Garantía limitada y limitación de responsabilidad

Dell garantiza que los medios del software (si procede) no presentarán defectos de materiales ni de mano de obra en condiciones normales de uso durante 90 días a partir de la fecha en que se reciban. Esta garantía es personal e intransferible. Cualquier garantía implícita está limitada a 90 días desde la fecha en la que se recibe el software. Algunas jurisdicciones no permiten límites en la duración de una garantía implícita, por lo que esta limitación podría no aplicarse en su caso. La única responsabilidad de Dell y sus proveedores, así como la compensación exclusiva del usuario, será, a discreción de Dell, (a) la rescisión de este acuerdo y la devolución del precio pagado por el software o (b) la sustitución de cualesquiera medios que no cumplan esta garantía y que se envíen con un número de autorización de devolución a Dell dentro de los 90 días del periodo de vigencia de la garantía, por cuenta y riesgo del usuario. Esta garantía limitada será nula si se produce cualquier daño en los medios como resultado de un accidente, un uso incorrecto, una aplicación inadecuada o una reparación o modificación por parte de personas ajenas a Dell. Los medios de sustitución correspondientes tendrán una garantía equivalente al periodo de vigencia restante de la garantía original o 30 días, el mayor de los dos.

Dell y sus proveedores no garantizan que las funciones del software se ajusten a sus requisitos ni que el funcionamiento del software sea ininterrumpido o esté libre de errores. Usted asume la responsabilidad a la hora de seleccionar el software para conseguir los resultados esperados, así como del uso y los resultados obtenidos del software. Las condiciones de este acuerdo no le dan derecho a la prestación de servicios de mantenimiento ni de asistencia para el software.

Dell, en su nombre y en el de sus proveedores, renuncia a cualquier otra garantía, expresa, implícita o de otro tipo, incluidas, sin limitarse a ellas, las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un fin determinado, así como a cualquier otra garantía relativa al derecho de propiedad o contra infracciones, del software y de todos los materiales impresos que lo acompañan. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos; pueden ampararle otros, que varían de una jurisdicción a otra.

En ningún caso, Dell o sus proveedores se responsabilizarán de daños de cualquier tipo (incluidos, sin limitarse a ellos, daños por pérdidas de beneficios de la empresa, interrupción de la actividad empresarial, pérdidas de información del negocio u otros datos o cualquier otro daño pecuniario) que se deriven del uso o de la imposibilidad de uso del software, aunque se haya advertido de la posibilidad de dichos daños. Puesto que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de responsabilidad para daños consecuentes o incidentales, la limitación anterior podría no aplicarse en su caso.

Software alojado y accesible a través de Internet

El software, en parte o en su totalidad, puede estar a su disposición alojado de forma remota o accesible a través de Internet. En tales casos, Dell puede suspender, rescindir, revocar o suprimir la totalidad o parte del software o su acceso al software a partir de la recepción de una orden judicial de comparecencia o de una solicitud de ejecución de la ley, o cuando Dell crea, a su entera discreción, que ha incumplido cualquiera de las condiciones de este acuerdo o que está involucrado en actividades fraudulentas, engañosas o ilegales. Dell puede modificar el software en cualquier momento con o sin previo aviso. Dell puede llevar a cabo operaciones programadas o no programadas de reparación o mantenimiento, o actualizar el software instalado en sus sistemas informáticos o en los del usuario y aplicar los parches correspondientes de forma remota. Estas actividades pueden degradar temporalmente la calidad del software u originar cortes de conexión con el software parciales o completos. Las actualizaciones, los parches o las alertas pueden proceder de servidores Dell ubicados fuera de su país. Dell no garantiza que vaya a recibir una notificación por adelantado de estas actividades ni que el uso del software por su parte esté exento de interrupciones o errores.

Software de terceros y de código abierto

El software puede facilitarse en paquetes o distribuirse con software de terceros o de código abierto, sujeto a las condiciones de la licencia específica bajo la que se distribuya.

El software de código abierto se distribuye con la esperanza de que resulte útil, pero se proporciona "tal cual" sin garantía ninguna, expresa, implícita o de otro tipo, incluida, sin limitarse a ella, la garantía implícita de comercialización o idoneidad para un fin determinado, así como a cualquier otra garantía relativa al derecho de propiedad o contra infracciones. En ningún caso Dell, los titulares de los derechos de autor o los contribuyentes serán responsables de los daños directos, indirectos, incidentales, especiales, ejemplares o consecuentes (incluidos, sin limitarse a ellos, la obtención de bienes o servicios de sustitución, la pérdida de uso, datos o beneficios, o la interrupción de la actividad empresarial), con independencia de su causa y de cualquier tesis de responsabilidad, ya sea en contrato, responsabilidad estricta o agravio (incluida la negligencia o cualquier otro tipo), que surjan en cualquier modo del uso del software de código abierto, aunque se haya advertido de la posibilidad de dichos daños.

De acuerdo con algunas licencias de software de código abierto, tiene derecho a obtener los archivos de origen correspondientes. Puede encontrar los archivos de origen correspondientes al software en http://opensource.dell.com o en la ubicación que Dell le indique.

Exportación

Se le informa que el software está sujeto a las leyes de exportación de los Estados Unidos, así como a las leyes del país donde se entregue o se use. Usted acepta cumplir estas leyes. Bajo estas leyes, no se puede vender, arrendar ni transferir el software a países sujetos a restricciones (actualmente, Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán y Siria), a usuarios finales sujetos a restricciones o con usos finales sujetos a restricciones. Acepta específicamente que el software no se usará para actividades relacionadas con armas de destrucción masiva, incluidas, sin limitarse a ellas, las actividades relacionadas con el diseño, el desarrollo, la producción o el uso de materiales nucleares, instalaciones nucleares, armamento nuclear, misiles o contribución a proyectos relacionados con misiles o armas biológicas o químicas.

Derechos restringidos para los usuarios del Gobierno de los Estados Unidos

El software y la documentación se consideran artículos comerciales ("commercial items"), tal y como se define ese término en el Código de Normas Federales de los Estados Unidos, título 48, artículo 2.101 (48 CFR 2.101), consistentes en software informático para uso comercial ("commercial computer software") y documentación de software informático para uso comercial ("commercial computer software documentation"), según se utilizan en 48 CFR 12.212. De conformidad con 48 CFR 12.212 y 48 CFR de 227.7202-1 a 227.7202-4, todos los usuarios finales del Gobierno de los Estados Unidos adquieren el software y la documentación exclusivamente con los derechos establecidos en este documento. El contratista o fabricante es Dell Products, L.P., One Dell Way, Round Rock, Texas 78682 (Estados Unidos).

General

Esta licencia permanecerá en vigor hasta la extinción de la misma. Se considerará extinguida cuando se cumplan las condiciones establecidas en los párrafos precedentes o en caso de incumplimiento por su parte de alguna de sus condiciones. Una vez extinguida, acepta destruir el software y los materiales que lo acompañan, así como sus copias. Salvo si lo prohíbe la legislación local, este acuerdo se rige por las leyes del estado de Texas (Estados Unidos), sin tomar en consideración los principios relativos a los conflictos de leyes. Las estipulaciones de este acuerdo son divisibles. El hecho de que no se pueda cumplir alguna estipulación no afecta al cumplimiento del resto de las estipulaciones de este acuerdo, el cual es vinculante para los sucesores y los cesionarios. Tanto Dell como usted convienen en renunciar, hasta el punto máximo permitido por la ley, a cualquier derecho de iniciar un juicio con jurado en relación con el software o el presente acuerdo. Puesto que la validez de dicha renuncia depende de la jurisdicción, esto podría no aplicarse en su caso. Usted reconoce haber leído y comprendido el presente acuerdo. Asimismo, acepta someterse a sus condiciones y admite que el presente constituye la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre usted y Dell en relación con el software.

(Tipo S - Rev. 040513)