請勿在更新 BIOS 時將電腦關機或拔除電源，電腦可能因此受損。更新期間，電腦將重新啟動，並且會暫時顯示黑色畫面。
更新前，請閱讀以下所述的安裝說明與重要資訊。
Dell Server BIOS PowerEdge M915 Version 3.0.4
需要重新啟動 已自動安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
Dell Server BIOS PowerEdge M915 Version 3.0.4
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
Fixes:
* Added AMD Opteron 6300 series processor support
* Added FibreChannel support for Lifecycle Controller inventory
* Updated to AMD reference code (OrochiPI) V.5 release package 1.5.0.1.
* Fixed the SCT EFI Compliant Test Boot Services Table CRC32 error. (This is only a Microsoft certification test issue and does not affect normal operation.)
* Added SR-IOV support
閱讀更多* Added AMD Opteron 6300 series processor support
* Added FibreChannel support for Lifecycle Controller inventory
* Updated to AMD reference code (OrochiPI) V.5 release package 1.5.0.1.
* Fixed the SCT EFI Compliant Test Boot Services Table CRC32 error. (This is only a Microsoft certification test issue and does not affect normal operation.)
* Added SR-IOV support
繁體中文版
3.0.4, 3.0.4
發佈日期
19 12月 2012
下載類型
系統 BIOS
類別
BIOS
重要性
選用Dell Technologies 建議您檢閱此更新，以判斷其是否適用於您的系統。此更新包含的變更僅會影響特定組態，或其提供的新功能不一定適用於您的環境。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 適用於 MS Windows (32 位元) 的更新套件
檔案名稱： M915_BIOS_8VNW6_WN32_3.0.4.EXE
檔案大小： 10.23 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
Microsoft Windows 32 位元格式的 Dell 更新套件 (DUP) 經過精心設計，可在 Microsoft Windows 64 位元作業系統上執行。Microsoft Windows 64 位元格式的 Dell 更新套件 (DUP) 只能在 Microsoft Windows 64 位元作業系統上執行。選擇裝置驅動程式更新時，請務必選擇適用您作業系統的更新。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
9dc4d76ef67c1c24d650f42d0df9ca75
SHA1：
5205efc372ccc32bc93c5098e699c1e861144a5a
SHA-256：
83a94d1c644905e5163c6da4b09a2177c5bbf7dff247fd80df7dd552d684b1c3
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： M915_BIOS_8VNW6_LN32_3.0.4.BIN.sign
檔案大小： 194 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
80811773d93aa218f1450b680be7dd67
SHA1：
1cd96eb1e6065928e936d3a163753be886c5a9e6
SHA-256：
ab70f503b99b17c49653d9af1ce7a17f6d2218a5a2991eefd2b7a6ea6de7e631
檔案格式： 快閃 BIOS 執行檔
檔案名稱： PEM915-030004C.exe
檔案大小： 1.59 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式包含 BIOS 可執行檔。若要更新您的系統，請下載該檔案並將其儲存至您的桌面或硬碟，然後執行可執行檔。若要更新 BIOS，您的系統必須接上交流電源，而且電池電量至少需達 10% 以上。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
6137885e228da8ff4c8af48cd2669326
SHA1：
a39099e70c849f724221464194b622c395156d3d
SHA-256：
00b975d13614d5fc68bc44a5fd8e9b6a1373ac0a2f7c5709bdffca8f38d24b3d
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： PEM915-030004BIOS.txt
檔案大小： 8.15 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
57c29a7cddf7f4a426dd41398d1276e1
SHA1：
4a2126dcc42fe5197e2c5d5e5102b257214e2e5d
SHA-256：
e1bba35072d40b83e9482bdc53874cf836ff1e22b63360f5abb74876a0450802
檔案格式： 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱： M915_BIOS_8VNW6_LN32_3.0.4.BIN
檔案大小： 8.53 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式，確保符合特定的驗證條件，然後套用更新。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
b6d1811246400fd52a676afebd41d7da
SHA1：
8cc60d680981d3e6972002d7bd2f5ffceaf46f1f
SHA-256：
2e451f23d390a030052022a36e23da22d03a338ab7afd59084e883886c3b078b
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
Dell has found a potential incompatibility with BIOS version 3.0.4, VMware, and AMD 6200 series processors. BIOS version 3.0.4 is not recommended for use with the combination mentioned.
適用於
Server BIOS 11G
安裝指示
Dell Update Package Instructions for DRMK
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you downloaded the file.
2. Update the name of the file to DOS recognizable format (8.3). If you do not update the filename to 8.3 format, the filename will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the file to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the executable under DOS. Follow the instructions provided by the flash utility.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
--------------------------------------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you downloaded the file.
2. Update the name of the file to DOS recognizable format (8.3). If you do not update the filename to 8.3 format, the filename will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the file to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the executable under DOS. Follow the instructions provided by the flash utility.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
--------------------------------------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign