Dell Smart Plug-in (SPI) v4.0 for HP Operations Manager 9.0 for Microsoft Windows
已自動安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
Dell Smart Plug-in v4.0 for HP Operations Manager enables the datacenter customers to monitor the Dell server, storage and networking infrastructures in environments managed by HP Operations Manager console. Dell Smart Plug-in for HP Operations Manager also supports console launch of Dell devices and other Dell tools to perform further troubleshooting and configuration or management activities.
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
Fixes:
In the HPOM Console, the following Dell 12G out-of-band server traps are displayed with Message Object as DellOOBServer instead of respective object names.
Traps affected:
Battery Object Traps
BAT1000 : Battery on is missing.
BAT1008 : Write policy on was changed to Write Through.
BAT1021 : The charge level for the battery on is below the normal threshold.
BAT1024 : Errors detected with battery on.
BAT1025 : is unable to recover cached data from the Battery Backup Unit (BBU).
BAT1033 : The battery on was removed.
Controller Object Traps
CTL48 : A foreign configuration was detected on.
CTL72 : The foreign configuration overflow has occurred on.
CTL73 : Foreign configuration is imported only partially. Some configurations failed to import on.
PhysicalDisk Object Traps
PDR73 : Copyback failed from to .
PDR85 : Security subsystem errors detected for.
PDR86 : Bad block table on is full.
PDR95 : Microcode update on has failed.
PowerSupply Object Traps
PSU1 : Power supply in was disrupted.
PSU2 : The power supply in is switched OFF.
PSU11 : Power supply in has failed.
The following Dell Server alerts are displayed on the HPOM console with Message Object as "DellServer" -
An EMM has been removed
An EMM has been inserted
Enhancements:
Monitoring of the following Dell devices:
Dell PowerEdge VRTX Chassis
Dell PowerVault NX and Compellent Storage Arrays
Dell M-Series, S-Series, Z-Series and 8000/8100 Series Network Switches
Support for the following one-to-one Dell device specific console launches:
Dell PowerEdge VRTX Chassis Management Controller (VRTX CMC)
Dell Open Manage Switch Administrator Console
Dell Compellent Storage Manager Console
Dell Switch Telnet Tool
Support for the following one-to-many Dell device specific console launches:
Dell OpenManage Network Manager Console
Dell Compellent Enterprise Manager Client Console
Upgrading Dell SPI v3.0 to Dell SPI v4.0.
Support for HPOM 9.0 Management Server on Microsoft Windows Server 2012.
SNMP Traps correlation for Dell iDRAC7 devices.
Support for SNMPv2 Traps for Dell iDRAC7 devices.
Support for SNMP Traps for Dell PowerVault MD Storage Arrays.
View warranty information for the following Dell devices:
Dell Compellent Storage Arrays
Dell PowerEdge VRTX
Dell PowerVault MD Storage Arrays
Dell Network Switches
View Alert Knowledge Base (KB) information for Dell PowerEdge VRTX.
閱讀更多In the HPOM Console, the following Dell 12G out-of-band server traps are displayed with Message Object as DellOOBServer instead of respective object names.
Traps affected:
Battery Object Traps
BAT1000 : Battery on
BAT1008 : Write policy on
BAT1021 : The charge level for the battery on
BAT1024 : Errors detected with battery on
BAT1025 :
BAT1033 : The battery on
Controller Object Traps
CTL48 : A foreign configuration was detected on
CTL72 : The foreign configuration overflow has occurred on
CTL73 : Foreign configuration is imported only partially. Some configurations failed to import on
PhysicalDisk Object Traps
PDR73 : Copyback failed from
PDR85 : Security subsystem errors detected for
PDR86 : Bad block table on
PDR95 : Microcode update on
PowerSupply Object Traps
PSU1 : Power supply in
PSU2 : The power supply in
PSU11 : Power supply in
The following Dell Server alerts are displayed on the HPOM console with Message Object as "DellServer" -
An EMM has been removed
An EMM has been inserted
Enhancements:
Monitoring of the following Dell devices:
Dell PowerEdge VRTX Chassis
Dell PowerVault NX and Compellent Storage Arrays
Dell M-Series, S-Series, Z-Series and 8000/8100 Series Network Switches
Support for the following one-to-one Dell device specific console launches:
Dell PowerEdge VRTX Chassis Management Controller (VRTX CMC)
Dell Open Manage Switch Administrator Console
Dell Compellent Storage Manager Console
Dell Switch Telnet Tool
Support for the following one-to-many Dell device specific console launches:
Dell OpenManage Network Manager Console
Dell Compellent Enterprise Manager Client Console
Upgrading Dell SPI v3.0 to Dell SPI v4.0.
Support for HPOM 9.0 Management Server on Microsoft Windows Server 2012.
SNMP Traps correlation for Dell iDRAC7 devices.
Support for SNMPv2 Traps for Dell iDRAC7 devices.
Support for SNMP Traps for Dell PowerVault MD Storage Arrays.
View warranty information for the following Dell devices:
Dell Compellent Storage Arrays
Dell PowerEdge VRTX
Dell PowerVault MD Storage Arrays
Dell Network Switches
View Alert Knowledge Base (KB) information for Dell PowerEdge VRTX.
繁體中文版
4.0, A00
發佈日期
20 3月 2014
下載類型
應用程式
類別
系統管理
重要性
選用Dell Technologies 建議您檢閱此更新，以判斷其是否適用於您的系統。此更新包含的變更僅會影響特定組態，或其提供的新功能不一定適用於您的環境。
可用的格式
檔案格式： 應用程式
檔案名稱： Dell_Smart_Plug-in_v4.0_x64_A00.exe
檔案大小： 4.15 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
應用程式
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
fc2575aaed00ec2531fff32cd8942a38
SHA1：
0eb561d35aebb9a44c2403b5534109a984a38132
SHA-256：
02b0b623aa92095560906a4b19bc3f600edd3aa72ece90a9f72bd2a66e2f82cc
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
支援的作業系統
VMware ESXi 4.0
Novell SuSE Linux ES 11
VMware ESXi 4.1
VMware ESXi 5.0
Windows Server 2008 x64
Suse Linux ES 10
Windows Server 2012
Red Hat® Enterprise Linux 4.7
Red Hat® Enterprise Linux 6
Red Hat® Enterprise Linux 5
Novell SuSE Linux ES 10
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2008 x86
Windows Server 2003
Windows Server 2008 R2
安裝指示
Download
1. From dell.com/support, download the Dell_Smart_Plug-in_v4.0_x64_A00.exe file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Extract Files and Install
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the file to extract the msi installer. Follow the instructions in the Dell Smart Plug-in Version 4.0 for HP Operations Manager 9.0 for Microsoft Windows Installation Guide to install the plug-in
1. From dell.com/support, download the Dell_Smart_Plug-in_v4.0_x64_A00.exe file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Extract Files and Install
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the file to extract the msi installer. Follow the instructions in the Dell Smart Plug-in Version 4.0 for HP Operations Manager 9.0 for Microsoft Windows Installation Guide to install the plug-in