Non spegnere il computer o scollegarlo dall'alimentazione durante l'aggiornamento del BIOS in quanto potrebbe danneggiarsi. Durante l'aggiornamento, il computer verrà riavviato e verrà visualizzata brevemente una schermata nera.
Prima di aggiornare, leggere le istruzioni di installazione e le informazioni importanti riportate di seguito.
BIOS PowerEdge R720/R720-xd
Riavvio richiesto INSTALLATO AUTOMATICAMENTE Questo file è stato installato automaticamente come parte di un aggiornamento recente. In caso di problemi, è possibile scaricarlo e reinstallarlo manualmente.È possibile che il contenuto di questa pagina sia stato tradotto automaticamente. Per fornire un feedback, compila il modulo che si trova in fondo alla pagina.
BIOS PowerEdge R720/R720-xd
Consigliato
Trova il download migliore disponibile per il sistema
Inserisci i dettagli del prodotto per visualizzare le ultime informazioni sui driver per il sistemaCerca supporto
Inserisci il modello o il codice di matricola Dell
Desideri cercare il tuo prodotto? Inserisci l'ID del prodotto. Mostrami come procedere
Questo driver non è compatibile
Questo driver non è applicabile per il prodotto selezionato. Scegli un altro prodotto per inserire nuovamente i dettagli per questo driver o visita la pagina supporto prodotti per visualizzare tutti i driver disponibili per un prodotto diverso.
Accedi a Windows come amministratore per utilizzare la scansione automatica. Se hai già effettuato l'accesso come amministratore e appare questo messaggio, riavvia il sistema. Il sistema è gestito dall'amministratore IT ed è possibile che le funzionalità siano limitate.
Trova ulteriori aggiornamenti. Usa SupportAssist per trovare tutti gli ultimi aggiornamenti dei driver per il tuo dispositivo.
Correzioni e miglioramenti
Correzioni:
* Aggiornato il codice binario Intel Management Engine (ME) a Rev 2.1.5.6D
* Aggiornato il codice di riferimento Intel Processor Power Management (PPM) fino a Rev 1.24.
(PPM viene utilizzata quando vengono selezionate le prestazioni per watt (sistema operativo) nelle impostazioni del profilo di sistema)
* Aggiornamento del BIOS per supportare l'interfaccia di presenza fisica di Trusted Computing Group (TCG)
Versione della specifica 1.2
* Aggiornata la frequenza massima supportata a 1.600 Mhz per RDIMM e UDIMM in entrambe le configurazioni
a 1 DIMM per canale e 2 DIMM per canale, in caso di funzionamento a 1,35 V
o 1,5 V
* Aggiornata la frequenza massima supportata predefinita a 1.333 Mhz per RDIMM e LRDIMM in
configurazione a 3 DIMM per canale
* Aggiornato il reporting di grado DIMM per l'utilizzo di numeri fisici anziché logici per i gradi LRDIMM
* Aggiornato il codice di riferimento del chipset per migliorare le prestazioni di I/O integrate (IIO) in downstream e il funzionamento della
porta PCIe x16
* Lunghezza del codice di matricola di Dell estesa a 30 caratteri
* Migliorato l'algoritmo di rilevamento del baud rate seriale per il supporto di reindirizzamento della console
* Aggiunto il supporto per l'aggiornamento CPLD in Lifecycle Controller
* Miglioramenti minori all'interfaccia utente di configurazione del sistema
* Aggiunti aggiornamenti per il futuro supporto di GP-GPU
* Aggiunto il supporto durante il caricamento dei valori predefiniti del BIOS utilizzando ii tasti, tramite il terminale della
console seriale quando è attivata la funzione di reindirizzamento della console
* Aggiornato il driver UEFI di iDRAC alla versione 1.30.30.27 con le seguenti modifiche:
- Aggiornata la pagina di riepilogo del sistema per visualizzare la licenza iDRAC, le impostazioni di rete iDRAC correnti
e le informazioni sul backplane upstream e downstream
- Aggiornata la pagina delle impostazioni di rete per configurare le impostazioni della scheda di rete dedicata automatica
e degli indirizzi IPv4/IPv6 e per visualizzare l'interfaccia della scheda di rete attiva
- Aggiunto il sistema operativo alle impostazioni di configurazione passthrough di iDRAC
- Aggiornata la pagina degli avvisi per configurare 8 destinazioni di avviso e aggiunto il supporto per la configurazione
degli indirizzi Ipv6 e FQDN
- Aggiunte le impostazioni di configurazione del registro eventi di sistema
- Aggiornate le impostazioni di configurazione dell'alimentazione per essere abilitate sui server rack e tower dotati di
alimentatore compatibile con PMBus
Più dettagli* Aggiornato il codice binario Intel Management Engine (ME) a Rev 2.1.5.6D
* Aggiornato il codice di riferimento Intel Processor Power Management (PPM) fino a Rev 1.24.
(PPM viene utilizzata quando vengono selezionate le prestazioni per watt (sistema operativo) nelle impostazioni del profilo di sistema)
* Aggiornamento del BIOS per supportare l'interfaccia di presenza fisica di Trusted Computing Group (TCG)
Versione della specifica 1.2
* Aggiornata la frequenza massima supportata a 1.600 Mhz per RDIMM e UDIMM in entrambe le configurazioni
a 1 DIMM per canale e 2 DIMM per canale, in caso di funzionamento a 1,35 V
o 1,5 V
* Aggiornata la frequenza massima supportata predefinita a 1.333 Mhz per RDIMM e LRDIMM in
configurazione a 3 DIMM per canale
* Aggiornato il reporting di grado DIMM per l'utilizzo di numeri fisici anziché logici per i gradi LRDIMM
* Aggiornato il codice di riferimento del chipset per migliorare le prestazioni di I/O integrate (IIO) in downstream e il funzionamento della
porta PCIe x16
* Lunghezza del codice di matricola di Dell estesa a 30 caratteri
* Migliorato l'algoritmo di rilevamento del baud rate seriale per il supporto di reindirizzamento della console
* Aggiunto il supporto per l'aggiornamento CPLD in Lifecycle Controller
* Miglioramenti minori all'interfaccia utente di configurazione del sistema
* Aggiunti aggiornamenti per il futuro supporto di GP-GPU
* Aggiunto il supporto durante il caricamento dei valori predefiniti del BIOS utilizzando i
console seriale quando è attivata la funzione di reindirizzamento della console
* Aggiornato il driver UEFI di iDRAC alla versione 1.30.30.27 con le seguenti modifiche:
- Aggiornata la pagina di riepilogo del sistema per visualizzare la licenza iDRAC, le impostazioni di rete iDRAC correnti
e le informazioni sul backplane upstream e downstream
- Aggiornata la pagina delle impostazioni di rete per configurare le impostazioni della scheda di rete dedicata automatica
e degli indirizzi IPv4/IPv6 e per visualizzare l'interfaccia della scheda di rete attiva
- Aggiunto il sistema operativo alle impostazioni di configurazione passthrough di iDRAC
- Aggiornata la pagina degli avvisi per configurare 8 destinazioni di avviso e aggiunto il supporto per la configurazione
degli indirizzi Ipv6 e FQDN
- Aggiunte le impostazioni di configurazione del registro eventi di sistema
- Aggiornate le impostazioni di configurazione dell'alimentazione per essere abilitate sui server rack e tower dotati di
alimentatore compatibile con PMBus
Versione
1.4.8, 1.4.8
Data di rilascio
18 dic 2012
Tipo di download
BIOS del sistema
Categoria
BIOS
Importanza
ConsigliatoDell Technologies consiglia di eseguire questo aggiornamento nel prossimo ciclo di aggiornamenti pianificato. L'aggiornamento contiene modifiche per preservare l’integrità generale del sistema. Inoltre, garantisce che il software di sistema resti aggiornato e compatibile con altri moduli di sistema (firmware, BIOS, driver e software) e includa nuove funzioni.
Formati disponibili
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Microsoft Windows a 32 bit
Nome file: BIOS_RKK89_WN32_1.4.8.EXE
Dimensioni file: 7.98 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti di aggiornamenti Dell (DUP) in formato Microsoft Windows a 32 bit sono stati progettati per essere eseguiti su sistemi operativi Microsoft Windows a 64 bit. I pacchetti di aggiornamenti Dell (DUP) in formato Microsoft Windows a 64 bit verranno eseguiti solo su sistemi operativi Microsoft Windows a 64 bit. Quando si seleziona un aggiornamento dei driver di un dispositivo, assicurarsi di selezionare quello appropriato per il sistema operativo in uso.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
75139cce59a1c7937714db90e64b7513
SHA1:
6908c60c1b4f5b993ab12dd13e00bac13c2962cc
SHA-256:
a751927af921706822109fd0189efd7c24a5df7c3b8c77b7fa1aca6937dcd538
Formato file: Un file GnuPG contenente una firma crittografica
Nome file: BIOS_RKK89_LN32_1.4.8.BIN.sign
Dimensioni file: 194 Bytes
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
La firma GnuPG per il pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux può essere utilizzata per autenticare l'identità di Dell nel relativo pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
3fdae6fc53cb01b37e1ea5c890e3d61a
SHA1:
5d9e4c1ace8e3f4c2bc3670eaf0a11b367f3bb00
SHA-256:
d4056692dd5c9bd9414cf87abc828c346ed2606946bf8fd0ddf702d0fec2b393
Formato file: Un file a estrazione automatica per l'uso su macchine a 64 bit
Nome file: R720-010408C.efi
Dimensioni file: 8.08 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo file contiene contenuto compresso che può essere eseguito dalla shell EFI o da EFI Boot Manager. Scaricare il file nella partizione EFI su un dispositivo con supporti rimovibili. Inserire i supporti rimovibili, quindi riavviare il sistema ed eseguire il programma dalla shell EFI o da EFI Boot Manager.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
3d501c4e9b35237e628975c27ea53146
SHA1:
473dbad6e1474a012370b2de2ab68a9a125a87d1
SHA-256:
b1698d1d704e179448743ae70f31ca6cc98e8db25458aebb78801cd81d785470
Formato file: Eseguibile flash BIOS
Nome file: R720-010408C.exe
Dimensioni file: 3.02 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo formato di file è costituito da un file eseguibile dal BIOS. Per aggiornare il sistema, scaricare il file e salvarlo sul desktop o sul disco rigido, quindi eseguire il file eseguibile. Per aggiornare il BIOS, il sistema deve essere collegato all'alimentazione CA e deve presentare un livello di carica della batteria di almeno il 10%.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
2a0b7e61a5a2be5e0b59b83783dfbe99
SHA1:
6c0d162b0d7450935c5aca640fd981fc1bc80bb1
SHA-256:
749a7647afba6f5a8c7ba2bba6399a5af2b7b630164f2dc814105588fb6900b3
Formato file: Note di versione esterne
Nome file: R720-010408BIOS.txt
Dimensioni file: 10.38 KB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo formato di file contiene testo normale che può essere visualizzato con un editor di testo standard.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
43af58a658320ac85d807e0132c6ddb1
SHA1:
b69b06289bed6cc1c2aa41f12a7478914cf7196d
SHA-256:
5e21066cc92f442eef183db1f854633b97c785a340843da4e9417cafbf08f854
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux
Nome file: BIOS_RKK89_LN32_1.4.8.BIN
Dimensioni file: 6.32 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti Dell Update Packages per Linux possono essere utilizzati come applicazioni standalone che assicurano che vengano soddisfatti criteri di convalida specifici prima di eseguire un aggiornamento.
Nota: i pacchetti di aggiornamento per Linux sono open source. Informazioni dettagliate sono contenute nel file leggimi dei pacchetti Dell Update Packages per Linux.
Nota: i pacchetti di aggiornamento per Linux sono open source. Informazioni dettagliate sono contenute nel file leggimi dei pacchetti Dell Update Packages per Linux.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
ce6fe29a899a7ce7d67859d6104a7573
SHA1:
2a8b09d6853e085910b403dd9ad4d980462723a1
SHA-256:
a4a542a1c8a349a56cc266bd6fa6064b698011d881dd56805b7b002050346c69
Con il download l'utente accetta i termini del Contratto di licenza del software Dell. (in Inglese)
Sistemi operativi supportati
non applicabile
Si applica a
Server BIOS 12G
Istruzioni di installazione
Istruzioni per Dell Update Package per DRMK
Download
1. Fare clic sul collegamento "Scarica file" per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, fare clic sul collegamento "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra Download file, fare clic su "Salva" per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
NOTA: è necessario fornire un supporto avviabile DOS, ad esempio una chiave USB. Questo file eseguibile non crea i file di sistema DOS.
1. Accedere al percorso in cui è stato scaricato il file.
2. Aggiornare il nome del file al formato riconoscibile DOS (8.3). Se non si aggiorna il nome del file in formato 8.3, il nome del file verrà troncato nel formato 8.3.
3. Copiare il file sul dispositivo avviabile.
4. Avviare il sistema da DOS utilizzando il dispositivo avviabile.
5. Eseguire il file eseguibile in DOS. Seguire le istruzioni fornite dall'utility flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per Dell Update Package per EFI
Download
1. Fare clic sul collegamento "Scarica file" per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, fare clic sul collegamento "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra Download file, fare clic su "Salva" per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
È possibile aggiornare il BIOS utilizzando un supporto avviabile dalla shell UEFI, ad esempio una chiave USB.
1. Copiare il file sul dispositivo avviabile con la shell UEFI.
2. Avviare il sistema con la shell UEFI utilizzando il dispositivo avviabile.
3. Eseguire il file eseguibile (.efi) nella shell UEFI. Seguire le istruzioni fornite dall'utility flash.
È inoltre possibile caricare il file eseguibile direttamente da BIOS Boot Manager senza un supporto avviabile dalla shell UEFI.
1. Copiare il file su un dispositivo USB.
2. Collegare il dispositivo USB e premere F11 durante POST per accedere a BIOS Boot Manager
3. Accedere al menu System Utilities e selezionare BIOS Update File Explorer
4. Selezionare il dispositivo USB e accedere alla cartella in cui è contenuto l'eseguibile (.efi).
5. Avviare il file eseguibile e seguire le istruzioni fornite dall'utility flash.
Download
1. Fare clic sul collegamento "Scarica file" per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, fare clic sul collegamento "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra Download file, fare clic su "Salva" per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
NOTA: è necessario fornire un supporto avviabile DOS, ad esempio una chiave USB. Questo file eseguibile non crea i file di sistema DOS.
1. Accedere al percorso in cui è stato scaricato il file.
2. Aggiornare il nome del file al formato riconoscibile DOS (8.3). Se non si aggiorna il nome del file in formato 8.3, il nome del file verrà troncato nel formato 8.3.
3. Copiare il file sul dispositivo avviabile.
4. Avviare il sistema da DOS utilizzando il dispositivo avviabile.
5. Eseguire il file eseguibile in DOS. Seguire le istruzioni fornite dall'utility flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per Dell Update Package per EFI
Download
1. Fare clic sul collegamento "Scarica file" per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, fare clic sul collegamento "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra Download file, fare clic su "Salva" per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
È possibile aggiornare il BIOS utilizzando un supporto avviabile dalla shell UEFI, ad esempio una chiave USB.
1. Copiare il file sul dispositivo avviabile con la shell UEFI.
2. Avviare il sistema con la shell UEFI utilizzando il dispositivo avviabile.
3. Eseguire il file eseguibile (.efi) nella shell UEFI. Seguire le istruzioni fornite dall'utility flash.
È inoltre possibile caricare il file eseguibile direttamente da BIOS Boot Manager senza un supporto avviabile dalla shell UEFI.
1. Copiare il file su un dispositivo USB.
2. Collegare il dispositivo USB e premere F11 durante POST per accedere a BIOS Boot Manager
3. Accedere al menu System Utilities e selezionare BIOS Update File Explorer
4. Selezionare il dispositivo USB e accedere alla cartella in cui è contenuto l'eseguibile (.efi).
5. Avviare il file eseguibile e seguire le istruzioni fornite dall'utility flash.
Hai bisogno di assistenza per i problemi del BIOS?
Trova una soluzione nella guida all'uso e alla risoluzione dei problemi del BIOS di Dell.Tutorial e guida ai driver
Per ulteriori download visitare Driver e download. Per aiuto sull'utilizzo delle informazioni presenti su questa pagina, visitare il sito Web Tutorial e Guida ai driver.