Dell Powervault 100T DAT72, v.A16K, A14
已自動安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
This is firmware verison A16k. This release includes the DFU (Dell Firmware Update) Utility which will allow users to update one device at a time as well as the DUP (Dell Update Package) Utility which can be used to update all devices automatically.
A14 release includes a high cleaning tension.
A14 release includes a high cleaning tension.
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
Release includes FW fixes from the previous release as well as new support for firmware upgrade using DUP:
-Increase the tension on cleaning roller
閱讀更多-Increase the tension on cleaning roller
繁體中文版
A16K, A14
發佈日期
17 5月 2011
下載類型
韌體
類別
磁帶機
重要性
建議Dell Technologies 建議您在下一個排定的更新週期套用此更新。此更新包含的變更可維持整體的系統健全狀況。此更新可確保系統軟體保持在最新狀態並與其他系統模組 (韌體、BIOS、驅動程式及軟體) 相容，並且可能包含其他新功能。
可用的格式
檔案格式： 適用於 MS Windows (32 位元) 的更新套件
檔案名稱： TAPE_FRMW_WIN_R303157.EXE
檔案大小： 2.24 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
Microsoft Windows 32 位元格式的 Dell 更新套件 (DUP) 經過精心設計，可在 Microsoft Windows 64 位元作業系統上執行。Microsoft Windows 64 位元格式的 Dell 更新套件 (DUP) 只能在 Microsoft Windows 64 位元作業系統上執行。選擇裝置驅動程式更新時，請務必選擇適用您作業系統的更新。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
436B7BA5EACCE70E634E63410948B5BD
SHA1：
不適用
SHA-256：
不適用
檔案格式： 軟體安裝的 gnu zip 檔案
檔案名稱： R303157.tar.gz
檔案大小： 1016.84 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此格式包含安裝軟體所需的 gnu zip 檔案。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
7fd1efa8465b6501d2ebf1250a032521
SHA1：
不適用
SHA-256：
不適用
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN.sign
檔案大小： 194 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
A4A4403C42B777BAB0688B317BF1200C
SHA1：
不適用
SHA-256：
不適用
檔案格式： ZipPack 外接
檔案名稱： DELL_POWERVAULT-100T-DAT72_A14_R303157.exe
檔案大小： 1.13 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案內含已壓縮的檔案集。將檔案下載到硬碟上的資料夾，然後執行 (按兩下) 以解壓縮該檔案集。請依照指示完成安裝。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
不適用
SHA1：
不適用
SHA-256：
不適用
檔案格式： 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱： TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN
檔案大小： 1.41 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式，確保符合特定的驗證條件，然後套用更新。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
56B38005A2775A2FAFFE59483815BCB2
SHA1：
不適用
SHA-256：
不適用
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
支援的作業系統
Red Hat® Enterprise Linux 2.1
Red Hat® Enterprise Linux 3
Windows Server 2008 x64
Red Hat® Enterprise Linux 4
Suse Linux ES 9
Suse Linux ES 10
Novell Netware
Red Hat® Enterprise Linux 5
Windows Server 2008 x86
Windows Server 2003
Windows NT 4.0
Windows 2000
Windows Powered
Windows Server 2003 x64
適用於
Powervault 100T DAT72
安裝指示
Custom Instructions for R303157.tar.gz:
Linux
1. Copy the file R303157.tar.gz file to the Linux system.
2. Open a console session and go to the directory where the file was saved and type the command: tar –zxvf R303157.tar.gz
3. follow the instructions in the readme file for further details.
Dell Update Package Instructions for TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
Dell Update Package Instructions for TAPE_FRMW_WIN_R303157.EXE:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN.sign:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN.sign
Hard Drive Installation (via WinZip) with HTML Pop-Up Window for
DELL_POWERVAULT-100T-DAT72_A14_R303157.EXE
Download
1.Click Download Now, to download the file.
2.When the File Download window appears, click Save this program to
disk (Windows XP users, click Save) and click OK. The Save In: window
appears.
3.From the Save In: field, click the down arrow then click to
select Desktop and click Save. The file will download to your desktop.
4.If the Download Complete window appears, click Close. The file
name icon appears on your desktop.
Install
1.Double-click the new icon on the desktop labeled DELL_POWERVAULT-100T-DAT72_A14_R303157.EXE.
The Self-Extractor window appears.
2.Click OK or Continue.
The Self-Extracting Driver Installation window appears and prompts to
extract files to C:\DELL\DRIVERS\R303157.
3.Leave all of the default settings and click Unzip or OK. If the
directory doesn't exist, you'll be prompted to create one. Click Yes. A
Self Extractor window appears and indicates C:\DELL\DRIVERS\R303157 files were
extracted.
4.Click OK.
Follow the on-screen installation instructions in the window.
HTML Pop-Up With Install Now Button
1.The Dell Software Installation Documentation window appears.
2.Click the Install Now button. A File Download window appears.
3.Click Run this program from its current location and click OK.
The Security Warning window appears.
4.Click Yes. The InstallShield Wizard window appears.
5.Follow the on-screen instructions.
Linux
1. Copy the file R303157.tar.gz file to the Linux system.
2. Open a console session and go to the directory where the file was saved and type the command: tar –zxvf R303157.tar.gz
3. follow the instructions in the readme file for further details.
Dell Update Package Instructions for TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
Dell Update Package Instructions for TAPE_FRMW_WIN_R303157.EXE:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN.sign:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, TAPE_FRMW_LX_R303157.BIN.sign
Hard Drive Installation (via WinZip) with HTML Pop-Up Window for
DELL_POWERVAULT-100T-DAT72_A14_R303157.EXE
Download
1.Click Download Now, to download the file.
2.When the File Download window appears, click Save this program to
disk (Windows XP users, click Save) and click OK. The Save In: window
appears.
3.From the Save In: field, click the down arrow then click to
select Desktop and click Save. The file will download to your desktop.
4.If the Download Complete window appears, click Close. The file
name icon appears on your desktop.
Install
1.Double-click the new icon on the desktop labeled DELL_POWERVAULT-100T-DAT72_A14_R303157.EXE.
The Self-Extractor window appears.
2.Click OK or Continue.
The Self-Extracting Driver Installation window appears and prompts to
extract files to C:\DELL\DRIVERS\R303157.
3.Leave all of the default settings and click Unzip or OK. If the
directory doesn't exist, you'll be prompted to create one. Click Yes. A
Self Extractor window appears and indicates C:\DELL\DRIVERS\R303157 files were
extracted.
4.Click OK.
Follow the on-screen installation instructions in the window.
HTML Pop-Up With Install Now Button
1.The Dell Software Installation Documentation window appears.
2.Click the Install Now button. A File Download window appears.
3.Click Run this program from its current location and click OK.
The Security Warning window appears.
4.Click Yes. The InstallShield Wizard window appears.
5.Follow the on-screen instructions.