インテルNICファミリーI350/I354/X520/X540/X550アダプター向けバージョン17.5.0ファームウェア
再起動が必要です 自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
このソフトウェア バンドルには、インテルI350、I354、X520、X540、およびX550の各アダプターにインテルNICファームウェア ファミリー バージョン17.5.0をインストールするためのDell Updateパッケージが含まれています。
推奨
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。 お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
修正
- インテル(R)ギガビット4P I350-tアダプターを5つ以上搭載したシステムがPOST中にハング アップしないように修正。
- インテル(R)イーサネット サーバー アダプターX520-T2などのサポート対象外のアダプターでのv17.0.12ファームウェア アップデート実行時に、インストールされたファームウェア バージョンが誤って0.0.0と表示される場合がある、という問題を修正。v17.5.10ファームウェアのアップデートではこの問題は発生しなくなりました。
強化
- インテル(R)イーサネット10 G 2P X550-tアダプターのサポートを追加
- Red Hat Enterprise Linux 7.2 x86_64のサポートを追加
- Novell SUSE Linux Enterprise Server 12 SP1のサポートを追加
詳細を見る- インテル(R)ギガビット4P I350-tアダプターを5つ以上搭載したシステムがPOST中にハング アップしないように修正。
- インテル(R)イーサネット サーバー アダプターX520-T2などのサポート対象外のアダプターでのv17.0.12ファームウェア アップデート実行時に、インストールされたファームウェア バージョンが誤って0.0.0と表示される場合がある、という問題を修正。v17.5.10ファームウェアのアップデートではこの問題は発生しなくなりました。
強化
- インテル(R)イーサネット10 G 2P X550-tアダプターのサポートを追加
- Red Hat Enterprise Linux 7.2 x86_64のサポートを追加
- Novell SUSE Linux Enterprise Server 12 SP1のサポートを追加
バージョン
17.5.10, A00
リリース日:
11 5月 2016
ダウンロード タイプ
ファームウェア
カテゴリ
ネットワーク
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア）との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
利用可能な形式 重要な情報を表示
ファイル形式: MS Windows 64ビット用更新パッケージ。
ファイル名: Network_Firmware_V6TPJ_WN64_17.5.10_A00.EXE
ファイルサイズ: 17.26 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 64ビット版ネイティブフォーマットのDell Update Packageを使用する際には、Microsoft Windows ServerにMicrosoft WOW64をインストールする必要はありません。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
3a9cf7e0101bd259dd953a444d3c6016
SHA1:
2e6846c3a18599f85b6a89043ab0cf70adf0cbe6
SHA-256:
4adcd0a2fec5508b7c9fe739fdbb1cc804815177dc37647094bb9cd8e9ab53b6
ファイル形式: 暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名: Network_Firmware_V6TPJ_LN64_17.5.10_A00.BIN.sign
ファイルサイズ: 194 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
b0ad0ab88295ab1517fac3ebe9803672
SHA1:
a7938e1ea10026a5aff16e5fb65631fc3d14adec
SHA-256:
c7fd10036aa92bf46cde8eeb7b036f824617452a9fd2a2811e31048e3bb446ad
ファイル形式: 社外向けリリースノート
ファイル名: fw_release.txt
ファイルサイズ: 7.99 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式には、標準的なテキストエディタで表示できるプレーンテキストが含まれています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
cd46103706c5b1bdc50cb2c646cedd70
SHA1:
83232be377245f4573168efef40638fb58d58a60
SHA-256:
b3a93185332bb029c7f5915aff78c2c83f6108f606452263a1b35382b4120c9e
ファイル形式: Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名: Network_Firmware_V6TPJ_LN64_17.5.10_A00.BIN
ファイルサイズ: 34.22 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
e06204af8cc614ba188b15f9de370282
SHA1:
e5b0743ea719cc810754f51c25a66a1a0432ef33
SHA-256:
e6a25747e3e0dec11ef122449f5acdf25c7b6c24f1536f5f272913bf23573424
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
オプションROMおよびEEPROMをバージョン17.5.10にアップデートする場合は、インテル アダプター ファームウェア用のDell Updateパッケージ（FW DUP）を使用する必要があります。
注意: Linuxを実行しているシステムでDell FW DUPが正常に機能するためには、ベース ドライバーをロードする必要があります。
注意: Windowsでは、デバイスはファームウェアDUPによってアップデートされるため、デバイス マネージャーでデバイスを無効にしないでください。
注意: このFW 17.5.10からFW 16.5.20へのファームウェアのダウングレードは推奨されません。
OSでFW 16.5.20実行可能パッケージを使用してファームウェアのダウングレードを実行すると、システム起動時に以下の警告メッセージが表示されます。
「The driver for the device detected a new version of the NVM image than expected.（デバイスのドライバーが想定よりも新しいバージョンのNVMイメージを検出しました。）
Please install the most recent version of the network driver（最新バージョンのネットワーク ドライバーをインストールしてください）」
この警告メッセージを解決するには、FW 17.5.10からFW 16.5.20へのダウングレードにLifecycle Controllerを使用してください。
------------------------------------------------------------------------------------
インテル ネットワーク アダプターのファームウェアをアップデートするには、次の手順のいずれかを行います。
- 手順A: OSを使用する方法
1. サポート対象のOS（WindowsまたはLinux）でFW DUP 17.5.10を実行します。
2. DUPの指示に従ってシステムを再起動します。
- 手順B: Lifecycle Controllerを使用する方法
1. Lifecycle Controllerのファームウェアをバージョン2.15.15.15以上にアップグレードして再起動します。
2. Lifecycle Controllerを使用して、インテル ネットワーク アダプターを17.5.10にアップグレードします。
注意: インテル ネットワーク アダプターのファームウェアをバージョン14.5.xからアップグレードする場合、17.5.10にアップグレードした後にAC電源サイクルを実行する必要があります。
注意: インテル ネットワーク アダプターのファームウェア バージョンを、2.15.15.15よりも古いLifecycle Controllerファームウェアを使用して17.5.10にアップグレードしようとすると、ファームウェア アップグレードは失敗します。
============================
AC電源サイクルの要件
============================
14.5.x以前からファームウェアをアップデートする場合、AC電源サイクルが必要です。
15.0.x以降からファームウェアをアップデートする場合、AC電源サイクルは必要ありません。
例外:
- インテル(R)イーサネット10 G 4P X540/I350 rNDCのPBA番号がG14843-xxxまたはG59298-xxxの場合は、ファームウェアを15.5.x以前からアップデートした後にAC電源サイクルを実行する必要があります。
----------------------------------------------------------
*AC電源サイクルを実行するには、次を実行する必要があります。
----------------------------------------------------------
1. 電源が投入されている場合はシステムをシャットダウンします
2. システムからAC電源コードをすべて取り外します
3. AC電源コードを15秒間外したままにして、システムから電力を放出します
4. AC電源コードをシステムに接続します
注意: Linuxを実行しているシステムでDell FW DUPが正常に機能するためには、ベース ドライバーをロードする必要があります。
注意: Windowsでは、デバイスはファームウェアDUPによってアップデートされるため、デバイス マネージャーでデバイスを無効にしないでください。
注意: このFW 17.5.10からFW 16.5.20へのファームウェアのダウングレードは推奨されません。
OSでFW 16.5.20実行可能パッケージを使用してファームウェアのダウングレードを実行すると、システム起動時に以下の警告メッセージが表示されます。
「The driver for the device detected a new version of the NVM image than expected.（デバイスのドライバーが想定よりも新しいバージョンのNVMイメージを検出しました。）
Please install the most recent version of the network driver（最新バージョンのネットワーク ドライバーをインストールしてください）」
この警告メッセージを解決するには、FW 17.5.10からFW 16.5.20へのダウングレードにLifecycle Controllerを使用してください。
------------------------------------------------------------------------------------
インテル ネットワーク アダプターのファームウェアをアップデートするには、次の手順のいずれかを行います。
- 手順A: OSを使用する方法
1. サポート対象のOS（WindowsまたはLinux）でFW DUP 17.5.10を実行します。
2. DUPの指示に従ってシステムを再起動します。
- 手順B: Lifecycle Controllerを使用する方法
1. Lifecycle Controllerのファームウェアをバージョン2.15.15.15以上にアップグレードして再起動します。
2. Lifecycle Controllerを使用して、インテル ネットワーク アダプターを17.5.10にアップグレードします。
注意: インテル ネットワーク アダプターのファームウェアをバージョン14.5.xからアップグレードする場合、17.5.10にアップグレードした後にAC電源サイクルを実行する必要があります。
注意: インテル ネットワーク アダプターのファームウェア バージョンを、2.15.15.15よりも古いLifecycle Controllerファームウェアを使用して17.5.10にアップグレードしようとすると、ファームウェア アップグレードは失敗します。
============================
AC電源サイクルの要件
============================
14.5.x以前からファームウェアをアップデートする場合、AC電源サイクルが必要です。
15.0.x以降からファームウェアをアップデートする場合、AC電源サイクルは必要ありません。
例外:
- インテル(R)イーサネット10 G 4P X540/I350 rNDCのPBA番号がG14843-xxxまたはG59298-xxxの場合は、ファームウェアを15.5.x以前からアップデートした後にAC電源サイクルを実行する必要があります。
----------------------------------------------------------
*AC電源サイクルを実行するには、次を実行する必要があります。
----------------------------------------------------------
1. 電源が投入されている場合はシステムをシャットダウンします
2. システムからAC電源コードをすべて取り外します
3. AC電源コードを15秒間外したままにして、システムから電力を放出します
4. AC電源コードをシステムに接続します
サポート対象のオペレーティングシステム
Novell SuSE Linux ES 11
Windows Server 2012
該当なし
Red Hat® Enterprise Linux 6
Red Hat® Enterprise Linux 7
SUSE Linux ES 12
Windows Server 2012 R2
Windows 7, 64-bit
Windows 8.1, 64-bit
Windows Server 2008 R2
Windows 10, 64-bit
別のOSをお探しですか? デルがサポートしているオペレーティングシステムの一覧をご覧ください。
適応先
Intel I350, I354, X520, X540, and X550 Server Adapters
Intel PCI-E 10Gig and 1Gig Family of Server Adapter Drivers
Intel(R) Ethernet 10G 2P X520 Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X520-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 2P X540-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X550-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 4P X520/I350 rNDC
Intel(R) Ethernet 10G X520 LOM
Intel(R) Ethernet Connection I354 1.0 GbE Backplane
Intel(R) Ethernet X520 10GbE Dual Port KX4-KR Mezz
Intel(R) Gigabit 2P I350 LOM
Intel(R) Gigabit 2P I350-t Adapter
Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM - 06E2
Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on C4130
Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on T620
Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on T630
Intel(R) Gigabit 4P I350 bNDC
Intel(R) Gigabit 4P I350-t Adapter
Intel(R) Gigabit 4P I350-t Mezz
Intel(R) Gigabit 4P I350-t rNDC
Intel(R) Gigabit 4P X540/I350 rNDC
インストール手順
====================================
Windows Updateパッケージのインストール:
====================================
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルを
ハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. ［Install（インストール）］ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
====================================================
「代替方法」Lifecycle Controllerによるインストール。
====================================================
1. ダウンロードしたWindows用のファームウェアDUPをリムーバブルUSBストレージにコピーします。
2. アップデートするサーバーのUSBポートにリムーバブルUSBストレージを挿入します。
3. サーバーを再起動します。
4. F10キーを押して、Lifecycle Controllerを表示します。
5. 左側のナビゲーション ペインで［Firmware Update（ファームウェア アップデート）］をクリックします。
6. メイン ペインで、［Launch Firmware Update（ファームウェア アップデートの起動）］をクリックします。
7. ［Step 1 of 3: Select Update Repository（ステップ1/3: アップデート リポジトリーの選択）］ページで、［Local Drive（ローカル ドライブ）］を選択します。
8. ［Next（次へ）］ボタンをクリックします。
9. ［Step 2 of 3: Enter Access Details（ステップ2/3: アクセス詳細の入力）］ページで、［Local Drive（ローカル ドライブ）］ドロップダウン リストから［removable USB storage（リムーバブルUSBストレージ）］を選択します。
10. ［File Path or Update Package Path（ファイル パスまたはUpdateパッケージ パス）］テキスト ボックスにファームウェアDUPのパスとファイル名を入力します。
例: \Network_Firmware_V6TPJ_WN64_17.5.10_A00.exe
11. ［Next（次へ）］ボタンをクリックします。
12. ［Step 3 of 3: Select Updates（ステップ3/3: アップデートの選択）］ページで、［Available System Updates（利用可能なシステム アップデート）］から1つまたは複数の項目を選択して隣にあるチェック ボックスをクリックします。
13. ［Apply（適用）］ボタンをクリックして、インストール プロセスを完了します。
==================================
Linux Updateパッケージのインストール:
==================================
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. シェルから
「./Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN --version」コマンドを実行し、表示されたリリース情報を確認します。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
3. シェルから「./Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN」コマンドを実行して、アップデートを実行します。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャーの適用手順（Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN）:
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリック キーをインポートします （システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャー ファイル「Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN.sign」を使用してDell Updateパッケージを検証します。
Windows Updateパッケージのインストール:
====================================
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルを
ハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. ［Install（インストール）］ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
====================================================
「代替方法」Lifecycle Controllerによるインストール。
====================================================
1. ダウンロードしたWindows用のファームウェアDUPをリムーバブルUSBストレージにコピーします。
2. アップデートするサーバーのUSBポートにリムーバブルUSBストレージを挿入します。
3. サーバーを再起動します。
4. F10キーを押して、Lifecycle Controllerを表示します。
5. 左側のナビゲーション ペインで［Firmware Update（ファームウェア アップデート）］をクリックします。
6. メイン ペインで、［Launch Firmware Update（ファームウェア アップデートの起動）］をクリックします。
7. ［Step 1 of 3: Select Update Repository（ステップ1/3: アップデート リポジトリーの選択）］ページで、［Local Drive（ローカル ドライブ）］を選択します。
8. ［Next（次へ）］ボタンをクリックします。
9. ［Step 2 of 3: Enter Access Details（ステップ2/3: アクセス詳細の入力）］ページで、［Local Drive（ローカル ドライブ）］ドロップダウン リストから［removable USB storage（リムーバブルUSBストレージ）］を選択します。
10. ［File Path or Update Package Path（ファイル パスまたはUpdateパッケージ パス）］テキスト ボックスにファームウェアDUPのパスとファイル名を入力します。
例: \Network_Firmware_V6TPJ_WN64_17.5.10_A00.exe
11. ［Next（次へ）］ボタンをクリックします。
12. ［Step 3 of 3: Select Updates（ステップ3/3: アップデートの選択）］ページで、［Available System Updates（利用可能なシステム アップデート）］から1つまたは複数の項目を選択して隣にあるチェック ボックスをクリックします。
13. ［Apply（適用）］ボタンをクリックして、インストール プロセスを完了します。
==================================
Linux Updateパッケージのインストール:
==================================
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. シェルから
「./Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN --version」コマンドを実行し、表示されたリリース情報を確認します。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
3. シェルから「./Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN」コマンドを実行して、アップデートを実行します。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャーの適用手順（Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN）:
ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリック キーをインポートします （システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャー ファイル「Network_Firmware_V6TPJ_LN_17.5.10_A00.BIN.sign」を使用してDell Updateパッケージを検証します。