|

الخادم المُركب على حامل طراز PowerEdge R910 من Dell

intel-core
الثورة الصناعية القادمة تكمن هنا. لن تسيطر التقنيات على العالم، بل ستزوده بالإمكانات اللازمة. تعرف على الكيفية › (باللغة الإنجليزية)

الخادم المُركب على حامل مكون من أربع وحدات طراز PowerEdge R910 من Dell

مثالي للتطبيقات الحيوية للمهام بمراكز بيانات الشركات التي تتطلب أعلى مستويات الأداء والموثوقية وقابلية تطوير الإدخال/الإخراج في تصميم مكون من أربع وحدات.

هذا المنتج غير متوفر حاليًا. يرجى الاطلاع على توصيتنا بشأن أحد الأنظمة المماثلة أدناه.
 
الخادم طراز PowerEdge R910 المركب على حامل
معرض الصور

معرض الصور

الميزات

الميزات

360 درجة

360 درجة

 

المعالج

  • ما يصل إلى أربعة معالجات ® Intel® Xeon من الفئة 7500 تحتوي على ثمانية مراكز
    ما يصل إلى أربعة معالجات ®  Intel® Xeon من فئة المنتج E7-2800 وE7-4800 وE7-8800 تحتوي على عشرة مراكز

نظام التشغيل

  • نظام التشغيل Microsoft® Windows Server® 2012
    نظام التشغيل Microsoft Windows Server 2012 Essentials
    نظام التشغيل Microsoft Windows Server 2008 SP2، إصدار x86/x64 (يتضمن الإصدار x64 برنامج ®Hyper-V)
    نظام التشغيل Microsoft Windows Server 2008 R2 SP1, إصدار x64 (يتضمن برنامج Hyper-V، الإصدار الثاني)
    نظام التشغيل Microsoft Windows® HPC Server 2008 R2
    نظام التشغيل Novell® SUSE® Linux Enterprise Server
    نظام التشغيل Red Hat® Enterprise Linux®‎
    خيارات المحاكاة الافتراضية:
    برنامج Citrix® XenServer®‎
    برنامج Microsoft Hyper-V من خلال نظام التشغيل Microsoft Windows Server 2008
    برنامج VMware® vSphere® ESX™‎ وESXi™‎
    نظام التشغيل Red Hat Enterprise Virtualization®‎

مجموعة الشرائح

  • Intel® E 7510

الذاكرة*

  • سعة تصل إلى 2 تيرابايت (64 فتحة DIMM): ذاكرة DDR3 سعة 2 جيجابايت/4 جيجابايت/8 جيجابايت/16 جيجابايت/32 جيجابايت بسرعة تصل إلى 1066 ميجاهرتز

وحدات التخزين

  • خيارات محركات الأقراص الثابتة القابلة للتوصيل دون إيقاف التشغيل:
    محركات أقراص SAS مزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) مقاس 2.5 بوصة، محركات أقراص SATA مزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD)، محركات أقراص SAS (بسرعة 10 آلاف لفة في الدقيقة و15 ألف لفة في الدقيقة)، محركات أقراص SAS تدعم تقنية التخزين شبه المتصل (بسرعة 7.2 ألف لفة في الدقيقة)، محركات أقراص SATA (بسرعة 7.2 ألف لفة في الدقيقة)

    الحد الأقصى لسعة التخزين الداخلية:
    ما يصل إلى 16 تيرابايت*

    وحدات التخزين الخارجية:

    للحصول على معلومات حول خيارات وحدات التخزين الخارجية من Dell، تفضل بزيارة موقع الويب Dell.com/Storage.

فتحات إضافة محركات الأقراص

  • ما يصل إلى 16 محرك أقراص SAS أو محرك أقراص مزودًا بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) مقاس 2.5 بوصة

الفتحات

  • ما يصل إلى 10 فتحات PCIe من الجيل الثاني:
    فتحات قياسية: 7 فتحات PCIe من الجيل الثاني (فتحتان بسرعة x4 و4 فتحات بسرعة x8 وفتحة واحدة بسرعة x16) *ملحوظة: الفتحة 5 هي فتحة PCIe من الجيل الأول بسرعة x4
    فتحات اختيارية: 10 فتحات PCIe من الجيل الثاني (6 فتحات بسرعة x4 و4 فتحات بسرعة x8)
    فتحة واحدة بوحدة التخزين بسرعة x8

وحدة التحكم في الشبكة

  • خيارات بطاقات واجهة شبكة (NIC) مدمجة بسرعة 1 جيجابت إيثرنت أو 10 جيجابت مزودة بتقنية إلغاء التحميل عبر iSCSI
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) مدمجة رباعية المنافذ (4 × 1 جيجابت إيثرنت لكل منها) من Broadcom طراز 5709c
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) مدمجة رباعية المنافذ (2 بسرعة 10 جيجابت و2 بسرعة 1 جيجابت إيثرنت) من Broadcom طراز 57711 + الطراز 5709c من Broadcom

الاتصالات

  • بطاقات واجهة الشبكة (NIC) المدمجة:
    خيارات بطاقات واجهة شبكة (NIC) مدمجة بسرعة 1 جيجابت عبر شبكة إيثرنت أو 10 جيجابت مزودة بتقنية إلغاء التحميل عبر بروتوكول iSCSI
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) مدمجة رباعية المنافذ (4 بطاقات بسرعة 1 جيجابت عبر شبكة إيثرنت) طراز 5709c من ®Broadcom أو
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) مدمجة رباعية المنافذ (بطاقتان بسرعة 10 جيجابت وبطاقتان بسرعة 1 جيجابت عبر شبكة إيثرنت) طراز 57711 من ®Broadcom مع الطراز 5709c من Broadcom
    بطاقات واجهة الشبكة الاختيارية:
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) أحادية المنفذ بسرعة 10 جيجابت إيثرنت من Broadcom طراز 57710 ومنفذ PCIe-8 نحاسي للتوصيل بكابل طراز CAT6
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) طراز Intel DA بسرعة 10 جيجابت إيثرنت، ثنائية المنافذ، منفذ ضوئي، منفذ PCIe-8
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) من Intel بسرعة 10 جيجابت إيثرنت أحادية المنفذ، منفذ نحاسي، منفذ PCIe-8
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) جيجابت طراز NetXtreme® II 5709 من Broadcom مع محرك TOE وميزة إلغاء التحميل عبر بروتوكول iSOE رباعية المنافذ مزودة بمنفذ نحاسي وفتحة PCIe-4، (خيار تصميم صغير الحجم)
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) عبر شبكة إيثرنت بسرعة 1 جيجابت ثنائية المنافذ طراز 5709 من Broadcom مع محرك TOE وفتحة PCIe-4، (خيار تصميم صغير الحجم)
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) عبر شبكة إيثرنت بسرعة 1 جيجابت ثنائية المنافذ طراز 5709 من Broadcom مع محرك TOE وفتحة PCIe-4، (خيار تصميم صغير الحجم)
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) عبر شبكة إيثرنت بسرعة 10 جيجابت طراز NetXtreme® II 57711 من Broadcom مع محرك TOE وميزة إلغاء التحميل عبر بروتوكول iSOE ثنائية المنافذ مزودة بمنفذ +SFP ومنفذ PCIe-8
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) جيجابت إيثرنت ثنائية المنافذ من Intel مزودة بمنفذ نحاسي وفتحة PCIe-4، (خيار تصميم صغير الحجم)
    بطاقة واجهة شبكة (NIC) جيجابت إيثرنت رباعية المنافذ من Intel مزودة بمنفذ نحاسي وفتحة PCIe-4، (خيار تصميم صغير الحجم)
    مهايئ ثنائي المنافذ من ®Brocade من نوع مهايئ الشبكات المجمعة (CNA)
    مهايئ عمودي من نوع مهايئ الناقل المضيف لدعم مهايئ الشبكات المجمعة من ®Emulex عبر بروتوكول iSCSI طراز OCE10102-IX-D
    مهايئ عمودي من نوع مهايئ الناقل المضيف لدعم مهايئ الشبكات المجمعة (CNA) من Emulex عبر بروتوكول iSCSI طراز OCE10102-FX-D
    مهايئ الشبكات المجمعة (CNA) طراز BR1020 من Brocade
    مهايئ ناقل مضيف يعمل عبر القنوات الليفية FC16 طراز QLE2660 من Qlogic أحادي المنفذ, فتحة PCIe 3.0 بسرعة x4
    مهايئ ناقل مضيف يعمل عبر القنوات الليفية FC16 طراز QLE2662 من Qlogic ثنائي المنافذ, فتحة PCIe 3.0 بسرعة x4

الطاقة

  • الطاقة
     
    وحدات التحكم الداخلية:
    وحدة التحكم PERC H700 (بسرعة 6 جيجابت في الثانية) مع ذاكرة تخزين مؤقت مدعومة ببطارية سعة 512 ميجابايت؛ ومع ذاكرة تخزين مؤقت ثابتة مدعومة ببطارية سعة 512 ميجابايت و1 جيجا
    وحدة التحكم PERC H200 (بسرعة 6 جيجابت في الثانية)

    وحدات التحكم الخارجية:
    PERC 800 بذاكرة تخزين مؤقت مدعومة ببطارية سعة 1 جيجابايت
    مهايئ الناقل المضيف (HBA) لمحرك أقراص SAS بسرعة 6 جيجابت في الثانية
    مهايئ الناقل المضيف (HBA) طراز 5/E لمحرك أقراص SAS
    مهايئ الناقل المضيف (HBA) عبر بروتوكول SCSI لفتحة PCIe الخاصة بوحدة التحكم LSI2032

    وحدة التزويد بالطاقة:

    وحدات تزويد بالطاقة (PSU) احتياطية قابلة للتوصيل دون إيقاف التشغيل
    4 بقوة 750 وات (وحدات تزويد بالطاقة تدعم تقنية Energy Smart) (أو) 4 بقوة 1100 وات (وحدات تزويد بالطاقة فائقة الإخراج)

التوفر

  • محركات أقراص ثابتة قابلة للتوصيل دون إيقاف التشغيل، مصدر طاقة احتياطي قابل للتوصيل دون إيقاف التشغيل، مراوح احتياطية قابلة للتوصيل دون إيقاف التشغيل، ذاكرة تعمل بنظام تصحيح الأخطاء (ECC)، وحدة SD مزدوجة داخلية، وحدة تبريد احتياطية

بطاقة الفيديو

  • بطاقة الرسومات Matrox® G200eW سعة 8 ميجابايت

الهيكل

  • الهيكل

    6.80 ارتفاع × 16.60 عرض × 31.02 عمق (بالبوصة)
    172.6 ارتفاع × 482 عرض × 753 عمق (ملم)

    دعم الحامل

    قضبان منزلقة طراز ReadyRails™ للحوامل المزودة بأربع دعامات وقضبان ثابتة طراز Ready RailsTM للحوامل المزودة بأربع دعامات ودعامتين، فضلاً عن الدعم الاختياري لذراع إدارة الكابلات

الإدارة

  • برنامج OpenManage™ من Dell™
    وحدة التحكم في إدارة اللوحة الأساسية (BMC)، متوافقة مع معيار IPMI 2.0
    أداة Unified Server Configurator لتهيئة الخوادم الموحدة
    أداة LifeCycle Controller للتحكم في دورة الحياة تدعم أدوات التحكم الاختيارية التالية: iDRAC6 Express وiDRAC6 Enterprise وvFlash
    Microsoft® System Center Essential (SCE) 2010 v2

الإشعارات التنظيمية

Purpose-Built with a Focus on Reliability

Purpose-Built with a Focus on Reliability

Dell™ customers have told us they need a server manufacturer that inspires confidence through its reliability, availability and quality of products. By listening to and focusing on what customers want, we’ve set a simple reliability goal: Deliver quality over time.

We’ve designed the Dell™ PowerEdge™ R910 for reliability, incorporating features such as Intel® advanced reliability, availability and serviceability (RAS) capabilities; redundant power supplies; remote IDRAC6 connectivity; and embedded diagnostics. Internal Dual SD Module provides failover at the hypervisor — a reliability feature designed with direct input from Dell™ customers.

Intelligent Platforms, Connected Foundations

By listening to and focusing on our customers, Dell delivers innovations that matters and values that last.

Virtualization, consolidation, unifying fabrics, networking and storage upgrades are driving the need for more robust network pipes, and servers have to be able to provide the connectivity to drive this need for bandwidth. The PowerEdge™ R910 is available with a 2x10GbB LOM option to meet these demands. This delivers the bandwidth for applications without limiting scalability by integrating 10Gb capabilities on a riser.

A Complete Management Portfolio
The PowerEdge R910 is simple to deploy, manage and maintain, saving you time and money to focus on what matters most — your people and business.

Intelligent Platforms, Connected Foundations
Dell™ systems-management solutions focus on simplicity, efficiency, cost containment and reduction, as well as an adherence to open standards. Our solutions are complemented by, connected to, and integrated with third-party offerings to provide a holistic focus across the solutions stack.
Intelligent Platforms, Connected Foundations
Integrated on the server, the Lifecycle Controller chip helps to simplify administrator tasks by performing a complete set of provisioning functions such as system deployment, system updates, hardware configuration, and diagnostics in a pre-OS environment — all from a single, intuitive interface called the Unified Server Configurator (USC). This eliminates the need to use and maintain multiple pieces of disparate CD/DVD media.
Intelligent Platforms, Connected Foundations
Also part of Dell’s systems-management portfolio is the Dell Management Console, part of the OpenManage™ software that ships free with every Dell server and provides IT managers with a consolidated view of their entire IT infrastructure.
Efficient Infrastructure

Efficient Infrastructure

Customers can build an efficient and scalable server infrastructure with standard x86 server technologies. The PowerEdge™ R910 is the building block for a standard efficient infrastructure.

  • Dell’s focus is on helping customers reduce cost with a server created to help simplify daily operations, maximize infrastructure, and streamline deployment.
  • Dell™ LifeCycle Controller was developed to help customers implement an effective process for deployment and comprehensive server management.
  • This Dell innovation allows customers to simplify initial setup and configuration of new servers by auto-discovery and initial security configuration of system service processor with the already collected and available drivers, helping reduce time and potential error or disruption.
Dell provides choice with open standard server solutions based on Intel® Xeon® processor architecture combined with Linux® , and providing all the required characteristics — performance, scalability, reliability, security and support options to help reduce data center operations costs.

The PowerEdge™ R910 is in line with the 11th generation PowerEdge portfolio behavioral specifications featuring the same system design commonality and serviceability true to the entire portfolio. Dell™ PowerEdge servers are engineered with all external ports, power supplies and LED lights in the same location for familiar user experience, as well as easy installation and deployment.

Dell provides a server foundation giving customers the peace of mind and quiet confidence to run their businesses.
تقدم Dell مجموعة متنوعة من الخدمات الاحترافية(باللغة الإنجليزية) لتبسيط عملية تقييم بيئة تقنية المعلومات لديك وتصميمها وتنفيذها وإدارتها وصيانتها ولمساعدتك على التحول من نظام أساسي إلى آخر.

خدمات النشر من فئة المؤسسات من Dell
تضمن خدمات النشر الشاملة التي نقدمها (باللغة الإنجليزية) أن يتم إكمال عملية تركيب الخوادم طراز PowerEdge من Dell لديك وتهيئتها وتنفيذها بدقة وسرعة، في أي وقت وفي أي مكان، من خلال عمليات موثوقة تستند إلى أفضل الممارسات المكتسبة من خلال آلاف عمليات النشر يقوم بها خبراء على قدر عالٍ من المهارة.

خدمة ProSupport من Dell
تقدم خدمة ProSupport من Dell مجموعة من خدمات الدعم(باللغة الإنجليزية) التي تتيح لك إمكانية اختيار نماذج الدعم استنادًا إلى كيفية استخدامك للتقنية والمكان الذي تريد تخصيص الموارد فيه. ونوصي بخدمة ProSupport Plus من Dell (باللغة الإنجليزية) مع بتقنية SupportAssist(باللغة الإنجليزية) للأنظمة الحيوية لتنفيذ المهام أو خدمة ProSupport من Dell(باللغة الإنجليزية) للدعم المتميز للأجهزة والبرامج لحل الخادم طراز PowerEdge لديك. بالنسبة لمراكز البيانات واسعة النطاق، نقدم أيضًا خدمة ProSupport Flex for Data Center(باللغة الإنجليزية). اتصل بمندوب Dell الذي تتعامل معه اليوم للحصول على المزيد من المعلومات*.

خدمات التدريب من Dell

توفر خدمات التعليم من Dell دورات تدريبية على الخوادم طراز PowerEdge من Dell تم تصميمها لمساعدتك على إنجاز المزيد من خلال استثماراتك في الأجهزة. وقد تم تصميم المنهج بالتعاون مع فريق تطوير الخوادم، بالإضافة إلى فريق الدعم الفني لدى Dell، لضمان أن التدريب يقدم المعلومات والمهارات العملية والتفاعلية التي تحتاجها أنت وفريقك لنشر حل الخوادم من Dell وإدارته وصيانته. لمعرفة المزيد أو التسجيل للاشتراك اليوم، انقر هنا(باللغة الإنجليزية).
مجموعة برنامج OpenManage لإدارة الأنظمة من Dell
تساعد مجموعة برنامج OpenManage لإدارة الأنظمة من Dell، التي تضم ميزة الإدارة المدمجة للخوادم طراز PowerEdge من Dell والتي تقوم بدمج وحدة التحكم في الوصول عن بُعد من Dell المدمجة (المعروفة بالاختصار iDRAC)‎ المزودة بأداة Lifecycle Controller، مسؤولي تقنية المعلومات على إدارة خوادم Dell بشكل فعّال في البيئات المادية والافتراضية والمحلية والبعيدة، والتي تعمل داخل النطاق أو خارجه وفي وجود وكيل برامج إدارة أنظمة أو بدونه. وبغض النظر عن نظام التشغيل أو برنامج Hypervisor الذي تقوم بنشره، تقوم وحدة التحكم iDRAC المزودة بأداة Lifecycle Controller بأتمتة مهام إدارة الخوادم الأكثر أهمية والأكثر تنفيذًا على نحو متكرر لمساعدة موارد تقنية المعلومات على توفير المزيد من الإنتاجية ومساعدة بيئة تقنية المعلومات لديك على أن تصبح أقل تكلفة وأكثر قابلية للحفاظ عليها. كما يتم دمج برنامج OpenManage من Dell وتوصيله بحلول رائدة لإدارة الأنظمة من إنتاج جهات خارجية قد تكون في حوزتك بالفعل حتى يتسنى لك الاحتفاظ بنقطة تحكم واحدة وكذلك الاستفادة من استثماراتك الحالية.

إدارة الحلول والأنظمة

حلول المحاكاة الافتراضية لأجهزة الكمبيوتر المكتبية من Dell

حلول المحاكاة الافتراضية لأجهزة الكمبيوتر المكتبية من Dell
أنت تواجه مجموعة من التحديات تتزايد يومًا بعد يوم فيما يتعلق بإمدادات حوسبة المستخدم النهائي عبر مؤسستك وإدارتها وتوفير الدعم لها. لا يشهد فريق تقنية المعلومات لديك زيادات مستمرة، ولكن تزداد متطلبات الدعم تعقيدًا كلما هممت بوضع خطط بشأن كيفية إجراء ترحيل وتحديث للأنظمة العميلة على أفضل وجه مع توفير أجهزة متنقلة "ذكية" جديدة.

أصبح بإمكانك الآن، بمساعدة حلول المحاكاة الافتراضية لأجهزة الكمبيوتر المكتبية (DVS) من Dell، إنشاء بيئة حوسبة مركزية للمستخدم النهائي يمكنها أن تضفي على إدارة الأجهزة المكتبية سلاسة وأن تقلل أعباء الصيانة عن فريق عمل تقنية المعلومات لديك. الآن يمكنك التركيز على المشروعات المهمة لتحسين خدمات تقنية المعلومات. حلول المحاكاة الافتراضية لأجهزة الكمبيوتر المكتبية (DVS) من Dell هي حلول مدمجة وتم اختبارها بالكامل ويتم تشغيلها بواسطة الخوادم المتقدمة القابلة للتركيب على حامل والخوادم النصلية طراز PowerEdge من Dell.

وتجمع حلول المحاكاة الافتراضية لأجهزة الكمبيوتر المكتبية (DVS) المصممة لتنفيذ أغراض معينة من Dell بين الأداء وسعة الذاكرة وخيارات برامج مراقبة الأجهزة الافتراضية المدمجة في الخوادم طراز PowerEdge من Dell مع برنامج المحاكاة الافتراضية لأجهزة الكمبيوتر المكتبية في عمليات تهيئة محسّنة. تعمل حلول المحاكاة الافتراضية لأجهزة الكمبيوتر المكتبية (DVS) على تبسيط عمليات النشر وتسريع تحقيقك لقيمة متميزة في أقرب وقت. تقوم حلول المحاكاة الافتراضية لأجهزة الكمبيوتر المكتبية (DVS) من Dell بتوفير ما يلي:


خيارات وحدات التخزين

من خلال المنتجات طراز Compellent من Dell وطراز EqualLogic من Dell وطراز PowerVault من Dell، قمنا بإنشاء مجموعة شاملة ومبتكرة من منتجات التخزين، وجميعها يتسم بسهولة النشر والإدارة والتطوير. سواء أكنت تستخدم وحدة التحزين المتصلة بالشبكة (NAS) أو وحدة التخزين المتصلة مباشرة (DAS) أو internet SCSI (iSCSI)‎ أو القنوات الليفية (FC)، فإن Dell يتوفر لديها المنتج الذي يلبي احتياجات شركتك ويعمل على تقليل تكلفة وحدات التخزين وتعقيدها.

القيمة                   قيمة وحدات التخزين من Dell:
تتيح حلول Dell المفتوحة والقائمة على المعايير للعملاء على اختلاف أحجامهم إمكانية دمج التقنيات الجديدة دون التضحية بالأداء أو استثمارات تقنية المعلومات الحالية الخاصة بهم.
        
 وحدة تخزين متصلة    وحدة التخزين المتصلة مباشرة:
توفر فئة وحدات التخزين طراز PowerVault MD من Dell إمكانية التوسعة بسهولة وبشكل موفر للتكلفة للخوادم طراز PowerEdge من Dell، مما يتيح قابلية توفر فائقة وقابلية تطوير مذهلة لتطبيقات الشركات الكثيرة المتطلبات.
        
 النسخ الاحتياطي على الأقراص    النسخ الاحتياطي من قرص إلى آخر
نتيجة لتزايد كميات البيانات التي يجب نسخها احتياطيًا وحمايتها من خلال تقليل الفترة الزمنية للنسخ الاحتياطي، تحول العديد من أقسام تقنية المعلومات إلى، أو قاموا بإضافة، حلول النسخ الاحتياطي القائمة على الأقراص.

        
 وحدة التخزين المتصلة بالشبكة     

وحدة التخزين المتصلة بالشبكة

وحدة التخزين المتصلة بالشبكة (NAS) عبارة عن خادم تخزين مخصص يحتوي على عنوان IP الخاص به يتم توفيره للعديد من العملاء والخوادم الموجودة على أي شبكة محلية (LAN) أو شبكة واسعة النطاق (WAN).
        
 وحدات التخزين القائمة على الكائنات     
وحدات التخزين القائمة على الكائنات

تم تصميم النظام الأساسي DX Object Storage من Dell للوصول إلى المحتويات الرقمية الثابتة وتخزينها وحمايتها وتوزيعها على نحو متطور.
        
 شبكة التخزين     
شبكة التخزين
شبكة التخزين (SAN) عبارة عن شبكة تضم أجهزة التخزين المشتركة، مثل صفيفات التخزين على الأقراص وأتمتة الأشرطة
        
 النسخ الاحتياطي على الأشرطة    


النسخ الاحتياطي على الأشرطة

نظرًا لاعتبارها خط الدفاع الأول والأخير ضد فقد البيانات، يمكن استخدام الأشرطة والأقراص القابلة للإزالة لتخزين البيانات ونسخها احتياطيًا لفترة أطول.
        
 وحدات التخزين الموحدة     
وحدات التخزين الموحدة

وحدات التخزين الموحدة هي مصطلح يصف القدرة على إدارة البيانات على مستوى الملفات والمجموعات على حدٍ سواء.

close
 
 
P20-CS06