Dell MD1000 Controller Card Firmware, v.A.04, A04
自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
このエンクロージャのファームウェアには、PowerVault MD1000の管理機能があります。この機能には、ホストイニシエータへの報告を行うSCSIエンクロージャサービス（SES）、エンクロージャのすべてのLEDインジケータの制御、およびすべてのエンクロージャの環境要素の監視が含まれます。
推奨
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。 お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
このリリースでは、次のエラーが修正されています。
1. 2台のPERC5Eコントローラと接続するためにMD1000がスプリットモードで使用されている場合に断続的に発生するエラーレポートを修正。
2. また、MD1000がMD3000/MD3000iの背後に接続されている場合の時刻の「Lost Timer Errata」レポートも修正。
詳細を見る1. 2台のPERC5Eコントローラと接続するためにMD1000がスプリットモードで使用されている場合に断続的に発生するエラーレポートを修正。
2. また、MD1000がMD3000/MD3000iの背後に接続されている場合の時刻の「Lost Timer Errata」レポートも修正。
バージョン
A.04, A04
リリース日:
06 4月 2010
ダウンロード タイプ
ファームウェア
カテゴリ
デバイス ファームウェア
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア）との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
利用可能な形式 重要な情報を表示
ファイル形式: MS Windows 32ビット用更新パッケージ
ファイル名: FRMW_WIN_R165842.EXE
ファイルサイズ: 5.31 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 32ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でも実行できるように設計されています。Microsoft Windows 64ビット形式のDell Update Package（DUP）は、Microsoft Windows 64ビットオペレーティングシステム上でのみ実行できます。デバイスドライバのアップデートを選択するときは、お使いのオペレーティングシステムに適したものを選択してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
3C406DC38832ED23468F1EE1F8497CFD
SHA1:
利用不可
SHA-256:
利用不可
ファイル形式: 暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名: FRMW_LX_R165842.BIN.sign
ファイルサイズ: 194 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
45F36E04706738699BE0441F2B642085
SHA1:
利用不可
SHA-256:
利用不可
ファイル形式: CD-ROM用ISOイメージ
ファイル名: R165842.iso
ファイルサイズ: 24.33 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイルには、CD-ROMの作成に使用されるISOイメージが含まれています。このファイルをハードドライブ上のフォルダにダウンロードしてから、お好みのCD書き込みソフトウェアを使ってCDを作成してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
384b7020ff4cef61a15a4048947acf60
SHA1:
利用不可
SHA-256:
利用不可
ファイル形式: 社外向けリリースノート
ファイル名: R165842-Readme.txt
ファイルサイズ: 5.62 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式には、標準的なテキストエディタで表示できるプレーンテキストが含まれています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
6947ce23bc4638652b4171a7cd1dda01
SHA1:
利用不可
SHA-256:
利用不可
ファイル形式: Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名: FRMW_LX_R165842.BIN
ファイルサイズ: 4.6 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
DE23DAA01F70CFC687368DFD06FD3F29
SHA1:
利用不可
SHA-256:
利用不可
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
このリリースは、PERC5/E RAIDコントローラに接続されているMD1000ストレージエンクロージャを対象としています。MD3000/MD3000iに接続されているMD1000のアップデートには、MD3000/MD3000iのファームウェア・アップデート・ユーティリティを使用してください。
1. 警告: MD1000エンクロージャのファームウェアをアップデートしたら、サーバを再起動してエンクロージャの管理を維持する必要があります。サーバを再起動しないと、エンクロージャにアクセスできなくなります。
2. アップデート後に再起動を求めるプロンプトが表示されたら、「YES（はい）」を選択します。
MD3000またはMD1000環境の拡張を検討している場合は、MDのサポート対応表（http://support.dell.com/support/edocs/systems/md3000/en/supmatrx/SupportMatrix.pdf）を参照して、検証済みの構成であることを確認してください。導入を検討しているMD3000またはMD1000の構成がサポート対象外である場合は、デルのテクニカルサポートまでお問い合わせください。
1. 警告: MD1000エンクロージャのファームウェアをアップデートしたら、サーバを再起動してエンクロージャの管理を維持する必要があります。サーバを再起動しないと、エンクロージャにアクセスできなくなります。
2. アップデート後に再起動を求めるプロンプトが表示されたら、「YES（はい）」を選択します。
MD3000またはMD1000環境の拡張を検討している場合は、MDのサポート対応表（http://support.dell.com/support/edocs/systems/md3000/en/supmatrx/SupportMatrix.pdf）を参照して、検証済みの構成であることを確認してください。導入を検討しているMD3000またはMD1000の構成がサポート対象外である場合は、デルのテクニカルサポートまでお問い合わせください。
適応先
�
インストール手順
R165842.isoの適用手順
注意: このファイルを使用するには、CD-RまたはCD-RW、および適切なソフトウェアを使用して、ダウンロードしたイメージからCDを作成する必要があります。
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. ダウンロードした.ISOファイルからCDを作成するには、CD書き込みソフトウェアのベンダーの指示に従ってください。
FRMW_LX_R165842.BIN用Dell Update Packageの適用手順
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. シェルから「./FRMW_LX_R165842.BIN --version」コマンドを実行し、表示されるリリース情報を確認します。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
3. シェルから「./FRMW_LX_R165842.BIN」を実行して、アップデートを実行します。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
FRMW_WIN_R165842.EXE用Dell Update Packageの適用手順
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. 「Install（インストール）」ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
R165842-Readme.txtの適用手順
1）「Download Now（今すぐダウンロード）」をクリックします。
「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されます。
2）「Save（保存）」ボタンをクリックします。
「Save As（名前を付けて保存）」ウィンドウが表示されます。
3）「Save in（保存場所）」の右にあるドロップダウンメニューで、「Desktop（デスクトップ）」を選択します。
4）「Save（保存）」ボタンをクリックします。
ダウンロードの進行状況が表示されます。
5）ダウンロードが完了したら、必要に応じて、ダウンロードの進行状況を示すウィンドウの右上隅にある「X」ボタンをクリックしてこのウィンドウを閉じます。
6）デスクトップにある、新たに保存したファイルのアイコンをダブルクリックします。
「Dell Bios Release Notes（デルBIOSリリースノート）」ウィンドウが表示されます。
FRMW_LX_R165842.BIN.sign用Dell Update PackageのGnuPG署名の適用手順
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリックキーをインポートします （システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. 署名ファイル（FRMW_LX_R165842.BIN.sign）を使用して、Dell Update Packageを検証します。
注意: このファイルを使用するには、CD-RまたはCD-RW、および適切なソフトウェアを使用して、ダウンロードしたイメージからCDを作成する必要があります。
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. ダウンロードした.ISOファイルからCDを作成するには、CD書き込みソフトウェアのベンダーの指示に従ってください。
FRMW_LX_R165842.BIN用Dell Update Packageの適用手順
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. シェルから「./FRMW_LX_R165842.BIN --version」コマンドを実行し、表示されるリリース情報を確認します。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
3. シェルから「./FRMW_LX_R165842.BIN」を実行して、アップデートを実行します。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
FRMW_WIN_R165842.EXE用Dell Update Packageの適用手順
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. 「Install（インストール）」ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
R165842-Readme.txtの適用手順
1）「Download Now（今すぐダウンロード）」をクリックします。
「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されます。
2）「Save（保存）」ボタンをクリックします。
「Save As（名前を付けて保存）」ウィンドウが表示されます。
3）「Save in（保存場所）」の右にあるドロップダウンメニューで、「Desktop（デスクトップ）」を選択します。
4）「Save（保存）」ボタンをクリックします。
ダウンロードの進行状況が表示されます。
5）ダウンロードが完了したら、必要に応じて、ダウンロードの進行状況を示すウィンドウの右上隅にある「X」ボタンをクリックしてこのウィンドウを閉じます。
6）デスクトップにある、新たに保存したファイルのアイコンをダブルクリックします。
「Dell Bios Release Notes（デルBIOSリリースノート）」ウィンドウが表示されます。
FRMW_LX_R165842.BIN.sign用Dell Update PackageのGnuPG署名の適用手順
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリックキーをインポートします （システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. 署名ファイル（FRMW_LX_R165842.BIN.sign）を使用して、Dell Update Packageを検証します。