Dell PERC 5/i Adapter Firmware Update
AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
This package provides the Dell PERC 5/i Adapter Firmware Update and is supported on the Enterprise Servers and Powervault models that are running the following Operating System: NA.
Recommandé
Trouver le meilleur téléchargement pour votre système
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Rechercher dans le support
Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
Fixes
- DeviceType on the Device Manager display has been corrected to show the proper device type: RAID
- Disk Timeout has been increased from 60 seconds to 65 seconds to safely allow drives to complete recovery.
Enhancements
- Added a bus rescan after a logical volume are initialized to effectively remove stale data. This will allow the OS to invalidate its cache data.
En savoir plus- DeviceType on the Device Manager display has been corrected to show the proper device type: RAID
- Disk Timeout has been increased from 60 seconds to 65 seconds to safely allow drives to complete recovery.
Enhancements
- Added a bus rescan after a logical volume are initialized to effectively remove stale data. This will allow the OS to invalidate its cache data.
Version
5.2.2-0072, A09
Date de publication :
09 mai 2012
Type de téléchargement
Micrologiciels
Catégorie
SAS RAID
Importance
RecommandéDell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 32 bits
Nom du fichier : SAS-RAID_Firmware_10DNJ_WN32_5.2.2-0072_A09.EXE
Taille du fichier : 6.24 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 32 bits ont été conçus pour fonctionner sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 64 bits fonctionnent uniquement sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Assurez-vous de choisir la mise à jour de pilote de périphérique adaptée à votre système d’exploitation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
b38627244896f9ec0c22b4c4255f9cba
SHA1 :
ee612c6ba3e9917d2d58514f888ba4a713d968ec
SHA-256 :
Non disponible
Format de fichier : Une ou plusieurs images de disque dans un zip (tous à extraction automatique)
Nom du fichier : BR189331.exe
Taille du fichier : 1.54 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce fichier contient un ensemble de fichiers compressés (ou zippés). Téléchargez le fichier vers un dossier de votre disque dur et double-cliquez dessus pour décompresser les fichiers. Suivez les instructions pour terminer l’installation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
6ac7c139a3b6832f83df162a1079d38c
SHA1 :
Non disponible
SHA-256 :
Non disponible
Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : SAS-RAID_Firmware_10DNJ_LN32_5.2.2-0072_A09.BIN.sign
Taille du fichier : 194 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
ef8ab60f2fdd1486c793796f5d13bd3c
SHA1 :
e64239b4f43e682dd2ddbfb68f66c43989c71b7c
SHA-256 :
Non disponible
Format de fichier : ZipPack externe
Nom du fichier : DELL_PERC-5-I-ADAPTER_A09_R189331.exe
Taille du fichier : 1.29 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce fichier contient un ensemble de fichiers compressés (ou zippés). Téléchargez le fichier vers un dossier de votre disque dur, puis exécutez-le (double-clic) pour décompresser les fichiers. Suivez les instructions pour terminer l’installation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
1465ae7c9e94bfcae536ec1d468303a8
SHA1 :
d0afe4d46b4c695cebf0c3c896f2be223542695a
SHA-256 :
Non disponible
Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : R189331.txt
Taille du fichier : 13.54 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
6db0e46508e97ee65ea117a7f85cd0d1
SHA1 :
Non disponible
SHA-256 :
Non disponible
Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : SAS-RAID_Firmware_10DNJ_LN32_5.2.2-0072_A09.BIN
Taille du fichier : 4.31 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
3e70db8f2b482562d37334d3db91f9e5
SHA1 :
1389022e9c60ac3256b42cbe08e79ddc8cc8cc27
SHA-256 :
Non disponible
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Informations importantes
1. All RAID volumes will be presented as write through (WT) to the operating system (Windows and linux) independent of the actual write cache policy of the virtual disk.The controller manages the data in cache independently of the OS and any applications.Please use OpenManage or the BIOS Configuration Utility to view and manage virtual disk cache settings.
2. When viewing SATA physical disk properties from Ctrl-R or other management applications, the Vendor Identification.
3. If all physical disks making up a virtual disk are removed from the system or enclosure, the RAID controller will delete the virtual disk. If the disks are later re-inserted, they will be marked foreign and can be imported using a management application.
4. If the cable connecting a PERC 5/E to an enclosure is removed, the RAID controller will immediately delete all virtual disks on that enclosure. To recover, power down the server and ensure all cables in the configuration are securely connected. When the server is powered on, the RAID controller will detect the disks as foreign and the configuration can be imported with a management application.
5. Physical disks determined to contain a foreign configuration are not available for configuration as a new dedicated or global hotspare, or as a member of a new virtual disk. The foreign configuration must be imported or cleared from the physical disk before it may be used as a hotspare or member of a virtual disk. Physical disks with a foreign configuration will not appear on the Create New VD screen in Ctrl-R.
6. Prior to performing a virtual disk migration, the source system must be powered off before removal of the physical disks to preserve the correct virtual disk state. This is not required for the target system and the physical disks may be inserted while the system is powered on or off.
7. This version of firmware will not ensure complete compatibility with an older version of the management application, OpenManage 5.0 or 5.1.OpenManage 5.2 or greater is recommended.
8. It is recommended that the customer upgrade the management application and device driver to the latest version available from Dell at the time of installation of this firmware.
9. The firmware restricts the importing of virtual disks that are undergoing RAID level migration or Capacity Expansion. Do not interrupt virtual disks that are performing either of these operations because it will disable the ability to import the virtual disk and the data will be unavailable. Dell recommends that the user perform a data backup before starting these operations.
10. Foreign dedicated hot spares are now imported as global hot spares.
11. Default Physical disk cache settings for hard drives are ON for SATA drives and OFF for SAS drives.
12. A EMM change or a drive migration is not a supported action during a Capacity Expansion or Raid Level Migration. This may cause the VDs to go offline.Dell recommends the user to take a data backup before starting these operations.
13. A Rebuild operation cannot be stopped/interrupted from the Ctrl+R configuration utility but can be done from the Dell Open Manage Storage Management Software.
2. When viewing SATA physical disk properties from Ctrl-R or other management applications, the Vendor Identification.
3. If all physical disks making up a virtual disk are removed from the system or enclosure, the RAID controller will delete the virtual disk. If the disks are later re-inserted, they will be marked foreign and can be imported using a management application.
4. If the cable connecting a PERC 5/E to an enclosure is removed, the RAID controller will immediately delete all virtual disks on that enclosure. To recover, power down the server and ensure all cables in the configuration are securely connected. When the server is powered on, the RAID controller will detect the disks as foreign and the configuration can be imported with a management application.
5. Physical disks determined to contain a foreign configuration are not available for configuration as a new dedicated or global hotspare, or as a member of a new virtual disk. The foreign configuration must be imported or cleared from the physical disk before it may be used as a hotspare or member of a virtual disk. Physical disks with a foreign configuration will not appear on the Create New VD screen in Ctrl-R.
6. Prior to performing a virtual disk migration, the source system must be powered off before removal of the physical disks to preserve the correct virtual disk state. This is not required for the target system and the physical disks may be inserted while the system is powered on or off.
7. This version of firmware will not ensure complete compatibility with an older version of the management application, OpenManage 5.0 or 5.1.OpenManage 5.2 or greater is recommended.
8. It is recommended that the customer upgrade the management application and device driver to the latest version available from Dell at the time of installation of this firmware.
9. The firmware restricts the importing of virtual disks that are undergoing RAID level migration or Capacity Expansion. Do not interrupt virtual disks that are performing either of these operations because it will disable the ability to import the virtual disk and the data will be unavailable. Dell recommends that the user perform a data backup before starting these operations.
10. Foreign dedicated hot spares are now imported as global hot spares.
11. Default Physical disk cache settings for hard drives are ON for SATA drives and OFF for SAS drives.
12. A EMM change or a drive migration is not a supported action during a Capacity Expansion or Raid Level Migration. This may cause the VDs to go offline.Dell recommends the user to take a data backup before starting these operations.
13. A Rebuild operation cannot be stopped/interrupted from the Ctrl+R configuration utility but can be done from the Dell Open Manage Storage Management Software.
Systèmes d’exploitation pris en charge
Non applicable
S'applique à
�
PERC 5/i Adapter
Instructions d’installation
2.0 Performing the Firmware Upgrade
===================================
Web pack:
---------
Download
1. Click Download Now, to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save
this program to disk and click OK. The Save In: window appears.
3. From the "Save As" field, click the down arrow then click to
select Desktop and click Save. The file will download to your desktop.
4. If the Download Complete window appears, click Close. The file
icon appears on your desktop.
Hard Drive Floppy Disk Creation
1. Get 2 blank, formatted floppy disks.
2. Double-click the new icon (it looks like a floppy diskette) on
the desktop. The Self-Extractor window appears.
3. Click the 'Continue' button on the self-extractor window after inserting
one of the formatted floppies.
4. The utility prompts the user to insert the second floppy diskette after
it completes writing on the first floppy.
5. Remove the first floppy and insert the second floppy diskette.
6. Press 'Continue' button.
7. After all the files have been copied to the last floppy disk, press the 'Finish'
button to close the Self-Extracter window
Install
1. Insert the first (or the only) disk of the set into the Floppy
drive.
2. Click Start, click Shutdown, click Restart, and then click OK.
3. Follow the on-screen instructions.
Zip pack:
---------
Download
1. Click the Download Now link to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to
your hard drive.
Extract Files
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the
new file to unzip the download package
2. Click Continue.
3. Specify the location to unzip the files.
4. Click on the OK button to extract files.
After the files are extracted the message all files were successfully
unzipped will appear.
5. Click the OK button to exit from the installer.
Installation
1. Copy extracted files to bootable media.
2. Reboot system to bootable media.
3. Execute update.bat to perform flash.
4. After flash is complete, remove bootable media.
5. Reboot system for changes to take effect.
Windows Update Package:
-----------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click
the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window
before proceeding.
4. Click the "Install" button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
Linux Update Package:
---------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the
"./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before
proceeding.
3. Run the update by executing "./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN" from the shell.
4. Follow the remaining prompts to perform the update.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for FRMW_LX_RXXXXXX.BIN:
----------------------------------------------------------------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do this once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file,
FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
===================================
Web pack:
---------
Download
1. Click Download Now, to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save
this program to disk and click OK. The Save In: window appears.
3. From the "Save As" field, click the down arrow then click to
select Desktop and click Save. The file will download to your desktop.
4. If the Download Complete window appears, click Close. The file
icon appears on your desktop.
Hard Drive Floppy Disk Creation
1. Get 2 blank, formatted floppy disks.
2. Double-click the new icon (it looks like a floppy diskette) on
the desktop. The Self-Extractor window appears.
3. Click the 'Continue' button on the self-extractor window after inserting
one of the formatted floppies.
4. The utility prompts the user to insert the second floppy diskette after
it completes writing on the first floppy.
5. Remove the first floppy and insert the second floppy diskette.
6. Press 'Continue' button.
7. After all the files have been copied to the last floppy disk, press the 'Finish'
button to close the Self-Extracter window
Install
1. Insert the first (or the only) disk of the set into the Floppy
drive.
2. Click Start, click Shutdown, click Restart, and then click OK.
3. Follow the on-screen instructions.
Zip pack:
---------
Download
1. Click the Download Now link to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to
your hard drive.
Extract Files
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the
new file to unzip the download package
2. Click Continue.
3. Specify the location to unzip the files.
4. Click on the OK button to extract files.
After the files are extracted the message all files were successfully
unzipped will appear.
5. Click the OK button to exit from the installer.
Installation
1. Copy extracted files to bootable media.
2. Reboot system to bootable media.
3. Execute update.bat to perform flash.
4. After flash is complete, remove bootable media.
5. Reboot system for changes to take effect.
Windows Update Package:
-----------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click
the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window
before proceeding.
4. Click the "Install" button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
Linux Update Package:
---------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the
"./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before
proceeding.
3. Run the update by executing "./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN" from the shell.
4. Follow the remaining prompts to perform the update.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for FRMW_LX_RXXXXXX.BIN:
----------------------------------------------------------------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do this once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file,
FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.