VMware vCenter Plug-in for MD-Series Storage Arrays, version 2.5

Es necesario reiniciar. INSTALACIÓN AUTOMÁTICA Se ha instalado este archivo automáticamente como parte de una actualización reciente. Si tiene algún problema, lo puede descargar y reinstalar manualmente.
Es posible que el contenido de esta página se haya traducido automáticamente. Si desea proporcionar comentarios, complete el formulario de la parte inferior de la página.
Complemento de VMware vCenter para arreglos de almacenamiento de la serie MD, versión 2.5
Recomendado

Encuentre la mejor descarga para su sistema

Introduzca los detalles del producto para ver la información del controlador más reciente para su sistema

Búsqueda de asistencia

Introduzca la etiqueta de servicio de Dell o el modelo

¿Desea buscar un producto? Introduzca un identificador de producto. ¿Cómo lo hago?

Este controlador no es compatible.

Este controlador no es aplicable para el producto seleccionado. Elija otro producto si desea reintroducir los detalles del producto para este controlador o visite la página Asistencia para productos si desea ver todos los controladores disponibles para un producto distinto.

Busque más actualizaciones. Utilice SupportAssist para buscar las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.

Correcciones y mejoras

El complemento de vCenter versión 2.5 agrega soporte para la configuración de la replicación asincrónica remota, el uso de instantáneas de un momento determinado (PiT) y la detección de arreglos de almacenamiento de manera automática y mejorada.
Más información

Versión

v 2.5, A00

Fecha de publicación

14 nov 2012

Tipo de descarga

Aplicaciones

Categoría

Aplicación

Importancia

Recomendado
Dell Technologies recomienda aplicar esta actualización durante su próximo ciclo de actualizaciones programadas. La actualización recoge cambios para mantener el estado general del sistema. Garantiza que el software del sistema esté actualizado y que sea compatible con otros módulos del sistema (firmware, BIOS, controladores y software) y puede incluir otras funciones nuevas.
Formatos disponibles Ver información importante
Formato de archivo: Una aplicación
Nombre de archivo: vCenter25_Installer-02.50.3600.0020.zip
Tamaño de archivo: 167.26 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Aplicación
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
4e9e13d4c82c48cd2bdbc0f290fa0d87
SHA1:
a0982b243ec74e0488f1644d8244d08b78f790a7
SHA-256:
500b6564350b1bf42463f62dd1d15845bb9483d3c48872bc5a653c43fdecc040
Formato de archivo: Notas externas de la versión
Nombre de archivo: v2.5_vCenter_readme.txt
Tamaño de archivo: 9.5 KB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo contiene texto sin formato que se puede ver con un editor de texto estándar.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
5bbdccfffb43ff17a19f467be2dfccb2
SHA1:
56b8562e77c732a748787c02a965c7778c81e772
SHA-256:
974030b38b6f2d0fb42e490f0cac4aeb33fc519ba5763577e090968d7b09ce1a

Al realizar la descarga, acepta los términos del Acuerdo de licencia de software de Dell. (en ingles)

Información adicional

Mostrar todo | Ocultar todo
La opción Guardar archivos de configuración falla en los arreglos de almacenamiento que ejecutan firmware de controladora RAID versión 7.35.

PROBLEMA:

La opción Guardar archivos de configuración en el complemento de MD vCenter no se ejecuta en arreglos de almacenamiento que ejecutan firmware de controladora RAID versión 7.35 y genera un error de validación. La causa de este error es la presencia de la sintaxis "securityType=" en el argumento de la línea de comandos. Esta sintaxis no es compatible con esta versión de firmware.

Ejemplo de archivo de script:

show "Creating RAID 0 Volume 1 on new Volume Group BW-Test2084.";
// Este comando crea el grupo de volúmenes y el volumen inicial <1> con compensación 0 en el grupo de volúmenes.
// NOTA: para los grupos de volúmenes que utilizan toda la capacidad disponible, el último volumen en este grupo es
// creado mediante el uso de toda la capacidad restante al omitir el parámetro de creación capacidad= volumen.
create volume drives=(85,1) raidLevel=0 userLabel="1" volumeGroupUserLabel="BW-Test2084" 8240 Bytes dssPreAllocate=false securityType=none;

SOLUCIÓN ALTERNATIVA:
Los arreglos de almacenamiento que ejecutan el firmware de controladora RAID versión 7.35 deben eliminar la sintaxis "securityType=" de todos los comandos Create Volume (Crear volumen) antes de validar o ejecutar el archivo de script de la ventana de administración empresarial (EMW) de MD Storage Manager (MDSM).


PROCEDIMIENTO:
1. Edite el archivo de script que se usará (por ejemplo, Array-1_20120122151509705.cfg).
2. En el archivo de script, busque la sintaxis de comando "securityType=".
3. Elimine todos los casos de sintaxis de "securityType=".
4. Guarde el archivo de script con un nuevo nombre (preserve el original).
5. Desde la ventana de administración empresarial de MDSM, haga clic secundario sobre el arreglo de almacenamiento a configurar y seleccione "Execute Script" (Ejecutar script).
6. Desde el Editor de scripts, seleccione "File > Load Script" (Archivo > Cargar script) y seleccione el archivo de configuración que guardó en el paso 4. (Es posible que deba cambiar la opción desplegable de tipo de archivo a "All Files" [Todos los archivos] en lugar de "Script File" [Archivos de script] [*.script]).
7. Seleccione "Tools > Verify Syntax" (Herramientas > Verificar sintaxis) para verificar que el script es funcional.
8. Seleccione "Tools > Verify and Execute" (Herramientas > Verificar y ejecutar) para aplicar los cambios de script en el arreglo de almacenamiento seleccionado.
MD Storage Array vCenter Plug-in
Para instalar el complemento de MD de vCenter:

1. Desde la página "Drivers and Download" (Controladores y Descarga) en www.support.dell.com, seleccione el modelo de su arreglo de almacenamiento MD.
2. Desde la lista de descargas disponibles, seleccione el complemento de vCenter versión 2.5 de la categoría de Aplicaciones.
3. Descargue el archivo ejecutable a su sistema.
4. Inicie el asistente de instalación del complemento de vCenter que se encuentra en el paquete descargado.
5. Revise y acepte el acuerdo de licencia y, luego, siga las instrucciones de instalación.
6. Una vez finalizada la instalación, consulte la Guía de Configuración e Instalación del complemento de VMware vCenter para arreglos de almacenamiento Dell PowerVault serie MD en support.dell.com/manuals para obtener los pasos de instalación y configuración.

Para actualizar desde una versión anterior del complemento de vCenter para MD y utilizar el mismo servidor host que el servidor de aplicaciones, ejecute el instalador más reciente en el servidor de aplicaciones actual. El asistente de instalación le solicitará una contraseña de administrador antes de eliminar del registro y actualizar su versión del complemento de vCenter para MD.

Ayuda para controladores y tutoriales