請勿在更新 BIOS 時將電腦關機或拔除電源，電腦可能因此受損。更新期間，電腦將重新啟動，並且會暫時顯示黑色畫面。
更新前，請閱讀以下所述的安裝說明與重要資訊。
Dell Server BIOS 11G, 1.4.0
已自動安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
PowerVault DL2200 BIOS, 1.4.0
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
* Updated Intel(R) Xeon(R) Processor 5600 Series B1 stepping microcode (Patch ID=0x10).
This update resolves an issue on the Westmere-EP (5600 series) processors that may result in an invalid memory DRAM state, system hang, reboot, memory ECC errors or unpredictable system behavior.
This issue is not unique to Dell PowerEdge servers and is resolved by a new revision of Intel's microcode that is available in this BIOS revision. Intel Xeon 5500 series processors are not affected by this issue.
閱讀更多This update resolves an issue on the Westmere-EP (5600 series) processors that may result in an invalid memory DRAM state, system hang, reboot, memory ECC errors or unpredictable system behavior.
This issue is not unique to Dell PowerEdge servers and is resolved by a new revision of Intel's microcode that is available in this BIOS revision. Intel Xeon 5500 series processors are not affected by this issue.
繁體中文版
1.4.0, 1.4.0
發佈日期
06 12月 2011
下載類型
系統 BIOS
類別
BIOS
重要性
重大Dell Technologies 強烈建議儘快套用此重要更新。此更新包含的重大錯誤修正和變更，可改善 Dell 系統功能、可靠性及穩定性。其也可能包含安全性修正和其他增強功能。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 適用於 MS Windows (32 位元) 的更新套件
檔案名稱： PVDL2200_BIOS_WIN_1.4.0.EXE
檔案大小： 5.34 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
Microsoft Windows 32 位元格式的 Dell 更新套件 (DUP) 經過精心設計，可在 Microsoft Windows 64 位元作業系統上執行。Microsoft Windows 64 位元格式的 Dell 更新套件 (DUP) 只能在 Microsoft Windows 64 位元作業系統上執行。選擇裝置驅動程式更新時，請務必選擇適用您作業系統的更新。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
f3d954dce81d2ae63cdc66955f1f053c
SHA1：
04e9e43906cf6f0a81a4b4db89bd2e41c71372be
SHA-256：
d35050e125df9ceeaf12fa6f09e9c3bb4248e5aed46b9ce04b8d5963fcba502f
檔案格式： 主機板服務公用程式
檔案名稱： 010400C-DL2200.EXE
檔案大小： 10.88 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
主機板服務公用程式
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
12a2f6f830a204e97efd95e30a5ba208
SHA1：
84bf52519e0b76d17ad0334b816f48115b5c251e
SHA-256：
e8a5b4c625a8c6fff8e18df3987472c38a8ab4326d729d312d507de9742b8ab2
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： PVDL2200_BIOS_LX_1.4.0.BIN.sign
檔案大小： 194 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
c05efeadc9fc3e2fb4ed751d1476677e
SHA1：
efdda53fc7cdf5bdb564c3d72850b3582a874e12
SHA-256：
fbdc63e45bbf123518eecf89df53b0a756d27bb8fce0a40d615af85a80a130e3
檔案格式： 原始 BIOS 執行檔：不會重新封裝，不受重新封裝選項影響
檔案名稱： DL2200-010400C.exe
檔案大小： 1.53 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式包含 BIOS 可執行的檔案。若要使用該檔案，請下載檔案並將其複製到 DOS 可開機的 USB 快閃磁碟機，然後將系統開機至 USB 快閃磁碟機並執行程式。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
87992d93b8394fc194f19d39eb3fa114
SHA1：
d10b8d6dab268d4da23b1d25cda43c65959c7181
SHA-256：
8fa1bde72a40dfd77145e492327ab70e308b75483174dd40fa840d57bb695eab
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： DL2200-010400BIOS.TXT
檔案大小： 5.32 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
22b0eafb8d977cd8990f0c4064f30315
SHA1：
a5310491d0a511322158f3e46072befdf091582a
SHA-256：
9e1f7108cfe079edeaf4408ce28345894e84fe11cbec58a77778d86b2641141b
檔案格式： 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱： PVDL2200_BIOS_LX_1.4.0.BIN
檔案大小： 3.26 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式，確保符合特定的驗證條件，然後套用更新。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
44b738c03df863e4eb4e12aeec759fe0
SHA1：
ba3897b5810bd515fa7a2e6a2a09aced5c9c6a79
SHA-256：
daf4121c96a401d8d135f43ef72ce89f867f175249668ee006ed4e3bd0e52101
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
This BIOS release includes a microcode update for the Intel Xeon processor 5600 series. Intel and Dell recommend applying the update as soon as possible.
適用於
�
Server BIOS 11G
安裝指示
ling a replacement motherboard. Use of this utility for other purposes may render the current application inoperable. Please consult Dell support/services before using this utility.
2. You must download the Non-Packaged BIOS flash utility executable file in addition to this file. Both files are necessary to run this utility.
Download
1. Click the "Download Now" link to download the Board Service Utility file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
4. Repeat steps 1 through 3 to download the Non-Packaged BIOS flash utility executable file.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files. Both the Board Service utility executable and the NonPackaged BIOS flash utility executable files must be copied to the same bootable media.
1. Browse to the location where you downloaded the files.
2. Update the name of each file to DOS recognizable format 8.3. If you do not update the filenames to 8.3 format, they will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the files to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the Board Service Utility executable under DOS, providing the flash utility executable file name as the input argument. Follow the instructions of the utility.
Example
- Non-Packaged BIOS flash utility file is renamed to flash.exe
Boot to a DOS media, and run the command "010400C-DL2200.EXE flash.exe"
Dell Update Package Instructions for PVDL2200_BIOS_LX_1.4.0.BIN:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./PVDL2200_BIOS_LX_1.4.0.BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./PVDL2200_BIOS_LX_1.4.0.BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
Dell Update Package Instructions for PVDL2200_BIOS_WIN_1.4.0.EXE:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompt
2. You must download the Non-Packaged BIOS flash utility executable file in addition to this file. Both files are necessary to run this utility.
Download
1. Click the "Download Now" link to download the Board Service Utility file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
4. Repeat steps 1 through 3 to download the Non-Packaged BIOS flash utility executable file.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files. Both the Board Service utility executable and the NonPackaged BIOS flash utility executable files must be copied to the same bootable media.
1. Browse to the location where you downloaded the files.
2. Update the name of each file to DOS recognizable format 8.3. If you do not update the filenames to 8.3 format, they will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the files to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the Board Service Utility executable under DOS, providing the flash utility executable file name as the input argument. Follow the instructions of the utility.
Example
- Non-Packaged BIOS flash utility file is renamed to flash.exe
Boot to a DOS media, and run the command "010400C-DL2200.EXE flash.exe"
Dell Update Package Instructions for PVDL2200_BIOS_LX_1.4.0.BIN:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./PVDL2200_BIOS_LX_1.4.0.BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./PVDL2200_BIOS_LX_1.4.0.BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
Dell Update Package Instructions for PVDL2200_BIOS_WIN_1.4.0.EXE:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompt