Delta 495W PSU (PN: N24MJ) Firmware Package
Es necesario reiniciar. INSTALACIÓN AUTOMÁTICA Se ha instalado este archivo automáticamente como parte de una actualización reciente. Si tiene algún problema, lo puede descargar y reinstalar manualmente.Es posible que el contenido de esta página se haya traducido automáticamente. Si desea proporcionar comentarios, complete el formulario de la parte inferior de la página.
Este paquete proporciona el nuevo firmware para la fuente de alimentación y se admite en la PSU Delta de 495 W (n.° de pieza: N24MJ) que se ejecuta en los sistemas operativos Windows y Linux.
Recomendado
Encuentre la mejor descarga para su sistema
Introduzca los detalles del producto para ver la información del controlador más reciente para su sistemaBúsqueda de asistencia
Introduzca la etiqueta de servicio de Dell o el modelo
¿Desea buscar un producto? Introduzca un identificador de producto. ¿Cómo lo hago?
Este controlador no es compatible.
Este controlador no es aplicable para el producto seleccionado. Elija otro producto si desea reintroducir los detalles del producto para este controlador o visite la página Asistencia para productos si desea ver todos los controladores disponibles para un producto distinto.
Inicie sesión en Windows como administrador para utilizar los análisis automáticos. Si ya ha iniciado sesión como administrador y ve este mensaje, reinicie el sistema. Su administrador de TI gestiona el sistema y es posible que haya funciones limitadas.
Busque más actualizaciones. Utilice SupportAssist para buscar las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.
Correcciones y mejoras
Versión inicial
Más informaciónVersión
07.25.7D, A00-01
Fecha de publicación
06 mar 2012
Tipo de descarga
Firmware
Categoría
Alimentación
Importancia
OpcionalDell Technologies recomienda revisar esta actualización para determinar si se aplica a su sistema. La actualización contiene cambios que afectan solamente a ciertas configuraciones u ofrecen nuevas funciones que pueden aplicarse o no a su entorno.
Formatos disponibles Ver información importante
Formato de archivo: Paquete de actualización para Microsoft Windows de 32 bits
Nombre de archivo: Power_Firmware_3DY53_WN32_07.25.7D_A00-01.EXE
Tamaño de archivo: 4.36 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows se han diseñado para ejecutarse en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. Los paquetes de actualización Dell (DUP) en formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. A la hora de seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo, asegúrese de seleccionar la adecuada para su sistema operativo.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
32c85565f25d579d18be14d3f0f9916c
SHA1:
252e35cb42cb5856d3a24f73280a6d2ec0eaa56a
SHA-256:
43cf65fb94f22997bf8b2bdff50fd96bb12a4484cc620a6b1a3605931714287f
Formato de archivo: Un archivo de GnuPG que contiene una firma criptográfica
Nombre de archivo: Power_Firmware_3DY53_LN32_07.25.7D_A00-01.BIN.sign
Tamaño de archivo: 194 Bytes
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
La firma de GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux puede utilizarse a fin de autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlacionado.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
21229c079f5506f50011ba51d954d623
SHA1:
7baca3c6d748b075f1862e1ee7ce9e399ab15416
SHA-256:
58db6e9b69ba2647cf5ce3f6a93a518c29800d8669016a04967052bfa8bef52d
Formato de archivo: Paquete de actualización para Red Hat Linux
Nombre de archivo: Power_Firmware_3DY53_LN32_07.25.7D_A00-01.BIN
Tamaño de archivo: 2.16 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell para Linux pueden usarse como aplicaciones independientes que garantizan el cumplimiento de criterios de validación específicos antes de aplicar una actualización.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
45324ae6ae6b746cdddb10d45e94eb71
SHA1:
15b52ebd0c35a08346060a246343fccd0fa8d4c5
SHA-256:
09c5f57ca704e5aeef7cda86fb6137a1ac342e129003120e8da69f589b4c7abe
Al realizar la descarga, acepta los términos del Acuerdo de licencia de software de Dell. (en ingles)
Información importante
IMPORTANTE: Después de la descarga correcta del firmware de la fuente de alimentación, el sistema administrado se apaga por un período de entre tres y diez minutos para continuar con la actualización del firmware. Una vez que se completa la actualización del firmware, el sistema administrado se reinicia automáticamente.
PRECAUCIÓN: La realización de un ciclo de apagado y encendido de CA o un inicio en frío durante la actualización del firmware de una fuente de alimentación coloca a la unidad de la fuente de alimentación en un estado irrecuperable y el sistema administrado no se inicia.
PRECAUCIÓN: La realización de un ciclo de apagado y encendido de CA o un inicio en frío durante la actualización del firmware de una fuente de alimentación coloca a la unidad de la fuente de alimentación en un estado irrecuperable y el sistema administrado no se inicia.
Se aplica a
ASSY,PWR SPLY,495W,RDNT,DELTA
Delta 495W PSU (PN: N24MJ)
Instrucciones de instalación
INSTRUCCIONES PARA LA ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DE LA PSU:
PRECAUCIÓN: La realización de un ciclo de apagado y encendido de CA o un inicio en frío durante la actualización del firmware de una fuente de alimentación coloca a la unidad de la fuente de alimentación (PSU) en un estado irrecuperable y el sistema administrado no se inicia.
IMPORTANTE:
Después de la descarga correcta del firmware de la fuente de alimentación, el sistema administrado se apaga por un período de entre tres y veinte minutos para continuar con la actualización del firmware. Durante este tiempo, es fundamental no interrumpir ni reiniciar manualmente. El tiempo de actualización puede variar, pero debe durar aproximadamente 10 minutos. Se debe agregar un margen para garantizar que no se interrumpa la ejecución de Dell Update Package (DUP) (algunos DUP pueden tardar hasta 20 minutos). Una vez que se completa la actualización del firmware, el sistema administrado se reinicia automáticamente.
Instrucciones para el archivo ".BIN":
Descarga
1. Haga clic en el enlace Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en Guardar para guardar el archivo en su disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del archivo ".BIN" con el comando "--version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Ejecute la actualización a través de la ejecución del archivo ".BIN" desde el shell.
4. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
5. Una vez finalizado correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
6. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicia, el DUP ingresará al USC para completar el proceso de actualización del firmware de la PSU.
7. El proceso de actualización real comienza tras la salida del DUP del USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
8. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Instrucciones para el archivo ".EXE":
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en su disco duro.
Instalación
1. Navegue hacia la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Haga clic en el botón Instalar.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
6. Una vez finalizado correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
7. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicia, el DUP ingresará al USC para completar el proceso de actualización del firmware de la PSU.
8. El proceso de actualización real comienza tras la salida del DUP del USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
9. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Instrucciones de la firma GnuPG de Dell Update Package para el archivo ".sign":
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en su disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo debe importarla una vez en su sistema).
2. Compruebe Dell Update Package por medio del archivo de firma.
3. Una vez finalizado correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
4. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicia, el DUP ingresará al USC para completar el proceso de actualización del firmware de la PSU.
5. El proceso de actualización real comienza tras la salida del DUP del USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
6. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
PRECAUCIÓN: La realización de un ciclo de apagado y encendido de CA o un inicio en frío durante la actualización del firmware de una fuente de alimentación coloca a la unidad de la fuente de alimentación (PSU) en un estado irrecuperable y el sistema administrado no se inicia.
IMPORTANTE:
Después de la descarga correcta del firmware de la fuente de alimentación, el sistema administrado se apaga por un período de entre tres y veinte minutos para continuar con la actualización del firmware. Durante este tiempo, es fundamental no interrumpir ni reiniciar manualmente. El tiempo de actualización puede variar, pero debe durar aproximadamente 10 minutos. Se debe agregar un margen para garantizar que no se interrumpa la ejecución de Dell Update Package (DUP) (algunos DUP pueden tardar hasta 20 minutos). Una vez que se completa la actualización del firmware, el sistema administrado se reinicia automáticamente.
Instrucciones para el archivo ".BIN":
Descarga
1. Haga clic en el enlace Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en Guardar para guardar el archivo en su disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del archivo ".BIN" con el comando "--version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Ejecute la actualización a través de la ejecución del archivo ".BIN" desde el shell.
4. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
5. Una vez finalizado correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
6. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicia, el DUP ingresará al USC para completar el proceso de actualización del firmware de la PSU.
7. El proceso de actualización real comienza tras la salida del DUP del USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
8. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Instrucciones para el archivo ".EXE":
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en su disco duro.
Instalación
1. Navegue hacia la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Haga clic en el botón Instalar.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
6. Una vez finalizado correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
7. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicia, el DUP ingresará al USC para completar el proceso de actualización del firmware de la PSU.
8. El proceso de actualización real comienza tras la salida del DUP del USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
9. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Instrucciones de la firma GnuPG de Dell Update Package para el archivo ".sign":
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en su disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo debe importarla una vez en su sistema).
2. Compruebe Dell Update Package por medio del archivo de firma.
3. Una vez finalizado correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
4. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicia, el DUP ingresará al USC para completar el proceso de actualización del firmware de la PSU.
5. El proceso de actualización real comienza tras la salida del DUP del USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
6. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Ayuda para controladores y tutoriales
Para ver más descargas, vaya a Controladores y descargas. Para obtener ayuda sobre cómo usar la información de esta página, visite Tutoriales y ayuda para controladores.