Dell PowerVault 35F, D9908E
已自动安装 此文件是作为最近更新的一部分自动安装的。如果您遇到任何问题，您可以手动下载并重新安装。此页面的内容可能已自动翻译。要提供反馈，请填写页面底部的表单。
PowerVault 35F firmware version d9908e.
推荐
以管理员身份登录 Windows 以使用自动扫描。如果您已以管理员身份登录并看到此消息，请重新启动。 您的系统由 IT 管理员管理，并且功能可能受限。
查找更多更新。使用 SupportAssist 查找适用于您的设备的所有最新驱动程序更新。
版本
d9908e, D9908E
发布日期
06 2月 2001
下载类型
固件
类别
光纤通道
重要性
可选Dell Technologies 建议查看此更新以确定它是否适用于您的系统。此更新包含仅影响特定配置的更改，或者提供不一定不适用于您的环境的新功能。
安装说明
PowerVault 35F Firmware Download Instructions
The PowerVault 35F can either use FTP, TFTP or a serial connection
(using the XMODEM protocol) to update the firmware. In order to
update the firmware via the serial connection, the PowerVault 35F
must be connected to a terminal emulation program supporting
XMODEM transfers. This menu item does not appear when accessing
the configuration menus through Telnet.
To download firmware using FTP:
1. Connect your computer to the PowerVault 35F’ s Ethernet port.
2. Start your FTP program using the PowerVault 35F’ s IP address:
ftp
Note: The default IP address is 1.1.1.1. See the Change IP
Address section of this chapter for information on changing
the PowerVault 35F IP address.
3. Use root as the user name and password as the password.
To change the user name and password, see the Change Security
Settings section of this chapter.
4. Specify binary mode:
bin
5. Specify the firmware’s path and filename with the put command:
put
The file will transfer and the PowerVault 35F will reboot. The
PowerVault 35F is now using the new firmware.
NOTE: You may want to confirm the new firmware level by
checking the PowerVault 35F’s reboot messages through the
serial interface.
To download firmware using TFTP:
1. Connect your computer using the PowerVault 35F’s
Ethernet port.
2. At the command line, type the following command:
tftp -i put
The file will tranfer and the PowerVault 35F will
reboot. The PowerVault 35F is now using the new
firmware.
NOTE: You may want to confirm the new firmware level by
checking the PowerVault 35F’ s reboot messages through
the serial interface.
To download firmware using a terminal emulator:
NOTE: For quicker downloading, configure the PowerVault 35F
and the terminal emulator utility session connected to it
(such as Hyperterminal) to run at 115200.
1. Establish a Serial Connection to the PowerVault 35F.
2. From the Advanced Options menu, select the Download a
new revision of the Firmware command to start the download
procedure.
3. When you confirm you want to download, the PowerVault 35F
will start the download process.
4. Use the Transfer® Send File option in the terminal emulator
utility.
5. Select the location of the firmware. Use the Browse button,
if you need help finding it.
6. Make sure you select XMODEM as the protocol.
7. Press the Send button.
8. The firmware will begin to download.
When the download is complete, the system verifies that the
firmware image was successfully written to the FLASH memory and
then reboots the PowerVault 35F. Upon reboot, the PowerVault 35F
detects that there is a newly downloaded firmware image and
copies that image to the boot sector of the FLASH and then boots
with that image. At that point the PowerVault 35F is using the
new firmware image.
The PowerVault 35F can either use FTP, TFTP or a serial connection
(using the XMODEM protocol) to update the firmware. In order to
update the firmware via the serial connection, the PowerVault 35F
must be connected to a terminal emulation program supporting
XMODEM transfers. This menu item does not appear when accessing
the configuration menus through Telnet.
To download firmware using FTP:
1. Connect your computer to the PowerVault 35F’ s Ethernet port.
2. Start your FTP program using the PowerVault 35F’ s IP address:
ftp
Note: The default IP address is 1.1.1.1. See the Change IP
Address section of this chapter for information on changing
the PowerVault 35F IP address.
3. Use root as the user name and password as the password.
To change the user name and password, see the Change Security
Settings section of this chapter.
4. Specify binary mode:
bin
5. Specify the firmware’s path and filename with the put command:
put
The file will transfer and the PowerVault 35F will reboot. The
PowerVault 35F is now using the new firmware.
NOTE: You may want to confirm the new firmware level by
checking the PowerVault 35F’s reboot messages through the
serial interface.
To download firmware using TFTP:
1. Connect your computer using the PowerVault 35F’s
Ethernet port.
2. At the command line, type the following command:
tftp -i
The file will tranfer and the PowerVault 35F will
reboot. The PowerVault 35F is now using the new
firmware.
NOTE: You may want to confirm the new firmware level by
checking the PowerVault 35F’ s reboot messages through
the serial interface.
To download firmware using a terminal emulator:
NOTE: For quicker downloading, configure the PowerVault 35F
and the terminal emulator utility session connected to it
(such as Hyperterminal) to run at 115200.
1. Establish a Serial Connection to the PowerVault 35F.
2. From the Advanced Options menu, select the Download a
new revision of the Firmware command to start the download
procedure.
3. When you confirm you want to download, the PowerVault 35F
will start the download process.
4. Use the Transfer® Send File option in the terminal emulator
utility.
5. Select the location of the firmware. Use the Browse button,
if you need help finding it.
6. Make sure you select XMODEM as the protocol.
7. Press the Send button.
8. The firmware will begin to download.
When the download is complete, the system verifies that the
firmware image was successfully written to the FLASH memory and
then reboots the PowerVault 35F. Upon reboot, the PowerVault 35F
detects that there is a newly downloaded firmware image and
copies that image to the boot sector of the FLASH and then boots
with that image. At that point the PowerVault 35F is using the
new firmware image.