Emerson 1100W PSU (PN: 3MJJP) Firmware Package
需要重新啟動 已自動安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
This package provides the new firmware for power supplier and is supported on Emerson 1100W PSU (PN: 3MJJP) running on the Windows and Linux operating systems.
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
Fixes
- eliminates communication error issue
Enhancements
- enhance fan control to improve system startup cooling
閱讀更多- eliminates communication error issue
Enhancements
- enhance fan control to improve system startup cooling
繁體中文版
M1.01.09, A02
發佈日期
09 2月 2012
下載類型
韌體
類別
電源
重要性
緊急Dell Technologies 強烈建議儘快套用此重要更新。此更新包含的重大錯誤修正和變更，可改善 Dell 系統功能、可靠性及穩定性。其也可能包含安全性修正和其他增強功能。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 適用於 MS Windows (32 位元) 的更新套件
檔案名稱： Power_Firmware_YRWVK_WN32_M1.01.09_A01.EXE
檔案大小： 4.34 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
Microsoft Windows 32 位元格式的 Dell 更新套件 (DUP) 經過精心設計，可在 Microsoft Windows 64 位元作業系統上執行。Microsoft Windows 64 位元格式的 Dell 更新套件 (DUP) 只能在 Microsoft Windows 64 位元作業系統上執行。選擇裝置驅動程式更新時，請務必選擇適用您作業系統的更新。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
d7c8b05baa3dab9e24fe4db61eb53229
SHA1：
774996e380fa85d8ca8eb161d458f3dffe9fc8ac
SHA-256：
297c536b76326975b650acb8692af7ebd57bcfeda12469415a6da73374f8b4fc
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN.sign
檔案大小： 194 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
83ebabd03c2d92a41e060bcf38e2107b
SHA1：
4aecb1f2dd6cb09edfb5aed84e3610955307d757
SHA-256：
167820cb4a382a5a26cd64a63c84c4f10301aa74e0869f80d6248b76c88967d1
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： Instructions.txt
檔案大小： 3.65 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
22b60350354f7f41e0500b5fe0978147
SHA1：
37a23310a882f839d73554c2470437c6049c2b89
SHA-256：
不適用
檔案格式： 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱： Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN
檔案大小： 2.15 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式，確保符合特定的驗證條件，然後套用更新。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
5edbb8c2024e07d25b23b22dd073ad32
SHA1：
d97b110382002ddcf714627e8f1f2e5fef8d9870
SHA-256：
46860e78c8adfe12116df172cb227049c4a0f7903574e0b51edcf45b6333992a
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
IMPORTANT:
After a successful power supply firmware download, the managed system turns off for a duration ranging from three to twenty minutes to continue updating the firmware. It is imperative not to interrupt/restart manually during this time. Update time can vary but should be approximately 10 minutes. Margin should be added to assure the Dell Update Package (DUP) is not interrupted (some DUPs take up to 20 minutes). Once the firmware update is complete, the managed system reboots automatically.
After a successful power supply firmware download, the managed system turns off for a duration ranging from three to twenty minutes to continue updating the firmware. It is imperative not to interrupt/restart manually during this time. Update time can vary but should be approximately 10 minutes. Margin should be added to assure the Dell Update Package (DUP) is not interrupted (some DUPs take up to 20 minutes). Once the firmware update is complete, the managed system reboots automatically.
適用於
1100W (3MJJP) PSU
安裝指示
PSU FIRMWARE UPDATE INSTRUCTIONS:
CAUTION: Performing an AC power cycle or cold boot during a power supply firmware update, forces the power supply unit (PSU) into an irrecoverable state and the managed system does not boot.
IMPORTANT:
After a successful power supply firmware download, the managed system turns off for a duration ranging from three to twenty minutes to continue updating the firmware. It is imperative not to interrupt/restart manually during this time. Update time can vary but should be approximately 10 minutes. Margin should be added to assure the Dell Update Package (DUP) is not interrupted (some DUPs take up to 20 minutes). Once the firmware update is complete, the managed system reboots automatically.
Instructions for Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read the release information presented by executing the ./Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN --version command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Run the update by executing ./Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN from the shell.
4. Follow the remaining prompts to perform the update.
5. Upon successful completion the DUP will prompt to reboot system.
6. Restart your system.
After the system restarts, DUP will enter USC to complete the flashing of the PSU firmware.
7. The actual flash begins after DUP exits USC. Please do not power off or power cycle the system as this can result in a non-functional power supply.
8. Once the flashing process is complete the system should power back up and boot to OS.
Instructions for Power_Firmware_YRWVK_WN32_M1.01.09_A01.EXE:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
6. Upon successful completion the DUP will prompt to reboot system.
7. Restart your system.
After the system restarts, DUP will enter USC to complete the flashing of the PSU firmware.
8. The actual flash begins after DUP exits USC. Please do not power off or power cycle the system as this can result in a non-functional power supply.
9. Once the flashing process is complete the system should power back up and boot to OS.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN.sign:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to import once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN.sign
3. Upon successful completion the DUP will prompt to reboot system.
4. Restart your system.
After the system restarts, DUP will enter USC to complete the flashing of the PSU firmware.
5. The actual flash begins after DUP exits USC. Please do not power off or power cycle the system as this can result in a non-functional power supply.
6. Once the flashing process is complete the system should power back up and boot to OS.
CAUTION: Performing an AC power cycle or cold boot during a power supply firmware update, forces the power supply unit (PSU) into an irrecoverable state and the managed system does not boot.
IMPORTANT:
After a successful power supply firmware download, the managed system turns off for a duration ranging from three to twenty minutes to continue updating the firmware. It is imperative not to interrupt/restart manually during this time. Update time can vary but should be approximately 10 minutes. Margin should be added to assure the Dell Update Package (DUP) is not interrupted (some DUPs take up to 20 minutes). Once the firmware update is complete, the managed system reboots automatically.
Instructions for Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read the release information presented by executing the ./Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN --version command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Run the update by executing ./Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN from the shell.
4. Follow the remaining prompts to perform the update.
5. Upon successful completion the DUP will prompt to reboot system.
6. Restart your system.
After the system restarts, DUP will enter USC to complete the flashing of the PSU firmware.
7. The actual flash begins after DUP exits USC. Please do not power off or power cycle the system as this can result in a non-functional power supply.
8. Once the flashing process is complete the system should power back up and boot to OS.
Instructions for Power_Firmware_YRWVK_WN32_M1.01.09_A01.EXE:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
6. Upon successful completion the DUP will prompt to reboot system.
7. Restart your system.
After the system restarts, DUP will enter USC to complete the flashing of the PSU firmware.
8. The actual flash begins after DUP exits USC. Please do not power off or power cycle the system as this can result in a non-functional power supply.
9. Once the flashing process is complete the system should power back up and boot to OS.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN.sign:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to import once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, Power_Firmware_YRWVK_LN32_M1.01.09_A01.BIN.sign
3. Upon successful completion the DUP will prompt to reboot system.
4. Restart your system.
After the system restarts, DUP will enter USC to complete the flashing of the PSU firmware.
5. The actual flash begins after DUP exits USC. Please do not power off or power cycle the system as this can result in a non-functional power supply.
6. Once the flashing process is complete the system should power back up and boot to OS.