Ne mettez pas l’ordinateur hors tension et ne le déconnectez pas de sa source d’alimentation pendant la mise à jour du BIOS, cela risquerait d’endommager votre ordinateur. Au cours de la mise à jour, l’ordinateur redémarre et il se peut que vous voyiez brièvement un écran noir.

Avant de procéder à la mise à jour, lisez les instructions d’installation et les informations importantes indiquées ci-dessous.

Dell Server BIOS R710 Version 6.4.0

Redémarrage requis AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.
Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
Version 6.4.0 du BIOS du serveur rack R710
Recommandé

Trouver le meilleur téléchargement pour votre système

Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.

Rechercher dans le support

Saisir votre modèle ou numéro de série Dell

Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire

Ce pilote n’est pas compatible

Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.

Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.

Correctifs et améliorations

Nouveautés
* Le processeur Intel Xeon 5600 B1 passe au microcode 0x1A.
* Le processeur Intel Xeon 5500 D0 passe au microcode 0x19.

Correctifs
* Résolution d’un problème où la page Virtual-APIC obtient un accès avec la pagination PAE 32 bits
Peut entraîner une panne du système.
En savoir plus

Version

6.4.0, 6.4.0

Date de publication :

09 oct. 2013

Type de téléchargement

BIOS système

Catégorie

BIOS

Importance

Recommandé
Dell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 64 bits.
Nom du fichier : R710_BIOS_4HKX2_WN64_6.4.0.EXE
Taille du fichier : 18.93 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
e34f6a6f47513d0244a4ae8d81120db9
SHA1 :
196b28c3583c2c5b7c684a423e097aaa7240bdb2
SHA-256 :
9a56fed492a7b7b9184f915c3d09f6fbd511a6d57e2425d4d0c493bf5494d4a9
Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : R710_BIOS_4HKX2_LN_6.4.0.BIN.sign
Taille du fichier : 189 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
049b7cc53e23c7a06c0bbef8bb606d13
SHA1 :
c049ac37bf9e0e67712e91446162b802322459c5
SHA-256 :
6d80389c65727f33402107aa217bb935fb44a95ea8403e90201adc31f9ca4457
Format de fichier : BIOS flash exécutable
Nom du fichier : R710-060400C.exe
Taille du fichier : 1.58 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier se compose d’un fichier exécutable BIOS. Pour mettre à jour votre système, téléchargez ce fichier et enregistrez-le sur votre Bureau ou votre disque dur, puis lancez l’exécutable. Pour mettre à jour le BIOS, votre ordinateur doit être branché au secteur et sa batterie doit disposer d’un niveau de charge d’au moins 10 %.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
02881fb6e184a0ad5eb30aebb1c2456a
SHA1 :
1477e6700eec4f5e02e3286ccf3913819d775f26
SHA-256 :
031ee5c275e8fae2ad862028c69646e1d348a1e7a9da03e35b438a16f4aa1320
Format de fichier : Une archive de fichiers PDF pour offrir aux clients de l'aide et des informations sur les procédures
Nom du fichier : PER710_BIOS 06 04 00 Release Notes.pdf
Taille du fichier : 258.78 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
7c28cdc393a278b0b4b37a5e4cce4e04
SHA1 :
d5a013c0ba5c3d5afe0e966cde2f515222a7dbed
SHA-256 :
a7bd28fd4cffc9f5038ff35c2eacafd50891e5e9af0c0149ca52a08038967a13
Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : PER710_BIOS 06 04 00 Release Notes.txt
Taille du fichier : 13.57 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
bfad3cee65bdb4ab36206d9c0989eb86
SHA1 :
aaf58a236478c5aa7ecffa3340e9bfdc90714f88
SHA-256 :
ee93fdd7d4f3e62ac5ed00d7f5a3c05f8e7ea2933703031921fd7fabb63f21e5
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 32 bits
Nom du fichier : R710_BIOS_4HKX2_WN32_6.4.0.EXE
Taille du fichier : 11.29 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 32 bits ont été conçus pour fonctionner sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 64 bits fonctionnent uniquement sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Assurez-vous de choisir la mise à jour de pilote de périphérique adaptée à votre système d’exploitation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
77e250388f86f21636b3b7aafb523600
SHA1 :
778036c2d19b286e8f477d3e143c549fcbb4b451
SHA-256 :
4c80d26384f87d399619e024a89ed8dbee5dadacd923537e616787220e6fad1b
Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : R710_BIOS_4HKX2_LN_6.4.0.BIN
Taille du fichier : 8.74 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
1b07eef8fc6e30250fefb60e7f51cc9d
SHA1 :
07bbc7e707a44c07433ace5dddf6061ea317af9e
SHA-256 :
19de8d0b3d2ab6e3af59abe8197ddcf39b9e56fd24fc4ad4bac816931333b083

En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)

Détails supplémentaires

Afficher tout | Masquer tout
Server BIOS 11G
Instructions du package DUP pour DRMK Téléchargement 1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier. 2. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer (Avis de non-responsabilité de conformité des exportations) apparaît, cliquez sur le lien « I agree » (J’accepte) si vous acceptez le contrat. 3. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur. Installation REMARQUE : Vous devez fournir un support de démarrage DOS, tel qu’une clé USB. Ce fichier exécutable ne crée pas de fichier système DOS. 1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier. 2. Mettez à jour le nom du fichier dans un format DOS connu (8.3). Sinon, le nom du fichier sera tronqué au format 8.3. 3. Copiez le fichier sur un appareil de démarrage. 4. Démarrez le système DOS en utilisant l’appareil de démarrage. 5. Exécutez le programme exécutable sous DOS. Suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour. ------------------------------------------------------------------------------- Instructions du package DUP pour EFI Téléchargement 1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier. 2. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer (Avis de non-responsabilité de conformité des exportations) apparaît, cliquez sur le lien « I agree » (J’accepte) si vous acceptez le contrat. 3. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur. Installation Vous pouvez mettre à jour le BIOS à l’aide d’un support de démarrage shell UEFI, tel qu’une clé USB. 1. Copiez le fichier sur l’appareil de démarrage avec l’interpréteur de commandes UEFI. 2. Démarrez l’interpréteur de commandes UEFI en utilisant l’appareil de démarrage. 3. Exécutez le programme exécutable (.efi) dans l’interpréteur de commandes UEFI. Suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour. Vous pouvez également télécharger ce fichier exécutable directement à partir du Gestionnaire de démarrage du BIOS sans support de démarrage prenant en charge l’interpréteur de commandes UEFI. 1. Copiez le fichier sur un appareil USB 2. Branchez l’appareil USB, puis appuyez sur F11 lors de l’auto-test de démarrage (POST) pour accéder au Gestionnaire de démarrage BIOS 3. Accédez au menu System Utilities (Utilitaires système) et sélectionnez l’explorateur des fichiers de mise à jour du BIOS. 4. Sélectionnez l’appareil USB et recherchez le fichier exécutable (.efi) dans le répertoire 5. Lancez l’exécutable et suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour. -------------------------------------------------------------------------------- Instructions du package DUP pour Linux : Téléchargement 1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier. 2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur. Installation 1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande « ./[modèle]_BIOS_LX_[révision].BIN --version » dans l’interpréteur de commandes. 2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus. 3. Installez éventuellement le micrologiciel d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS. 4. Effectuez la mise à jour en exécutant « ./[modèle]_BIOS_LX_[révision].BIN --version » dans l’interpréteur de commandes. 5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour. -------------------------------------------------------------------------------- Instructions du package DUP pour Windows : Téléchargement 1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier. 2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur. Installation 1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez dessus. 2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue. 3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue. 4. Installez éventuellement le micrologiciel d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS. 5. Cliquez sur le bouton Install (Installer). 6. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour. --------------------------------------------- Instructions de signature GnuPG du package DUP : Téléchargement 1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier. 2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur. Installation 1. Importez la clé publique Dell (vous ne devez effectuer cette opération qu’une seule fois sur votre système) 2. Vérifiez le Dell Update Package en utilisant le fichier de signature [modèle]_BIOS_LX_[version].BIN.sign

Vous avez besoin d’aide pour résoudre des problèmes de BIOS ?

Trouvez une solution dans le guide Dell d’utilisation et de dépannage du BIOS.

Aide et didacticiels sur les pilotes