VMware vCenter Plug-in for MD-Series Storage Arrays, version 2.5

Redémarrage requis AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.
Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
Plug-in VMware vCenter pour baies de stockage série MD, version 2.5
Recommandé

Trouver le meilleur téléchargement pour votre système

Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.

Rechercher dans le support

Saisir votre modèle ou numéro de série Dell

Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire

Ce pilote n’est pas compatible

Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.

Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.

Correctifs et améliorations

Le plug-in vCenter version 2.5 prend en charge la configuration de réplications asynchrones à distance, à l’aide d’instantanés ponctuels, et la détection automatique améliorée de baies de stockage.
En savoir plus

Version

v 2.5, A00

Date de publication :

14 nov. 2012

Type de téléchargement

Applications

Catégorie

Application

Importance

Recommandé
Dell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Une application
Nom du fichier : vCenter25_Installer-02.50.3600.0020.zip
Taille du fichier : 167.26 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Application
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
4e9e13d4c82c48cd2bdbc0f290fa0d87
SHA1 :
a0982b243ec74e0488f1644d8244d08b78f790a7
SHA-256 :
500b6564350b1bf42463f62dd1d15845bb9483d3c48872bc5a653c43fdecc040
Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : v2.5_vCenter_readme.txt
Taille du fichier : 9.5 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
5bbdccfffb43ff17a19f467be2dfccb2
SHA1 :
56b8562e77c732a748787c02a965c7778c81e772
SHA-256 :
974030b38b6f2d0fb42e490f0cac4aeb33fc519ba5763577e090968d7b09ce1a

En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)

Détails supplémentaires

Afficher tout | Masquer tout
Échec de l’enregistrement des fichiers de configuration sur des baies de stockage exécutant le micrologiciel du contrôleur RAID version 7.35

PROBLÈME :

L’opération d’enregistrement des fichiers de configuration du plug-in MD vCenter échoue lorsqu’elle est effectuée sur des baies de stockage exécutant le micrologiciel de contrôleur RAID version 7.35 et génère une erreur de validation. Cette erreur est due à la présence de la syntaxe 'securityType=' sur l’argument de ligne de commande. Cette syntaxe n’est pas prise en charge par cette version du micrologiciel.

Exemple de fichier de script :

show "Créer un volume 1 RAID 0 sur un nouveau groupe de volume BW-Test2084.";
// Cette commande crée le groupe de volumes et le volume initial <1> avec un décalage 0 sur le groupe de volumes.
// REMARQUE : pour les groupes de volumes qui utilisent toute la capacité disponible, le dernier volume de ce groupe est
// créé à l’aide de la capacité restante en omettant le paramètre de création capacité= volume.
create volume drives=(85,1) raidLevel=0 userLabel="1" volumeGroupUserLabel="BW-Test2084" 8240 Bytes dssPreAllocate=false securityType=none;

SOLUTION DE CONTOURNEMENT :
Supprimez la syntaxe 'securityType=' de toutes les commandes Create Volume (Créer un volume) des baies de stockage exécutant le micrologiciel de contrôleur RAID version 7.35 avant de valider ou d’exécuter le fichier de script à partir de MD Storage Manager (MDSM) Enterprise Management Window (EMW).


PROCÉDURE :
1. Modifiez le fichier de script à utiliser (par exemple, Array-1_20120122151509705.cfg).
2. Recherchez dans le fichier de script la syntaxe de commande 'securityType='.
3. Supprimez toutes les occurrences de cette syntaxe.
4. Enregistrez le fichier de script en le renommant (en conservant l’original).
5. Dans la fenêtre MDSM Enterprise Management, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la baie de stockage à configurer et sélectionnez Execute Script (Exécuter un script).
6. Dans l’Éditeur de script, sélectionnez File (Fichier) > Load Script (Charger le script) et sélectionnez le fichier de configuration enregistré à l’étape 4. (Vous devrez peut-être définir l’option de la liste déroulante File Type (Type de fichier) sur All Files (Tous les fichiers) au lieu de Script File (Fichier de script) (*.script)).
7. Sélectionnez Tools (Outils) > Verify Syntax (Vérifier la syntaxe) pour vérifier que le script est fonctionnel.
8. Sélectionnez Tools (Outils) > Verify and Execute (Vérifier et exécuter) pour appliquer les modifications de script à la baie de stockage sélectionnée.
MD Storage Array vCenter Plug-in
Pour installer le plug-in MD vCenter :

1. Sur la page Drivers and Download (Pilotes et téléchargements) du site www.support.dell.com, sélectionnez votre modèle de baie de stockage MD.
2. Dans la liste des téléchargements disponibles, cliquez sur vCenter Version 2.5 Plug-In dans la catégorie Applications.
3. Enregistrez le fichier exécutable sur votre système.
4. Démarrez l’Assistant d’installation du plug-in vCenter contenu dans le package téléchargé.
5. Lisez et acceptez le contrat de licence, puis suivez les instructions d’installation.
6. Une fois l’installation terminée, reportez-vous au manuel Dell PowerVault MD-Series Storage Array VMware vCenter Plug-In for MD-Series Storage Arrays Installation and Configuration Guide (Guide d’installation et de configuration du plug-in VMware vCenter pour baies de stockage Dell PowerVault série MD) disponible sur le site support.dell.com/manuals pour obtenir la procédure d’installation et configuration.

Pour mettre à niveau le plug-in MD vCenter à partir d’une version antérieure et utiliser le même serveur hôte que le serveur d’application, exécutez le dernier programme d’installation sur le serveur d’applications utilisé. L’Assistant d’installation vous invite à saisir un mot de passe d’administrateur avant d’annuler l’enregistrement du plug-in MD vCenter et de le mettre à niveau.

Aide et didacticiels sur les pilotes