Dell PERC H200 Integrated Modular firmware
Es necesario reiniciar. INSTALACIÓN AUTOMÁTICA Se ha instalado este archivo automáticamente como parte de una actualización reciente. Si tiene algún problema, lo puede descargar y reinstalar manualmente.Es posible que el contenido de esta página se haya traducido automáticamente. Si desea proporcionar comentarios, complete el formulario de la parte inferior de la página.
This package provides the Dell PERC H200 Integrated Modular Firmware Release
Recomendado
Encuentre la mejor descarga para su sistema
Introduzca los detalles del producto para ver la información del controlador más reciente para su sistemaBúsqueda de asistencia
Introduzca la etiqueta de servicio de Dell o el modelo
¿Desea buscar un producto? Introduzca un identificador de producto. ¿Cómo lo hago?
Este controlador no es compatible.
Este controlador no es aplicable para el producto seleccionado. Elija otro producto si desea reintroducir los detalles del producto para este controlador o visite la página Asistencia para productos si desea ver todos los controladores disponibles para un producto distinto.
Inicie sesión en Windows como administrador para utilizar los análisis automáticos. Si ya ha iniciado sesión como administrador y ve este mensaje, reinicie el sistema. Su administrador de TI gestiona el sistema y es posible que haya funciones limitadas.
Busque más actualizaciones. Utilice SupportAssist para buscar las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.
Correcciones y mejoras
Fixes:
- Corrects a potential scenario where a drive may repeatedly fail during i/o.
- Implementation for blocking of >2 TB HDDs.
Más información- Corrects a potential scenario where a drive may repeatedly fail during i/o.
- Implementation for blocking of >2 TB HDDs.
Versión
07.02.42.00, A04
Fecha de publicación
06 dic 2011
Tipo de descarga
Firmware
Categoría
SAS RAID
Importancia
UrgenteDell Technologies recomienda encarecidamente aplicar esta actualización importante tan pronto como sea posible. La actualización incluye correcciones de errores críticos y cambios para mejorar la funcionalidad, la fiabilidad y la estabilidad del sistema Dell. También puede incluir correcciones de seguridad y otras mejoras de funciones.
Formatos disponibles Ver información importante
Formato de archivo: Paquete de actualización para Microsoft Windows de 32 bits
Nombre de archivo: RAID_FRMW_WIN_R294622.EXE
Tamaño de archivo: 5.05 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows se han diseñado para ejecutarse en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. Los paquetes de actualización Dell (DUP) en formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos Microsoft Windows de 64 bits. A la hora de seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo, asegúrese de seleccionar la adecuada para su sistema operativo.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
002D538F1743ECEEFF4AEA6742CF9BEE
SHA1:
No disponible
SHA-256:
No disponible
Formato de archivo: Un archivo de GnuPG que contiene una firma criptográfica
Nombre de archivo: RAID_FRMW_LX_R294622.BIN.sign
Tamaño de archivo: 194 Bytes
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
La firma de GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux puede utilizarse a fin de autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlacionado.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
B47B9C31C282E8BF4BDF761DC497AA26
SHA1:
No disponible
SHA-256:
No disponible
Formato de archivo: Paquete Zip externo
Nombre de archivo: DELL_PERC-H200-INTEGRATED-MO_A04_R294622.exe
Tamaño de archivo: 854.48 KB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este archivo contiene un conjunto de archivos comprimidos. Descargue el archivo en una carpeta del disco duro y, a continuación, haga doble clic en él para descomprimir el conjunto de archivos. Siga las instrucciones para realizar la instalación.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
0fe62bb81f86f5bb944b790714e6d2d7
SHA1:
e627cc0d90d4f3a60b853462e912d7d70dee04b4
SHA-256:
No disponible
Formato de archivo: Notas externas de la versión
Nombre de archivo: R294622.txt
Tamaño de archivo: 2.81 KB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo contiene texto sin formato que se puede ver con un editor de texto estándar.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
3428ab9402d7a1f84cec6c6ee6d49c62
SHA1:
No disponible
SHA-256:
No disponible
Formato de archivo: Paquete de actualización para Red Hat Linux
Nombre de archivo: RAID_FRMW_LX_R294622.BIN
Tamaño de archivo: 3.59 MB
Se trata de un archivo de gran tamaño. Tardará un tiempo en descargarse, dependiendo de la velocidad de la conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell para Linux pueden usarse como aplicaciones independientes que garantizan el cumplimiento de criterios de validación específicos antes de aplicar una actualización.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nota: Los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Consulte los detalles en la sección Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Para garantizar la integridad de la descarga, compruebe el valor de la suma de comprobación.
MD5:
CA01E27F16F23C4A5664C4B57BA0C80B
SHA1:
No disponible
SHA-256:
No disponible
Al realizar la descarga, acepta los términos del Acuerdo de licencia de software de Dell. (en ingles)
Información importante
- When installing an OS, be sure to select a Boot Device in CTRL+C. In CTRL+C, under SAS Topology, scroll down to the desired Physical Disk or Virtual Disk and enter ALT+B to select the device as your Boot Device.
- Resynch, Background Init and Consistency Check processes will always occur serially.
- When viewing SATA physical disk properties from Ctrl-C or other management applications, Vendor Identification must be translated as "ATA" followed by blanks. Please see SATA translation specification, revision 5, pages 24-25 for more details.
- When adding a PERC H200 controller to a system, either by physically adding an adapter or by enabling the integrated SAS controller in the system BIOS, the new controller may need to be added to the controller boot order in the PERC H200 BIOS configuration Utility.
At POST, hit CTRL-C to enter the utility and verify or modify the controller boot order.
- The firmware upgrade may fail if any of the RAID controllers in the system are performing an I/O background task (that is, consistency check, background initialization, rebuild, or reconstruction). Allow the background task to complete before attempting to upgrade the firmware. Patrol Read tasks will not affect a firmware upgrade.
* Linux systems running one or more applications that interact with SCSI devices in certain ways are known to cause a kernel panic situation. Therefore, it is recommended that you stop Server Administrator and its Storage Management Service before running storage controller firmware update packages.
To stop the Dell OpenManage(TM) Server Administrator service,
run "omconfig system webserver action=stop"
To start the Server Administrator service,
run "omconfig system webserver action=start"
To stop the Server Administrator Storage Management Service,
run "/etc/init.d/dataeng stop"
To start the Server Administrator Storage Management Service,
run "/etc/init.d/dataeng start"
- Resynch, Background Init and Consistency Check processes will always occur serially.
- When viewing SATA physical disk properties from Ctrl-C or other management applications, Vendor Identification must be translated as "ATA" followed by blanks. Please see SATA translation specification, revision 5, pages 24-25 for more details.
- When adding a PERC H200 controller to a system, either by physically adding an adapter or by enabling the integrated SAS controller in the system BIOS, the new controller may need to be added to the controller boot order in the PERC H200 BIOS configuration Utility.
At POST, hit CTRL-C to enter the utility and verify or modify the controller boot order.
- The firmware upgrade may fail if any of the RAID controllers in the system are performing an I/O background task (that is, consistency check, background initialization, rebuild, or reconstruction). Allow the background task to complete before attempting to upgrade the firmware. Patrol Read tasks will not affect a firmware upgrade.
* Linux systems running one or more applications that interact with SCSI devices in certain ways are known to cause a kernel panic situation. Therefore, it is recommended that you stop Server Administrator and its Storage Management Service before running storage controller firmware update packages.
To stop the Dell OpenManage(TM) Server Administrator service,
run "omconfig system webserver action=stop"
To start the Server Administrator service,
run "omconfig system webserver action=start"
To stop the Server Administrator Storage Management Service,
run "/etc/init.d/dataeng stop"
To start the Server Administrator Storage Management Service,
run "/etc/init.d/dataeng start"
Se aplica a
PERC H200 Integrated Modular
Instrucciones de instalación
Performing the Firmware Upgrade
NOTE: This initial section of the Installation Instructions applies only to configurations with (greater than) 2TB SEDs.
1. Update the firmware version to this version using preferred method below (Zip Pack, Windows DUP, Linux DUP).
2. Reboot for the new FW take effect
3. Un-assign any (greater than) 2TB SED Dedicated or Global Hot Spares in the configuration. Not all configurations have hot spares.
4. Use CTRL-R or OMSS to issue Instant Secure Erase to all un-configured (greater than) 2TB SED drives (all data in these drives will be lost)
5. Re-assign (greater than) 2TB SED Hot Spares.
Zip pack:
Download
1. Click the Download Now link to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your
hard drive.
Extract Files
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the
new file to unzip the download package
2. Click Continue.
3. Specify the location to unzip the files.
4. Click onthe OK button to extract files.
After the files are extracted the message all files were successfully
unzipped will appear.
5. Click the OK button to exit from the installer.
Installation
1. Copy extracted files to bootable media.
2. Reboot system to bootable media.
3. Execute update.bat to perform flash.
5. After flash is complete, remove bootable media.
4. Reboot system for changes to take effect.
Windows Update Package:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window
before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
NOTE: This initial section of the Installation Instructions applies only to configurations with (greater than) 2TB SEDs.
1. Update the firmware version to this version using preferred method below (Zip Pack, Windows DUP, Linux DUP).
2. Reboot for the new FW take effect
3. Un-assign any (greater than) 2TB SED Dedicated or Global Hot Spares in the configuration. Not all configurations have hot spares.
4. Use CTRL-R or OMSS to issue Instant Secure Erase to all un-configured (greater than) 2TB SED drives (all data in these drives will be lost)
5. Re-assign (greater than) 2TB SED Hot Spares.
Zip pack:
Download
1. Click the Download Now link to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your
hard drive.
Extract Files
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the
new file to unzip the download package
2. Click Continue.
3. Specify the location to unzip the files.
4. Click onthe OK button to extract files.
After the files are extracted the message all files were successfully
unzipped will appear.
5. Click the OK button to exit from the installer.
Installation
1. Copy extracted files to bootable media.
2. Reboot system to bootable media.
3. Execute update.bat to perform flash.
5. After flash is complete, remove bootable media.
4. Reboot system for changes to take effect.
Windows Update Package:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window
before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
Ayuda para controladores y tutoriales
Para ver más descargas, vaya a Controladores y descargas. Para obtener ayuda sobre cómo usar la información de esta página, visite Tutoriales y ayuda para controladores.