Dell PowerVault 224F/660F SES Firmware, v. 1.9.5, A01
自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
SES 1.9.5 Test Release Notes
The SES195.bin file is the required file for the download. It is highly
recommended that all I/O is stopped before beginning this procedure.
You must update the SES firmware on each LS module in the PowerVault 660
and each of the attached enclosures. This includes the 660F as well as all
attached 224F enclosures.
If you are replacing an LS module, or adding new PowerVault 224 units to
an existing subsystem, you should update all LS modules with this firmware.
Enclosure services must be online to update the firmware. If enclosure
services are offline then restore them to the online state before
performing the following procedure.
The SES195.bin file is the required file for the download. It is highly
recommended that all I/O is stopped before beginning this procedure.
You must update the SES firmware on each LS module in the PowerVault 660
and each of the attached enclosures. This includes the 660F as well as all
attached 224F enclosures.
If you are replacing an LS module, or adding new PowerVault 224 units to
an existing subsystem, you should update all LS modules with this firmware.
Enclosure services must be online to update the firmware. If enclosure
services are offline then restore them to the online state before
performing the following procedure.
推奨
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。 お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
Improvements to SES 1.9.5
SES 1.9.5 enhances the communication between SES modules. In the past
there were times when thresholds set on the master SES were not copied to
the slave SES. In a failover scenario the slave would apply the old
values, requiring that the user reset the new thresholds.
SES 1.9.5 enhances reporting so that when an LS module fails, Dell Open
Manage Array Manager can report the problem. The LED for the LS module
will, as in previous versions, still light when an LS module is in a
failed state.
SES 1.9.5 now reports the correct model name of the system, either PV660
or PV224.
In SES 1.3b2, upper warning/critical for LS Module temperature sensors is
45C/55C and for power supply sensors is 55C/65C, which is incorrect. The
correct settings are in SES 1.9.5 and are 35C/45C for the LS module
temperature sensors and 45C/55C for the power supply.
詳細を見るSES 1.9.5 enhances the communication between SES modules. In the past
there were times when thresholds set on the master SES were not copied to
the slave SES. In a failover scenario the slave would apply the old
values, requiring that the user reset the new thresholds.
SES 1.9.5 enhances reporting so that when an LS module fails, Dell Open
Manage Array Manager can report the problem. The LED for the LS module
will, as in previous versions, still light when an LS module is in a
failed state.
SES 1.9.5 now reports the correct model name of the system, either PV660
or PV224.
In SES 1.3b2, upper warning/critical for LS Module temperature sensors is
45C/55C and for power supply sensors is 55C/65C, which is incorrect. The
correct settings are in SES 1.9.5 and are 35C/45C for the LS module
temperature sensors and 45C/55C for the power supply.
バージョン
1.9.5, A01
リリース日:
20 9月 2001
ダウンロード タイプ
ファームウェア
カテゴリ
ファイバチャネル
重要度
オプションデル・テクノロジーズでは、このアップデートがお使いのシステムに適用されるかどうか確認することをお勧めします。このアップデートには、特定の構成にのみ影響を与える変更が含まれているか、新機能が含まれています。新機能は、使用している環境に適合する場合もありますが、適合しない場合もあります。
利用可能な形式
ファイル形式: ローカルディスクに直接ファイルを解凍
ファイル名: SES_195.exe
ファイルサイズ: 115.92 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式は、ハードドライブ上のディレクトリに解凍できるファイルのアーカイブです。このディレクトリからインストールを行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
利用不可
SHA1:
利用不可
SHA-256:
利用不可
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
サポート対象のオペレーティングシステム
該当なし
インストール手順
To update the LS module SES firmware, perform the following steps:
1. Start Array Manager on the host system by clicking Start-- Programs--
Dell
OpenManage Applications-- Array Manager-- Array Manager Console.
2. Update the SES firmware on the PowerVault 660F.
a. Click Arrays-- PV660F SubSystem-- Physical Array.
b. Right-click the controller for the subsystem you wish to upgrade and
choose Download-- SES Firmware.
c. Select all the enclosure check boxes and click Next.
d. Click Browse and locate the SES195.bin file. Click Next.
e. Click Finish and OK.
NOTE: This process takes about 8 to 9 minutes for each additional LS
module in
the storage array. If the firmware update does not complete successfully,
repeat
the process until it does. This issue is not a hardware problem, but a
software-timing
issue.
f. After download completes, right-click the PV660F subsystem in Array
Manager and choose Rescan to update the properties information.
g. Right-click the enclosure in Array Manager, choose Properties, and
verify that it is using SES firmware version 1.9.5. If it is not, repeat
the download procedure.
h. Physically remove the primary LS module to cause failover.
i. Right-click the PV660F subsystem in Array Manager and choose Rescan
to update the properties information.
j. Right-click the enclosure and choose Properties to verify its
firmware level is also at version 1.9.5. If it is not, repeat the
download procedure.
k. Replace the LS module that you removed. If you have multiple
enclosures, you must verify the firmware level on every LS module
in the subsystem, one at a time.
1. Start Array Manager on the host system by clicking Start-- Programs--
Dell
OpenManage Applications-- Array Manager-- Array Manager Console.
2. Update the SES firmware on the PowerVault 660F.
a. Click Arrays-- PV660F SubSystem-- Physical Array.
b. Right-click the controller for the subsystem you wish to upgrade and
choose Download-- SES Firmware.
c. Select all the enclosure check boxes and click Next.
d. Click Browse and locate the SES195.bin file. Click Next.
e. Click Finish and OK.
NOTE: This process takes about 8 to 9 minutes for each additional LS
module in
the storage array. If the firmware update does not complete successfully,
repeat
the process until it does. This issue is not a hardware problem, but a
software-timing
issue.
f. After download completes, right-click the PV660F subsystem in Array
Manager and choose Rescan to update the properties information.
g. Right-click the enclosure in Array Manager, choose Properties, and
verify that it is using SES firmware version 1.9.5. If it is not, repeat
the download procedure.
h. Physically remove the primary LS module to cause failover.
i. Right-click the PV660F subsystem in Array Manager and choose Rescan
to update the properties information.
j. Right-click the enclosure and choose Properties to verify its
firmware level is also at version 1.9.5. If it is not, repeat the
download procedure.
k. Replace the LS module that you removed. If you have multiple
enclosures, you must verify the firmware level on every LS module
in the subsystem, one at a time.