DELL PERC H710P Mini (Monolithic) Adapter firmware release 21.0.1-0132, A01
再起動が必要です 自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
このパッケージには、PERC H710Pミニ（モノリシック）アダプタ・ファームウェア・リリース21.0.1-0132が含まれています。
推奨
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。 お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
イニシャルリリース
詳細を見るバージョン
21.0.1-0132, A01
リリース日:
06 3月 2012
ダウンロード タイプ
ファームウェア
カテゴリ
SAS RAID
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア）との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
利用可能な形式 重要な情報を表示
ファイル形式: MS Windows 32ビット用更新パッケージ
ファイル名: SAS-RAID_Firmware_69X93_WN32_21.0.1-0132_A01.EXE
ファイルサイズ: 8.06 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 32ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でも実行できるように設計されています。Microsoft Windows 64ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でのみ実行できます。デバイスドライバのアップデートを選択するときは、お使いのオペレーティングシステムに適したものを選択してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
2568aad450577abf00dc8e29b63590a6
SHA1:
05a31823ae3b23e03aa115cea0e74d929b462f4f
SHA-256:
利用不可
ファイル形式: 暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名: SAS-RAID_Firmware_69X93_LN32_21.0.1-0132_A01.BIN.sign
ファイルサイズ: 194 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
5ec813b9005b5a2735dff80d00ec2b45
SHA1:
a9342e939f5f5c2446981ad7128879db3ed29db7
SHA-256:
利用不可
ファイル形式: 外付けZipPack
ファイル名: SAS_RAID_H710PM_21.0.1-0132_A01_ZPE.exe
ファイルサイズ: 3.28 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイルには、圧縮（zip圧縮）された一連のファイルが含まれています。このファイルをハードドライブ上のフォルダにダウンロードしてから実行（ダブルクリック）すると、一連のファイルが解凍されます。指示に従ってインストールを完了してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
64a0d179c1fe5c2d05fbe4baf1f84dcb
SHA1:
fa7f43edc88989f4fda9e1e81aeeeddd9320aa8d
SHA-256:
利用不可
ファイル形式: 社外向けリリースノート
ファイル名: SAS_RAID_Firmware_H710P_Minimonolithic_RELNOTES_21.0.1-132_A01.txt
ファイルサイズ: 3.41 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式には、標準的なテキストエディタで表示できるプレーンテキストが含まれています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
872810ab0a8bb23a7cfbd0ae9c5ebb5e
SHA1:
146fe95dbe1979721ff174ee6b643348b6e73109
SHA-256:
利用不可
ファイル形式: Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名: SAS-RAID_Firmware_69X93_LN32_21.0.1-0132_A01.BIN
ファイルサイズ: 6.14 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
e3cfbe8504c4e13a1f3ff5601173f647
SHA1:
afc942181195b211cedfa4add31aeb5b7cb68570
SHA-256:
利用不可
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
システム内のいずれかのRAIDコントローラが、I/Oバックグラウンドタスク（コンシステンシーチェック、バックグラウンド初期化、再構築、または再構成）を実行している場合、ファームウェアアップグレードが失敗することがあります。バックグラウンドタスクが完了してから、ファームウェアをアップグレードしてください。Patrol Read（パトロールリード）タスクは、ファームウェアアップグレードに影響しません。
*特定の方法でSCSIデバイスを操作する1つ、または複数のアプリケーションが動作しているLinuxシステムでは、カーネルパニック状態が発生することが知られています。このため、ストレージコントローラのファームウェア・アップデート・パッケージを実行する前に、Server AdministratorとそのStorage Management Serviceを停止することをお勧めします。
Dell OpenManage™ Server Administratorサービスを停止するには、
「omconfig system webserver action=stop」を実行します。
Server Administratorサービスを開始するには、
「omconfig system webserver action=start」を実行します。
Server Administrator Storage Management Serviceを停止するには、
「/etc/init.d/dataeng stop」を実行します。
Server Administrator Storage Management Serviceを開始するには、
「/etc/init.d/dataeng start」を実行します。
*特定の方法でSCSIデバイスを操作する1つ、または複数のアプリケーションが動作しているLinuxシステムでは、カーネルパニック状態が発生することが知られています。このため、ストレージコントローラのファームウェア・アップデート・パッケージを実行する前に、Server AdministratorとそのStorage Management Serviceを停止することをお勧めします。
Dell OpenManage™ Server Administratorサービスを停止するには、
「omconfig system webserver action=stop」を実行します。
Server Administratorサービスを開始するには、
「omconfig system webserver action=start」を実行します。
Server Administrator Storage Management Serviceを停止するには、
「/etc/init.d/dataeng stop」を実行します。
Server Administrator Storage Management Serviceを開始するには、
「/etc/init.d/dataeng start」を実行します。
適応先
PERC H710P Mini Monolithic
インストール手順
ファームウェアアップグレードの実行
注意: ここで示すインストール手順の最初の項は、2 TB（を超える）SEDでの構成のみに適用されます。
1. ZipPack、Windows DUP、およびLinux DUPの中から適切な方法を使用して、ファームウェアバージョンをこのバージョンにアップデートします。
2. 新しいファームウェアを有効にするために再起動します。
3. 構成内のすべての2 TB（を超える）SEDの専用またはグローバルホットスペアを割り当て解除します。すべての構成にホットスペア機能が付いているわけではありません。
4. Ctrl+RキーまたはOMSSを使用して、すべての未構成の2 TB（を超える）SEDドライブ（これらのドライブのデータはすべて消失）に瞬時の安全消去機能を発行します。
5. 2 TB（を超える）SEDのホットスペアを再割り当てします。
Zipパック:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルを
ハードドライブに保存します。
ファイルの解凍
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルを
ダブルクリックし、ダウンロードしたパッケージを解凍します。
2. 「Continue（続行）」をクリックします。
3. ファイルを解凍する場所を指定します。
4. 「OK」ボタンをクリックして、ファイルを解凍します。
ファイルの解凍が終了すると、メッセージ「all files were successfully unzipped（すべてのファイルが正常に解凍されました）」
が表示されます。
5. 「OK」ボタンをクリックして、インストーラを終了します。
インストール
1. 解凍したファイルをブータブルメディアにコピーします。
2. ブータブルメディアからシステムを再起動します。
3. update.batを実行して、フラッシュを実行します。
5. フラッシュが完了したら、ブータブルメディアを取り外します。
4. システムを再起動して変更を有効にします。
Windowsアップデートパッケージ:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルを
ハードドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードして
インストールします。
4. 「Install（インストール）」ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Linuxアップデートパッケージ:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. シェルから「./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version」コマンド
を実行して表示されたリリース情報を確認します。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前にそれをすべてダウンロードして
インストールします。
3. シェルから「./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN」を実行して、アップデートを行います。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
FRMW_LX_RXXXXXX.BIN向けのDell Update PackageのGnuPGシグネチャの適用手順:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリックキーをインポートします （システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャファイルFRMW_LX_RXXXXXX.BINを使用してDell Update Packageを検証します。
注意: ここで示すインストール手順の最初の項は、2 TB（を超える）SEDでの構成のみに適用されます。
1. ZipPack、Windows DUP、およびLinux DUPの中から適切な方法を使用して、ファームウェアバージョンをこのバージョンにアップデートします。
2. 新しいファームウェアを有効にするために再起動します。
3. 構成内のすべての2 TB（を超える）SEDの専用またはグローバルホットスペアを割り当て解除します。すべての構成にホットスペア機能が付いているわけではありません。
4. Ctrl+RキーまたはOMSSを使用して、すべての未構成の2 TB（を超える）SEDドライブ（これらのドライブのデータはすべて消失）に瞬時の安全消去機能を発行します。
5. 2 TB（を超える）SEDのホットスペアを再割り当てします。
Zipパック:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルを
ハードドライブに保存します。
ファイルの解凍
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルを
ダブルクリックし、ダウンロードしたパッケージを解凍します。
2. 「Continue（続行）」をクリックします。
3. ファイルを解凍する場所を指定します。
4. 「OK」ボタンをクリックして、ファイルを解凍します。
ファイルの解凍が終了すると、メッセージ「all files were successfully unzipped（すべてのファイルが正常に解凍されました）」
が表示されます。
5. 「OK」ボタンをクリックして、インストーラを終了します。
インストール
1. 解凍したファイルをブータブルメディアにコピーします。
2. ブータブルメディアからシステムを再起動します。
3. update.batを実行して、フラッシュを実行します。
5. フラッシュが完了したら、ブータブルメディアを取り外します。
4. システムを再起動して変更を有効にします。
Windowsアップデートパッケージ:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルを
ハードドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードして
インストールします。
4. 「Install（インストール）」ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Linuxアップデートパッケージ:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. シェルから「./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version」コマンド
を実行して表示されたリリース情報を確認します。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前にそれをすべてダウンロードして
インストールします。
3. シェルから「./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN」を実行して、アップデートを行います。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
FRMW_LX_RXXXXXX.BIN向けのDell Update PackageのGnuPGシグネチャの適用手順:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリックキーをインポートします （システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャファイルFRMW_LX_RXXXXXX.BINを使用してDell Update Packageを検証します。