Turning the anywhere workplace into practical everyday reality takes imagination—and lots of integration. John Swainson, president of the Dell Software Group, aims to simplify management of applications, data, security, and systems across the board.