A condensed version of Dell's report on progress towards energy efficiency goals.