BIOS 업데이트 중 컴퓨터의 전원을 끄거나 전원에서 분리하면 컴퓨터에 손상을 줄 수 있습니다. 업데이트하는 동안 컴퓨터가 재시작되고 잠시 검은색 화면이 표시될 수 있습니다.
업데이트하기 전에 설치 지침 및 아래에 설명된 중요 정보를 읽으십시오.
Dell PowerEdge C5230 System BIOS Version 1.4.0
재시작 필요 자동 설치 완료 이 파일은 최근 업데이트의 일부로 자동으로 설치되었습니다. 문제가 발생하는 경우 수동으로 다운로드하고 재설치할 수 있습니다.이 페이지의 콘텐츠는 자동으로 번역되었을 수 있습니다. 피드백을 제공하려면 페이지 하단에 있는 양식을 작성하십시오.
This release contains BIOS firmware version 1.4.0 for Dell PowerEdge C5230. The release contains new Intel Xeon Processor Scalable Family Processor Microcode to address CVE-2018-3639 and CVE-2018-3640.
권장 사항
자동 스캔을 사용하려면 관리자 권한으로 Windows에 로그인하십시오. 관리자 권한으로 이미 로그인한 상태에서 이 메시지가 표시되었다면 재부팅하시기 바랍니다. 시스템이 IT 관리자에 의해 관리되고 있으며, 기능이 제한될 수 있습니다.
추가 업데이트 사항을 찾습니다. SupportAssist를 사용하여 디바이스에 대한 모든 최신 드라이버 업데이트를 찾습니다.
수정 또는 개선한 내용
Fixes
- None for this release.
Enhancements
- Enhancement to address security vulnerability CVE-2018-3639 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3639).
- Enhancement to address security vulnerability CVE-2018-3640 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3640).
- Updated the Xeon Processor E3-1200 v3 Product Family Processor Microcode to version 0x25.
자세히 보기- None for this release.
Enhancements
- Enhancement to address security vulnerability CVE-2018-3639 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3639).
- Enhancement to address security vulnerability CVE-2018-3640 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3640).
- Updated the Xeon Processor E3-1200 v3 Product Family Processor Microcode to version 0x25.
버전
1.4.0, 1.4.0
출시일
16 7월 2018
다운로드 유형
시스템 BIOS
범주
BIOS
중요도
긴급Dell Technologies는 이 중요한 업데이트를 최대한 빨리 적용할 것을 권장합니다. 이 업데이트에는 Dell 시스템의 기능, 신뢰성 및 안정성을 향상시키는 중요한 버그 수정 사항과 변경 사항이 포함되어 있습니다. 또한 보안 수정 사항과 기타 기능 개선 사항을 포함할 수 있습니다.
사용 가능한 형식 중요 정보 보기
파일 형식: MS Windows 64비트용 업데이트 패키지
파일 이름: C5230_BIOS_P55M7_WN64_1.4.0.EXE
파일 크기: 23.56 MB
대용량 파일입니다. 인터넷 속도에 따라 다운로드하는 데 일정 시간이 소요될 수 있습니다.
형식 설명:
기본 Microsoft Windows 64비트 형식의 Dell 업데이트 패키지를 사용하기 위해 Microsoft Windows Server에 Microsoft WOW64를 설치할 필요는 없습니다.
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5:
ca40497cc15eb84cfdcd3256bb665955
SHA1:
0f3012aca409ae0201e3965bd3af6646972807c0
SHA-256:
03feaec5d4ff476d261b6fe358b9a3ba0f0c9f3ed85b913fb1061264aefd66f2
파일 형식: 자동 압축 해제 zip 내부의 하나 이상의 자동 압축 해제 디스크 이미지
파일 이름: PEC5230BIOS010400.exe
파일 크기: 5.87 MB
대용량 파일입니다. 인터넷 속도에 따라 다운로드하는 데 일정 시간이 소요될 수 있습니다.
형식 설명:
이 파일에는 압축된 파일 세트가 있습니다. 파일을 하드 드라이브의 폴더로 다운로드한 다음 두 번 클릭하여 파일 세트를 압축 해제합니다. 지침에 따라 설치를 완료합니다.
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5:
27212b79002712168f000dfece1d985c
SHA1:
5b569adbdb780329bc9c358fef9fd8dce8f664f5
SHA-256:
12b1d5841548b7bf17f12a88e27759420bc190c4ec200902b8f0c4fb0821e7a0
파일 형식: 암호화 서명을 포함하는 GnuPG 파일
파일 이름: C5230_BIOS_P55M7_LN_1.4.0.BIN.sign
파일 크기: 226 Bytes
대용량 파일입니다. 인터넷 속도에 따라 다운로드하는 데 일정 시간이 소요될 수 있습니다.
형식 설명:
Red Hat Linux용 업데이트 패키지용 GnuPG 서명은 상관관계가 있는 Red Hat Linux 업데이트 패키지에서 Dell의 ID를 인증하는 데 사용할 수 있습니다.
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5:
445004e2ef96113e3f86331f2201f130
SHA1:
3a8e504d4a588d01fb62f57f05c322854d220284
SHA-256:
e70e49ac4e2daa97562ac6a105c10147f13d27ed3eca6c494b9bec3608e4d6ed
파일 형식: 64비트 머신에서 사용할 자동 압축 해제 파일
파일 이름: C5230_BIOS_EFI_1.4.0.efi
파일 크기: 3.06 MB
대용량 파일입니다. 인터넷 속도에 따라 다운로드하는 데 일정 시간이 소요될 수 있습니다.
형식 설명:
이 파일에는 EFI Shell 또는 EFI 부트 관리자에서 실행할 수 있는 압축 콘텐츠가 있습니다. 파일을 이동식 미디어 장치의 EFI 파티션으로 다운로드합니다. 이동식 미디어를 삽입한 다음 시스템을 재부팅하고 EFI Shell 또는 EFI 부트 관리자에서 프로그램을 실행합니다.
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5:
54c0bbe1cb5e504b9136d33663d03575
SHA1:
55ccd755208eff2db1edc11f2617de94c937036d
SHA-256:
83f61c9c63f52e578cdcfcb6ee2de1d0ee5830f6ff2c52276c792e35921291e3
파일 형식: 편리한 수정 및 개선 사항 정보를 담은 텍스트 파일
파일 이름: EndUserLicenseAgreementTypeS_Rev.040512.txt
파일 크기: 11.4 KB
대용량 파일입니다. 인터넷 속도에 따라 다운로드하는 데 일정 시간이 소요될 수 있습니다.
형식 설명:
이 파일 포맷은 표준 텍스트 편집기를 사용하여 볼 수 있는 일반 텍스트를 포함합니다.
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5:
c2ffe409366d225552ac6ed58f206b58
SHA1:
88522584d2ed8711c12c71ae9e569116a26e7b0a
SHA-256:
b85aae437264a3f053c9efec6b47fa1ba6610de28b749a06c2fec3dfc87bf333
파일 형식: 고객에게 도움말 및 절차적 정보를 제공하는 PDF 파일의 아카이브
파일 이름: PowerEdge_C5230_1.4.0_Release_Notes.pdf
파일 크기: 108.44 KB
대용량 파일입니다. 인터넷 속도에 따라 다운로드하는 데 일정 시간이 소요될 수 있습니다.
형식 설명:
이 형식은 고객에게 도움말 및 절차적 정보를 제공하는 데 사용할 PDF 파일의 아카이브로 구성됩니다. 이 아카이브의 파일을 보려면 먼저 Adobe Acrobat Reader를 설치해야 합니다.
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5:
568f2c4036c95f4f52169f93ddfcf2d9
SHA1:
fd054204a494c5c9607d822623075daa1c9fee37
SHA-256:
de1270fb74e542715f1a81f1f1fb120c611baa30a3ae7c0b500821db52c92efa
파일 형식: MS Windows 32비트용 업데이트 패키지
파일 이름: C5230_BIOS_P55M7_WN32_1.4.0.EXE
파일 크기: 15.53 MB
대용량 파일입니다. 인터넷 속도에 따라 다운로드하는 데 일정 시간이 소요될 수 있습니다.
형식 설명:
Microsoft Windows 32비트 형식의 DUP(Dell 업데이트 패키지)는 Microsoft Windows 64비트 운영 체제를 실행하도록 설계되었습니다. Microsoft Windows 64비트 형식의 DUP(Dell 업데이트 패키지)는 Microsoft Windows 64비트 운영 체제에서만 실행됩니다. 장치 드라이버 업데이트를 선택할 때 운영 체제에 적합한 업데이트를 선택하도록 하십시오.
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5:
59d2adc82166613075ce6f8132c521c8
SHA1:
a1b20264876974465ebf86bfb7fc0192b5553bb9
SHA-256:
5f311b3377b98ff448241370f41251dcc681ffadddef7b2a54bb1b5ddd7d30c6
파일 형식: Red Hat Linux용 업데이트 패키지
파일 이름: C5230_BIOS_P55M7_LN_1.4.0.BIN
파일 크기: 15.68 MB
대용량 파일입니다. 인터넷 속도에 따라 다운로드하는 데 일정 시간이 소요될 수 있습니다.
형식 설명:
Linux용 Dell 업데이트 패키지는 업데이트 적용 전에 특정 검증 기준이 충족되었는지 확인하는 데 사용할 수 있습니다.
참고: Linux용 업데이트 패키지는 오픈 소스입니다. 자세한 내용은 Linux용 Dell 업데이트 패키지를 참조하십시오.
참고: Linux용 업데이트 패키지는 오픈 소스입니다. 자세한 내용은 Linux용 Dell 업데이트 패키지를 참조하십시오.
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5:
129897683cbbb7ab56bbf1d77f04ca36
SHA1:
b0929e45167748d337b1cec2093c21aabe3e3180
SHA-256:
60f38559500fa760b22ecd1acab92913f3ef9cc4841f2845d6dfa72a92a43493
다운로드할 경우 Dell 소프트웨어 라이센스 계약 (영어로) 에 동의하는 것으로 간주합니다.
중요 정보
Dell highly recommends applying this update as soon as possible. The update contains changes to improve the reliability and availability of your Dell system.
적용 대상
Dell PowerEdge C5230 BIOS
설치 방법
DOS package install instructions:
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you exact the PEC5230BIOS010400.exe.
2. Copy the folder of PEC5230BIOS010400 to the bootable device.
3. Boot the system to DOS by using the bootable device.
4. Run the 52301400.exe under DOS.
5. Waiting the update process completion automatically.
Windows package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded C5230_BIOS_P55M7_WN64_1.4.0.EXE and C5230_BIOS_P55M7_1.4.0.EXE files and then double-click to launch update.
2. Click Install icon to continue.
3. Waiting the update process completion automatically.
Linux package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded C5230_BIOS_P55M7_LN_1.4.0.BIN file and run the file in command line.
2. Waiting the BIOS image loading finish and system backs to command line.
3. Run the reboot=k to proceed the BIOS update.
4. Waiting the update process completion automatically.
EFI package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded the PEC5230BIOS010400.exe file.
2. Run it to extract C5230_BIOS_EFI_1.4.0.efi and copy the file to the storage device.
3. Boot the system to EFI SHELL from boot manager.
4. Run the execution file under EFI SHELL.
5. Waiting the update process completion automatically.
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you exact the PEC5230BIOS010400.exe.
2. Copy the folder of PEC5230BIOS010400 to the bootable device.
3. Boot the system to DOS by using the bootable device.
4. Run the 52301400.exe under DOS.
5. Waiting the update process completion automatically.
Windows package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded C5230_BIOS_P55M7_WN64_1.4.0.EXE and C5230_BIOS_P55M7_1.4.0.EXE files and then double-click to launch update.
2. Click Install icon to continue.
3. Waiting the update process completion automatically.
Linux package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded C5230_BIOS_P55M7_LN_1.4.0.BIN file and run the file in command line.
2. Waiting the BIOS image loading finish and system backs to command line.
3. Run the reboot=k to proceed the BIOS update.
4. Waiting the update process completion automatically.
EFI package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded the PEC5230BIOS010400.exe file.
2. Run it to extract C5230_BIOS_EFI_1.4.0.efi and copy the file to the storage device.
3. Boot the system to EFI SHELL from boot manager.
4. Run the execution file under EFI SHELL.
5. Waiting the update process completion automatically.