VMware vCenter Plug-in for MD-Series Storage Arrays, version 2.5
需要重新啟動 已自動安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
VMware vCenter Plug-in for MD-Series Storage Arrays, version 2.5
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
vCenter Plug-in Release 2.5 adds support for setting up asynchronous remote replication, using point-in-time (PiT) snapshots and performing enhanced automatic storage array discovery.
閱讀更多繁體中文版
v 2.5, A00
發佈日期
14 11月 2012
下載類型
應用程式
類別
應用程式
重要性
建議Dell Technologies 建議您在下一個排定的更新週期套用此更新。此更新包含的變更可維持整體的系統健全狀況。此更新可確保系統軟體保持在最新狀態並與其他系統模組 (韌體、BIOS、驅動程式及軟體) 相容，並且可能包含其他新功能。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 應用程式
檔案名稱： vCenter25_Installer-02.50.3600.0020.zip
檔案大小： 167.26 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
應用程式
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
4e9e13d4c82c48cd2bdbc0f290fa0d87
SHA1：
a0982b243ec74e0488f1644d8244d08b78f790a7
SHA-256：
500b6564350b1bf42463f62dd1d15845bb9483d3c48872bc5a653c43fdecc040
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： v2.5_vCenter_readme.txt
檔案大小： 9.5 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
5bbdccfffb43ff17a19f467be2dfccb2
SHA1：
56b8562e77c732a748787c02a965c7778c81e772
SHA-256：
974030b38b6f2d0fb42e490f0cac4aeb33fc519ba5763577e090968d7b09ce1a
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
Save Configuration Files Option Fails on Storage Arrays Running RAID Controller Firmware Version 7.35
ISSUE:
The Save Configuration Files option in the MD vCenter Plug-in fails to execute on storage arrays running RAID controller firmware version 7.35 and generates a validation error. The cause of this error is due to the presence of the 'securityType=' syntax on the command line argument. This syntax is not supported with this firmware version.
Script file example:
show "Creating RAID 0 Volume 1 on new Volume Group BW-Test2084.";
// This command creates volume group and the initial volume <1> with offset 0 on the volume group.
// NOTE: For Volume Groups that use all available capacity, the last Volume on this group is
// created using all remaining capacity by omitting the capacity= volume creation parameter.
create volume drives=(85,1) raidLevel=0 userLabel="1" volumeGroupUserLabel="BW-Test2084" 8240 Bytes dssPreAllocate=false securityType=none;
WORKAROUND:
Storage arrays running RAID controller firmware version 7.35 should remove the 'securityType=' syntax from all Create Volume commands before validating or executing the script file from the MD Storage Manager (MDSM) Enterprise Management Window (EMW).
PROCEDURE:
1. Edit the script file to be used (for example, Array-1_20120122151509705.cfg).
2. Search the script file for the presence of the 'securityType=' command syntax.
3. Remove all occurrences of the 'securityType=' syntax.
4. Save the script file with a new name (preserve original).
5. From the MDSM Enterprise Management Window, right-click on the storage array to be configured and select Execute Script.
6. From the Script Editor, select File > Load Script and select the configuration file you saved in step 4. (You may have to change the file type drop-down option to All Files instead of Script File (*.script)).
7. Select Tools > Verify Syntax to verify the script is functional.
8. Select Tools > Verify and Execute to apply the script changes to the selected storage array.
ISSUE:
The Save Configuration Files option in the MD vCenter Plug-in fails to execute on storage arrays running RAID controller firmware version 7.35 and generates a validation error. The cause of this error is due to the presence of the 'securityType=' syntax on the command line argument. This syntax is not supported with this firmware version.
Script file example:
show "Creating RAID 0 Volume 1 on new Volume Group BW-Test2084.";
// This command creates volume group
// NOTE: For Volume Groups that use all available capacity, the last Volume on this group is
// created using all remaining capacity by omitting the capacity= volume creation parameter.
create volume drives=(85,1) raidLevel=0 userLabel="1" volumeGroupUserLabel="BW-Test2084" 8240 Bytes dssPreAllocate=false securityType=none;
WORKAROUND:
Storage arrays running RAID controller firmware version 7.35 should remove the 'securityType=' syntax from all Create Volume commands before validating or executing the script file from the MD Storage Manager (MDSM) Enterprise Management Window (EMW).
PROCEDURE:
1. Edit the script file to be used (for example, Array-1_20120122151509705.cfg).
2. Search the script file for the presence of the 'securityType=' command syntax.
3. Remove all occurrences of the 'securityType=' syntax.
4. Save the script file with a new name (preserve original).
5. From the MDSM Enterprise Management Window, right-click on the storage array to be configured and select Execute Script.
6. From the Script Editor, select File > Load Script and select the configuration file you saved in step 4. (You may have to change the file type drop-down option to All Files instead of Script File (*.script)).
7. Select Tools > Verify Syntax to verify the script is functional.
8. Select Tools > Verify and Execute to apply the script changes to the selected storage array.
支援的作業系統
VMware ESXi 4.1
VMware ESXi 5.0
Windows Server 2008 x64
Windows Server 2012
Windows Server 2008 x86
Windows Server 2003
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2003 x64
VMware ESX 4.1
VMware ESXi 5.1
適用於
MD Storage Array vCenter Plug-in
安裝指示
To install the MD vCenter Plug-in:
1. From the Drivers and Download page at www.support.dell.com, select your MD storage array model.
2. From the list of available downloads, choose vCenter Version 2.5 Plug-In from the Applications category.
3. Download the executable file to your system.
4. Launch the vCenter Plug-in installation wizard contained in the downloaded package.
5. Review and accept the license agreement, then follow the installation prompts.
6. Once the installation is complete, refer to the Dell PowerVault MD-Series Storage Array VMware vCenter Plug-In for MD-Series Storage Arrays Installation and Configuration Guide at support.dell.com/manuals for setup and configuration steps
To upgrade from a previous version of the MD vCenter Plug-in and use the same host server as the application server, run the latest installer on the current application server. The installation wizard will prompt for an administrator password before unregistering and upgrading your MD vCenter Plug-in version.
1. From the Drivers and Download page at www.support.dell.com, select your MD storage array model.
2. From the list of available downloads, choose vCenter Version 2.5 Plug-In from the Applications category.
3. Download the executable file to your system.
4. Launch the vCenter Plug-in installation wizard contained in the downloaded package.
5. Review and accept the license agreement, then follow the installation prompts.
6. Once the installation is complete, refer to the Dell PowerVault MD-Series Storage Array VMware vCenter Plug-In for MD-Series Storage Arrays Installation and Configuration Guide at support.dell.com/manuals for setup and configuration steps
To upgrade from a previous version of the MD vCenter Plug-in and use the same host server as the application server, run the latest installer on the current application server. The installation wizard will prompt for an administrator password before unregistering and upgrading your MD vCenter Plug-in version.