|

Gamme d’unités multidisques Dell Storage PS4210

intel® xeon™
La prochaine révolution industrielle est arrivée. La technologie ne gouvernera pas le monde, mais elle le propulsera. Découvrez comment

Performance, capacité et puissance.

Améliorez la performance pour votre entreprise en pleine croissance grâce à la gamme PS4210 offrant une capacité idéale à prix abordable.

 
 

 

 

PS4210EPS4210X PS4210XV PS4210XS
Disques durs12 disques durs SAS de proximité à 7 200 tr/min de 3,5 po enfichables à chaud24 disques durs SAS à 10 000 tr/min de 2,5 po enfichables à chaud 24 disques durs SAS à 15 000 tr/min de 2,5 po enfichables à chaud7 disques SSD de 2,5 po enfichables à chaud et 17 disques durs SAS à 10 000 tr/min de 2,5 po enfichables à chaud
Capacités des disques durs2 To, 3 To, 4 To et 6 To600 Go, 900 Go et 1,2 To300 Go et 600 GoDisque SSD de 400 Go et disque dur SAS de 600 Go
Capacités du systèmeJusqu'à 72 To (jusqu'à 144 To avec deux baies)Jusqu'à 28,8 To (jusqu'à 57,6 To avec deux baies)Jusqu'à 14,4 To (jusqu'à 28,8 To avec deux baies)Jusqu'à 13 To (jusqu'à 26 To avec deux baies)
Soutien RAIDRAID 6, RAID 10 et RAID 50* RAID 6, RAID 10 et RAID 50*
RAID 6, RAID 10 et RAID 50*
RAID 6 accéléré
Les spécifications ci-dessous s’appliquent à tous les modèles de la gamme PS4210 :

Contrôleur de stockage.

Deux contrôleurs avec 16 Go de mémoire non volatile (8 Go par contrôleur) et jusqu’à 32 Go de mémoire non volatile dans un groupe de deux unités multidisques.

Interfaces réseau

Réseau de gestion : un 100BASE-TX par contrôleur; connectivité 10 GbE

Ports d’interface

Deux ports RJ45 10GBASE-T ou deux ports 10 GbE SFP+ pour la fibre optique ou les câbles twinax en cuivre

Instantanés

128 par volume et jusqu’à 2 048 au total par groupe

Connexions de volume par groupe de la série PS

Jusqu’à 512 par espace commun et 1 024 par groupe

Protocole hôte


Tout initiateur iSCSI conforme aux normes

Systèmes d’exploitation et hyperviseurs

Microsoft® Windows Server® y compris Hyper-V®
VMware® ESX Server™
Red Hat® Enterprise Linux® (RHEL)
SUSE® Enterprise Linux® (SLES)
Oracle® Linux
XenServer® de Citrix®

Pour une liste complète des versions de systèmes d’exploitation prises en charge, y compris les initiateurs logiciels, les adaptateurs de bus hôte et les adaptateurs de carte réseau et CNA, veuillez vous reporter à la grille de compatibilité Dell Storage :
http://en.community.dell.com/dell-groups/dtcmedia/m/mediagallery/20438558 (en anglais)..

Prise en charge du réseau TCP

Conforme aux protocoles IPv4 et IPv6. Certifié USGv6.

Option d’extension

Peuvent être combinés avec d’autres unités multidisques de la gamme PS dans le même groupe de stockage SAN, en ligne, avec un maximum de 16 unités multidisques par groupe pouvant accueillir jusqu’à 2 unités multidisques PS4xxx et jusqu’à 14 unités multidisques PS6xxx. Il ne peut y avoir que 2 unités multidisques par groupe de produits de la gamme PS4xxx, pour un maximum de 144 To. De plus, les gammes PS et SC offrent des fonctionnalités courantes de gestion et de réplication multiplateforme entre les unités multidisques, ce qui procure aux utilisateurs de la gamme PS la possibilité d’ajouter des unités multidisques de la gamme SC à leur environnement à leur convenance
*.

Fiabilité

Contrôleurs remplaçables à chaud redondants avec un partage vertical des ports
Disques durs et blocs d’alimentation remplaçables à chaud

Système de surveillance du boîtier

Authentification CHAP; liste des droits d’accès pour iSCSI ainsi que des politiques de contrôle d’accès; contrôle d’accès pour gestion des interfaces comprenant une prise en charge de Active Directory, de LDAP ou de RADIUS

Interfaces de gestion

Dell Storage Manager (DSM) : vous permet d’effectuer des tâches quotidiennes dans l’ensemble des unités multidisques des gammes SC et PS à partir d’une seule interface de gestion
*.
Group Manager de la gamme PS
Outil de surveillance d’événements et de performances multigroupe de SAN HeadQuarters
Console série
Possibilité de configurer un réseau de gestion distinct
Protocole SNMP, telnet, SSH, HTTP, Web (SSL) et script hôte
Prise en charge de plusieurs administrateurs

Sécurité

Authentification CHAP
Contrôle d’accès pour iSCSI
Contrôle d’accès pour les interfaces de gestion, y compris la prise en charge de RADIUS

Méthodes de notification

Alertes SNMP, courriel et Syslog

Alimentation

Tension c.a. : de 100 à 240 V c.a. +10 %, monophasé
700 W (max., au total), +5 V jusqu’à 155 W; +12 V jusqu’à 624 W; +5 Vsb jusqu’à 10 W
Fréquence : 50/60 Hz
Facteur de puissance : 0,98 (minimum)
Blocs d’alimentation : deux de 700 W

Conditions d’utilisation environnementales

Plage de température : de 5 °C à 40 °C (de 41 °F à 104 °F)
Température d’entreposage : de -40 °C à 65 °C (de -40 °F à 149 °F)
Altitude : à des altitudes supérieures à 2 950 pieds, la température maximum de fonctionnement est réduite de 1 °F/550 pi.
Humidité de fonctionnement relative : de 20 % à 80 % (sans condensation) avec une gradation d’humidité maximum de 10 % par heure
Chocs en fonctionnement : choc demi-sinusoïdal de 31 G à +/- 5 % avec une durée d’impulsion de 2,6 ms +/- 10 % dans les orientations de fonctionnement seulement
Vibration : 0,26 Grms de 5 à 350 Hz pendant 5 minutes dans les orientations de fonctionnement
Acoustique catégorie 4 : <=7.2 bels at 23C +/- 2C
Qualité de l’air : niveau de particules en suspension de G1 ou moins selon ISA-S71.04-1985

Caractéristiques physiques

Hauteur : 2U/8,68 cm (3,41 po)
Largeur : 44,63 cm (17,57 po)
Profondeur : 59,4 cm (23,4 po)
Poids : 29,2 kg (64,4 lb)

Soutien Dell et offres de service de stockage en option

Nous vous recommandons le service Dell ProSupport Plus pour les systèmes essentiels ou le service Dell ProSupport pour obtenir le soutien matériel et logiciel de qualité supérieure ainsi qu’un service de soutien adapté à votre solution de la gamme PS. Communiquez avec un représentant Dell dès aujourd’hui pour de plus amples renseignements.

Réglementations

Fiches réglementaires sur la sécurité des produits, la compatibilité électromagnétique et l’environnement  (en anglais)
Page d’accueil Dell sur la conformité à la réglementation  (en anglais)
Dell et l’environnement  (en anglais)



Certifié ENERGY STAR®
Les unités multidisques Dell de la gamme PS4210 ont reçu la désignation Stockage des centres de données d’ENERGY STAR. Cliquez ici pour en savoir davantage sur la désignation Stockage 1.0 d’ENERGY STAR (en anglais).
ENERGY STAR


* La technologie RAID 5 est également disponible pour les données hors production, mais n’est généralement pas recommandée; de même, RAID 50 n’est pas recommandée pour les données de production sur des disques d’une capacité supérieure à 2 To.
** Le poids de l’unité et le poids avec l’emballage varient légèrement par type d’unité et d’emballage, et avec le temps.
Performance et connectivité optimisées

Performance et connectivité optimisées

Les unités multidisques PS4210 10 GbE iSCSI de Dell Storage améliorent les options de performance et de connectivité des petites et moyennes entreprises. Grâce aux plus récentes versions de logiciels, les gammes PC et SC procurent des capacités courantes de gestion et de réplication multiplateforme entre les unités multidisques, ce qui vous permet de profiter de nouvelles fonctionnalités tout en tirant parti des investissements existants*. En tant que produits de la gamme PS, les unités multidisques PS4210 de Dell Storage s’intègrent étroitement aux environnements d’application courants et offrent les avantages suivants :

  • Meilleure performance : les nouvelles unités multidisques hybrides à stockage flash offrent un niveau de performance jusqu’à six fois supérieur à celui des unités multidisques de la génération précédente*
  • Deux ports 10 GbE, soit le double des modèles de la génération précédente  
  • La prise en charge de la virtualisation des serveurs et des postes de travail

Gestion simplifiée

Gérez les tâches quotidiennes, dupliquez des volumes et lancez la migration des unités multidisques de la gamme PS vers celles de la gamme SC grâce aux plus récentes versions de logiciel, qui comprennent le Dell Storage Manager (DSM)*. Le logiciel Dell Storage pour les unités multidisques de la gamme PS permet d’élaborer des stratégies robustes de protection des données, de gestion du stockage, de virtualisation et d’optimisation pour les unités de stockage multidisque Dell PS4210. Le logiciel convivial de la gamme PS comprend les éléments suivants :
  • Logiciel hôte de la gamme PS qui accroît les fonctionnalités du logiciel de l’unité multidisque et permet la coopération avec le système d’exploitation des hôtes, les hyperviseurs et les applications
  • Outils d’intégration d’hôte pour les produits Microsoft®, VMware® et Linux®
  • le logiciel de gestion SAN HQ avec une interface permettant la surveillance des groupes d’unités multidisques de la gamme PS, de manière à assurer l’utilisation optimale des ressources de stockage et l’intégration avec les services Dell, grâce à SupportAssist;
  • la prise en charge des blocs et des fichiers de données ainsi que des solutions de stockage NAS de gamme FS;


Gestion simplifiée

Économique et flexible

La gamme PS4210 de Dell Storage comprend quatre modèles qui restent fidèles à la simplicité et à la fiabilité de la gamme de produits PS d'EqualLogic. De plus, leur taille et leur prix sont adaptés aux petites et moyennes entreprises. La baie hybride flash PS4210XS offre de hautes performances et des fonctionnalités de disque dur dans une seule baie grâce à un stockage multiniveau automatique des données à chaud dans les disques SSD et des données moins utilisées dans des disques durs. La baie hybride est idéale pour les charges de travail stratégiques telles que les déploiements de postes de travail virtuels et le traitement transactionnel en ligne.
Économique et flexible
La gamme complète d’unités multidisques PS4210 permet de profiter de la vitesse et de l’efficacité SAN iSCSI 10 GbE lors de l’utilisation d’applications concrètes, grâce aux caractéristiques suivantes :

  • Deux contrôleurs, chacun doté d’une mémoire cache non volatile de 8 Go* (deux fois plus de mémoire que la version précédente)
  • Deux ports 10GBASE-T RJ45 à détection automatique (10 Gbit/1 Gbit/100 Mbit) prenant en charge la négociation automatique de 1 Gbit à 10 Gbit pour faciliter la gestion de l’environnement
  • Deux ports 10 GbE SFP+ pour la fibre optique ou les câbles en cuivre
  • Jusqu’à 24 disques durs enfichables à chaud, y compris des disques durs SAS, SAS de proximité et SSD
  • Des options de modèle pour disques de 2,5 po et de 3,5 po
  • Jusqu’à 72 To de capacité par unité multidisque

Augmente la valeur de votre centre de données

Les clients des solutions de stockage Dell Storage de la gamme PS ont atteint un rendement du capital investi de 513 % et regagné leur investissement initial en 6,2 mois environ*. De plus, les unités multidisques de la gamme PS4210 peuvent être adaptées à vos besoins précis et évoluer avec vous à faible coût et en toute simplicité grâce aux caractéristiques suivantes :
  • Fonctionnalités logicielles complètes
  • Sans mises à niveau globales
  • Compatibilité avec plusieurs générations permettant de combiner différentes unités afin de créer du stockage hiérarchisé
  • Déploiement ou retrait d’unités sans problème
  • Protection de l’investissement à long terme grâce à la coexistence des gammes PS et SC*

  

DELL ProSupport

DELL ProSupport

Choisissez le service de soutien supérieur Dell ProSupport, il comprend l’accès téléphonique direct et en ligne jour et nuit* aux techniciens experts établis dans votre région. Que vous ayez un seul bureau ou des centaines partout dans le monde, protégez votre investissement avec cette approche simple, mais souple.
Services et soutien mondiaux

Services et soutien mondiaux

Réduisez la complexité des TI, diminuez les coûts et éliminez les pratiques inefficaces grâce à des solutions informatiques et professionnelles mieux adaptées à vos besoins. Vous pouvez compter sur les solutions de bout en bout de Dell pour maximiser votre rendement et votre temps d’activité. Chef de file reconnu en matière de serveurs, de stockage et de réseautique, Dell Enterprise offre des solutions et des services innovateurs à n’importe quelle échelle. Et si vous cherchez à conserver vos liquidités ou à augmenter votre efficacité opérationnelle, Dell Financial Services offre une vaste gamme d’options de financement conçues pour faciliter et rendre abordable l’acquisition de technologie. Veuillez communiquer avec votre agent commercial Dell pour de plus amples renseignements.
Baies flexibles et puissantes adaptées à la taille de votre entreprise

La nouvelle génération de baies de la gamme PS4210 de Dell Storage offre une gestion automatique des baies de stockage conçue pour répondre aux exigences de votre petite ou moyenne entreprise ou succursale, à l'aide d'un choix de configurations de performance et de capacité. Créez et personnalisez votre système de stockage en fonction de vos besoins en combinant des baies PS4210 et des appareils NAS FS76x0 à vos baies EqualLogic existantes. La gamme PS4210 offre quatre modèles, dont une baie hybride qui combine l'avantage du faible temps d'attente offert par le stockage SSD et la grande capacité des disques durs grâce à une baie pour optimiser les charges de travail dans votre centre de données.

Gamme PS4210 d'Equallogic – Baie PS4210XS Baie PS4210XS
Permet de bénéficier de la vitesse des disques SSD et de la capacité des disques durs dans une même unité.
  • Stockage multiniveau automatisé des données au sein d'une même baie avec les données les plus sollicitées placées sur disques SSD
  • Idéal pour les déploiements de postes de travail virtuels, de bases de données et d'autres charges de travail mixtes
  • 7 disques SSD de 400 Go enfichables à chaud
  • 17 disques durs SAS enfichables à chaud de 600 Go de 10 000 tr/min
  • Capacité du système pouvant atteindre 13 To avec connectivité 10 GbE
  • Deux contrôleurs avec 16 Go de mémoire non volatile (8 Go par contrôleur)
 
Gamme PS4210 d'Equallogic – Baie PS4210EBaie PS4210E
Permet des configurations d'entrée de gamme pour des configurations de capacité abordable et de haute capacité pour les applications à grand volume de données.
  • Jusqu'à 12 disques durs NL-SAS enfichables à chaud de 3,5 po, 7 200 tr/min
  • Options de disques durs de 2 To, 3 To, 4 To et 6 To
  • Capacité du système pouvant atteindre 72 To avec connectivité 10 GbE
  • Deux contrôleurs avec 16 Go de mémoire non volatile (8 Go par contrôleur)
  • Idéal pour Microsoft Exchange et SharePoint ou autres applications collaboratives
Gamme PS4210 d'Equallogic – Baie PS4210XBaie PS4210X
Excellent équilibre entre coûts, performances et capacité pour les petits centres de données, y compris les environnements de serveurs virtuels et les bases de données.
  • Jusqu'à 24 disques durs SAS enfichables à chaud de 2,5 po, 10 000 tr/min
  • Options de 600 Go, 900 Go et 1,2 To
  • Capacité du système pouvant atteindre 28,8 To avec connectivité 10 GbE
  • Deux contrôleurs avec 16 Go de mémoire non volatile (8 Go par contrôleur)
Gamme PS4210 d'Equallogic – Baie PS4210XVBaie PS4210XV
Pour vos applications stratégiques, il s'agit du système de disque dur le plus performant de la gamme PS4210.
  • Jusqu'à 24 disques durs SAS enfichables à chaud de 2,5 po, 15 000 tr/min
  • Disques durs de 300 Go et 600 Go
  • Capacité du système pouvant atteindre 14,4 To avec connectivité 10 GbE
  • Deux contrôleurs avec 16 Go de mémoire non volatile (8 Go par contrôleur)
Puissance de calibre entreprise, simplicité de tous les jours

Puissance de calibre entreprise, simplicité de tous les jours

Le logiciel Dell Storage de la gamme PS vous aide à stocker et à gérer vos données de façon plus efficace et plus économique. Le logiciel d’unité multidisque de la gamme PS, le logiciel hôte et le logiciel de gestion sont compris dans votre achat de l’unité multidisque. Vous disposez ainsi de pratiquement tous les outils dont votre entreprise a besoin pour compter sur une solution complète. Le logiciel de la gamme PS virtualise et simplifie votre environnement pour vous aider à protéger vos données d’entreprise essentielles, à optimiser la performance de stockage et à simplifier vos opérations. Aussi, les plus récentes versions des logiciels des gammes SC et PS offrent des capacités courantes de gestion et de réplication multiplateforme entre les unités multidisques de stockage des gammes SC et PS, ce qui vous permet de profiter de nouvelles fonctionnalités tout en tirant parti des investissements existants*.
Gestion simplifiée et protection des données : deux gages d’une valeur durable

Gestion simplifiée et protection des données : deux gages d’une valeur durable

Le logiciel Dell Storage pour les unités multidisques de la gamme PS, qui comprend le micrologiciel de la gamme PS, le gestionnaire de groupe Group Manager et l’utilitaire Manual Transfer Utility, offre des fonctionnalités avancées de stockage SAN (Storage Area Network) qui virtualisent et optimisent automatiquement les ressources de stockage tout en fournissant des fonctionnalités avancées de protection des données et de gestion du réseau de stockage SAN. Intégré dans toute la famille des unités multidisques de la gamme PS, le micrologiciel de la gamme PS est un système d’exploitation SAN fondé sur une architecture de stockage pair-à-pair unique qui ajuste automatiquement les ressources du système. De plus, Dell Storage Update Manager simplifie le processus de mise à jour du micrologiciel.
Fonctionnalités multiplateformes évoluées et simplifiées de gestion et de reprise après sinistre

Fonctionnalités multiplateformes évoluées et simplifiées de gestion et de reprise après sinistre

Si vous ajoutez une unité multidisque de la gamme SC à votre environnement, le Dell Storage Manager (DSM) vous offre un outil doté des fonctionnalités courantes pour gérer les activités quotidiennes des gammes PS et SC. Le DSM* vous permet également de lancer la réplication de volume entre les gammes PS et SC et de réaliser facilement la configuration et le suivi des tâches de réplication. Afin de simplifier la migration, vous pouvez importer les données de la gamme PS vers la gamme SC à l’aide de la fonctionnalité Thin Import* (importation allégée).
Automatisation du centre de données grâce aux outils d’intégration et de surveillance

Automatisation du centre de données grâce aux outils d’intégration et de surveillance

Cette famille de logiciels en mode hôte offre une intégration étroite entre l’unité multidisque de la gamme PS et l’hôte. Les outils d’intégration d’hôte (HIT) pour les environnements Microsoft®, VMware® et Linux® compris dans les unités Dell Storage de la gamme PS offrent une protection des données complète et une performance fiable.

SAN Headquarters (SAN HQ), également compris dans les unités Dell Storage de la gamme PS, est un outil centralisé de surveillance et d’établissement de rapports qui recueille et fournit des renseignements approfondis sur la performance et la capacité et qui envoie des alertes sur de multiples groupes d’unités multidisques de la gamme PS. Doté de SupportAssist, SAN HQ simplifie encore plus la gestion et améliore la productivité grâce aux capacités automatisées de création et de suivi des dossiers.

Services de bout en bout

Dell offre une vaste gamme d’outils et de services à usage professionnel permettant de simplifier l’évaluation, la conception, la mise en œuvre, la gestion et l’entretien de votre environnement de gamme PS, y compris Dell ProSupport et SupportAssist.

Les experts en stockage de Dell Services vont bien au-delà de l’administration quotidienne pour vous aider à améliorer les performances et l’utilisation de vos systèmes Dell Storage. Le portefeuille de services Dell Storage comprend des services d’installation et de mise en œuvre des systèmes ainsi que des services de formation. De la planification de la reprise après sinistre à la relocalisation physique, l’équipe Dell Services se mobilise pour vous offrir une assistance professionnelle au moment où vous en avez besoin.

Prise en charge complète et proactive

Grâce à Dell ProSupport, vous tirez le meilleur parti de votre investissement grâce à l’assistance chevronnée et compétente associée à Dell de par le monde. Dell ProSupport ne constitue pas seulement une extension de votre service des TI, mais représente aussi une ressource unique en matière de logiciels et de matériel. Les outils novateurs comme SupportAssist offrent des fonctions comme le signalement proactif des problèmes et la création automatisée de dossiers pour vous aider à simplifier votre expérience de soutien.

Nous recommandons le service Dell ProSupport Plus avec SupportAssist pour les systèmes essentiels ou le service Dell ProSupport pour obtenir un soutien matériel et logiciel complet pour votre solution Dell Storage de la gamme PS. Communiquez avec votre représentant Dell dès aujourd’hui pour de plus amples renseignements*.

Déploiement rapide. Déploiement efficace. Déploiement unique.

Dell ProDeploy Enterprise Suite* peut réduire vos coûts et soulager votre personnel informatique des tâches de mise en œuvre longues et laborieuses qui détournent vos précieuses ressources informatiques de vos activités essentielles. Nos implémentations Dell Storage comportent deux valeurs inégalées : une connaissance approfondie de nos produits et une vaste expérience tirée des milliers de déploiements effectués chaque année, et ce, dans pratiquement n’importe quel environnement du client. Choisissez ProDeploy Plus pour obtenir l’offre de déploiement la plus complète qui soit, ProDeploy pour des installations et une configuration de qualité supérieure ou encore Basic Deployment pour des installations de matériel sans souci.

Commencez du bon pied grâce à Dell Education Services

Obtenez les compétences et les connaissances nécessaires pour simplifier la gestion, optimiser les ressources et améliorer la reprise après sinistre grâce aux services de formation Dell Storage. Faites votre choix entre la formation pratique et les cours en ligne conçus pour présenter les fonctionnalités avancées et les pratiques exemplaires de Dell Storage, de sorte que votre mise en œuvre soit couronnée de succès dès le début. En savoir plus sur les cours qui conviennent à votre organisation (en anglais seulement).

Transformez votre centre de données

Les services de consultation Dell Storage peuvent vous aider à répondre aux besoins complexes de votre infrastructure de stockage et de votre gestion de données tout en optimisant vos ressources et vos budgets. Voici les tâches que les services de conseil peuvent vous aider à accomplir :
  • une consolidation de votre infrastructure de stockage et une migration avec gestion des risques de vos systèmes des gammes PS et SC;
  • l’optimisation de l’infrastructure de stockage pour les environnements virtuels;
  • la conception de processus de protection de données et de politiques de sauvegarde et de restauration;
  • l’archivage de données pour gérer l’accès aux données et leur conservation à long terme ainsi que la conformité légale;
  • la classification et la catégorisation des données pour la hiérarchisation du stockage et l’archivage;
  • la planification du stockage à haute disponibilité et de la reprise après sinistre, ainsi que la conception et la mise en œuvre.
fermer
 
 
P21-CS06