Numéro d’article: 000142988

Utilisation de l'application Dell Gallery Photograph

Résumé: The Dell Gallery Picture Application allows you to edit and modify your pictures taken on your Dell Venue 7040 or 7840 tablet.

Cet article a peut-être été traduit automatiquement. Si vous avez des commentaires concernant sa qualité, veuillez nous en informer en utilisant le formulaire au bas de cette page.

Contenu de l’article

Symptômes

Cet article fournit des informations sur l'utilisation de l'application Dell Gallery Picture.

Remarque : cet article vise à vous aider à naviguer entre les différents menus des puissantes fonctionnalités de ce logiciel. Le meilleur moyen d'apprendre à utiliser ce logiciel consiste à prendre des photos en utilisant chaque fonctionnalité.

1. Page d'accueil

SLN294038_fr__1I_Tablet_Gallery_Home_Page_BD_v2
Figure 1 : Page d'accueil de Gallery

Numéros de l'image de référence ci-dessus :
	Fonction sélectionnée
	Date Range (Plage de dates) : les photos prises pendant la période sélectionnée s'affichent.
	Timeline (Calendrier) : les photos sont triées par heure et par source.
	Location (Emplacement) : si les photos comportent des informations géographiques, elles sont regroupées en fonction de ce critère. Effectuez un zoom à l'emplacement correspondant pour afficher les photos.
	Share selected pictures (Partager les photos sélectionnées)
	People (Personnes) : étiquetez les personnes que vous connaissez pour créer des albums.
	Favorites (Favoris) : regroupez vos photos favorites.
	Albums : regroupez vos photos par type.
	Time Frame Selection (Sélection de la période) Year (Année) Month (Mois) Week (Semaine) Day (Jour)
	Photo Source (Source de la photo) Camera Roll (Pellicule) Dropbox Pictures (Photos de Dropbox) Facebook Pictures (Photos de Facebook) Picasa (Photos de Picasa) Other Pictures (Autres photos)
	Take a picture (Prendre une photo)
	Options Refresh (Actualiser) Settings (Paramètres) Help (Aide)

Retour au début

2. Visionneuse de photos

SLN294038_fr__14I_Tablet_Gallery_Editor_Page_BD_v1
Figure 2 : Visionneuse de photos

Numéros de l'image de référence ci-dessus :
	Back (Précédent) : permet de revenir à la page précédente.
	Editor (Éditeur) : permet de modifier la couleur, la taille et la bordure de l'image. Consultez la section Éditeur de photos pour plus d'informations.
	Scale (Mise au point) : permet de mesurer la distance et la surface d'une image 3D. Lors de la première utilisation de cette fonctionnalité, un didacticiel s'affiche. Remarque : la fonction Scale (Mise au point) est grisée (non fonctionnelle) dans la version initiale du micrologiciel Android. Le problème sera résolu dans les versions ultérieures, et une mise à jour à distance de la version initiale permettra d'accéder à cette fonction prochainement. Remarque : l'option Scale (Mise au point) est disponible uniquement pour les photos 3D. Line Measurement (Mesure linéaire) (icône à une seule ligne) : touchez l'écran pour sélectionner un point, puis touchez un second point pour obtenir la distance entre ces deux points. Area Measurement (Mesure de la surface) : appuyez sur au moins trois points de l'écran pour obtenir la mesure de la surface.
	3D Depth of Field adjustment (Modification de la profondeur de champ 3D) : utilisez le curseur en bas de la page pour changer la profondeur de champ. Lorsque vous déplacez le curseur vers la droite, la profondeur de champ se réduit. Vous pouvez appuyer sur la surface que vous souhaitez mettre au point ou faire un mouvement de pincement sur l'écran pour indiquer la zone de netteté de la photo. Lors de la première utilisation de cette fonctionnalité, un didacticiel s'affiche. Remarque : l'option 3D Depth of Field adjustment (Modification de la profondeur de champ 3D) est disponible uniquement pour les photos 3D.
	Facial Recognition (Reconnaissance faciale) : lorsque l'application reconnaît un visage familier sur l'image, cette option s'affiche pour vous permettre d'étiqueter une personne.
	Take a picture (Prendre une photo)
	Favorites (Favoris) : marquez une photo comme favorite.
	Share selected pictures (Partager les photos sélectionnées)
	Delete (Supprimer) : permet de supprimer la photo.
	Information (Informations) : fournit toutes les informations disponibles sur la photo.
	Options Slideshow (Diaporama) Rotate left (Faire pivoter à gauche) Rotate right (Faire pivoter à droite) Crop (Rogner) Set picture as: (Définir l'image comme :) Contact photo (Photo de contact) Wallpaper (Gallery) (Papier peint (Galerie)) Wallpaper (Google+) (Fond d'écran (Google+)) Print - Through Google Drive (Imprimer : via Google Drive) Help (Aide)

Retour au début

3. Éditeur de photos

SLN294038_fr__26I_Tablet_Gallery_Editor_BD_v1
Figure 3 : Éditeur d'image

Numéros de l'image de référence ci-dessus :
	Back (Précédent) : permet de revenir à la page précédente.
	Save (Enregistrer) : permet d'enregistrer les modifications apportées à la photo.
	Undo edits (Annuler les modifications)
	Redo Edits (Rétablir les modifications)
	Options Reset (Réinitialiser) Show Applied Effects (Afficher les effets appliqués) Export (Exportation) Print - Through Google Drive (Imprimer : via Google Drive) Help (Aide)
	3D Filters (Filtres 3D) Remarque : l'option 3D Filters (Filtres 3D) est disponible uniquement pour les photos 3D. Aucune Brightness (Luminosité) Contrast (Contraste) Saturation BW (Noir et blanc) Punch (Touches) Vintage Bleach (Blanchissement) Instant (Instantané) Latte (Café au lait) Blue (Bleu) Litho (Lithographie) X Process (Développement croisé)
	Filtres de couleur (trois cercles) Aucune Punch (Touches) Vintage B/W (Noir et blanc) Bleach (Blanchissement) Instant (Instantané) Latte (Café au lait) Blue (Bleu) Litho (Lithographie) X Process (Développement croisé)
	Bordures Aucune 4 x 5 Brush (Pinceau) Grunge Sumi Tape (Bande) Border Options (Options de bordure)
	Outils Crop (Rogner) Straighten (Redresser) Rotate (Pivoter) Mirror (Symétrie) Draw (Dessin)
	Améliorations Autocolor (Coloriage automatique) W(hite) Balance (Balance des blancs) Exposure (Exposition) Vignette Graduated (Dégradé) Contrast (Contraste) Shadows (Ombres) Highlights (Mise en évidence) Vibrance (Brillance) Sharpness (Netteté) Curves (Courbes) Hue (Nuance) Saturation BW Filter (Filtre noir et blanc) Negative (Négatif) Edges (Bords) Posterize (Poster)