Firmware de SES de Dell PowerVault 220S/221S, versión E.17, A06

INSTALADO AUTOMÁTICAMENTE Este archivo se instaló automáticamente como parte de una actualización reciente. Si experimenta algún problema, puede descargarlo y reinstalarlo manualmente.
Es posible que el contenido de esta página se traduzca automáticamente. Para proporcionar comentarios, complete el formulario en la parte inferior de la página.
The PV22xS_E17.bin file is the downloadable version of the enclosure firmware that provides management functions for the PowerVault 220S/221S. These functions include SCSI Enclosure Services (SES) and SCSI Accessed Fault-Tolerant Enclosures (SAF-TE) reporting to the host initiator, control of all enclosure LED indicators, and monitoring of all the enclosure's environmental elements.
Recomendado

Encuentre la mejor descarga para su sistema

Ingrese los detalles del producto para ver la información más reciente del controlador para el sistema

Buscar soporte

Ingrese su modelo o etiqueta de servicio de Dell

¿Desea buscar su producto? Ingrese un identificador de producto. Mostrarme cómo

Este controlador no es compatible

Este controlador no se corresponde con el producto seleccionado. Elija otro producto para volver a ingresar los detalles del producto para este controlador o visite la página Soporte de productos para ver todos los controladores de un producto diferente.

Encuentre más actualizaciones. Utilice SupportAssist para encontrar todas las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.

Correcciones y mejoras

Firmware E.17 is strictly a maintenance release for PV220S/PV221S. Dell recommends that all PV220S/PV221S be at minimal level of E.16 or greater. Systems having E.16 is not required to upgrade to E.17, which provides the following updates: Removed reading of fans and power supply FRU part numbers to fix manufacturing test issues. FRU (Field Replaceable Units) are also referred to as service part numbers. No impact to customers since service calls always cross reference to the latest available service part number. Add retry operations to read FRUs if it failed to read previously during enclosure initialization.
Más información

Versión

E.17, A06

Fecha de publicación

26 ago. 2005

Tipo de descarga

Firmware

Categoría

DAS

Importancia

Recomendado
Dell Technologies recomienda aplicar esta actualización durante su próximo ciclo de actualizaciones programadas. La actualización contiene cambios para mantener el estado general del sistema. Garantiza que el software del sistema permanezca actualizado y compatible con otros módulos del sistema (firmware, BIOS, controladores y software) y puede incluir otras funciones nuevas.
Formatos disponibles Ver información importante
Formato de archivo: Paquete de actualizaciones para MS Windows de 32 bits
File Name: FRMW-R74083.exe
Tamaño del archivo: 2.24 MB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows han sido diseñados para ejecutarse en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
B898B9D875B654604EEF9C8BE09DB053
SHA1:
No disponible
SHA-256:
No disponible
Formato de archivo: Extrae archivos directamente al disco local
File Name: FUPG_E17.exe
Tamaño del archivo: 48.54 KB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo consiste en un archivo de archivos que se pueden descomprimir a un directorio en el disco duro. La instalación puede realizarse desde ese directorio.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
No disponible
SHA1:
No disponible
SHA-256:
No disponible
Formato de archivo: Paquete de actualización para Red Hat Linux
File Name: FRMW-R74083.bin
Tamaño del archivo: 2.01 MB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
B783C566741E5AD223AE1F4008B217AD
SHA1:
No disponible
SHA-256:
No disponible

Al realizar la descarga, acepta los términos del Contrato de licencia de software de Dell. (en ingles)

Detalles adicionales

Mostrar todo | Esconder todo
Known Limitations:
  1. In Joined bus/Clustering mode, firmware is downloaded to both EMMs automatically (assuming that the second EMM is installed) by failing over and then failing back. In Split bus mode, however, updating firmware on one EMM does not automatically update the other EMM. Therefore, in order to update both EMMs, the user must download directly through the cable to each EMM.

  2. When using Array Manager 3.1.1 (or less) in Clustering mode, EMM firmware can only be upgraded on the primary EMM (the left one when viewing the enclosure from the back). Therefore, in order to update both EMMs, the user must download firmware to each EMM individually.

  3. If the PV22XS is configured with one EMM and one termination module in Joined bus mode, an error message will pop up when upgrading the firmware through Array Manager 3.1.1 (or less). This is an invalid error message in this scenario. If the fans have gone back to normal speed, then the firmware download was successful. To verify this, stop and restart the Disk Management Service. Then you can view the firmware version under the enclosure properties.

  4. Firmware updates to enclosures attached to PERC 2/DC, PERC3/SC/QC/DC/DCL, or any PERC4 array controllers require that Array Manager be at release 3.4 or greater; while PERC 2/QC or PERC 3/Di controllers require that Array Manager be at least 3.5 or greater.

�
Custom Instructions for FUPG_E17.exe:

Updating Firmware Using Array Manager
(Windows & NetWare)


Dell OpenManage Array Manager software provides a comprehensive storage management solution that enables you to configure and manage local and remote storage attached to a system. Array Manager includes an integrated firmware update utility that can be used with the following operating ystems:

  • Windows 2000 Server and Advanced Server

  • Windows Server 2003

  • Novell NetWare (all Dell-supported versions)


To update the firmware on your PowerVault 22xS storage system using Array Manager:

NOTE: In the following steps, xx refers to the firmware release number.

  1. Stop all I/O activity to the storage system.

  2. Create a directory on your local file system.

  3. Download the FUPG_E.xx.EXE file to a directory on your hard drive. The file downloaded is a self-extracting executable. step 2.

  4. Double-click the FUPG_Exx.exe file to extract the firmware update files to your system's hard drive.

  5. On the host system, click the Start button and select Programs > Dell OpenManage Applications
    > Array Manager > Array Manager Console.

  6. Select Arrays > PERC Subsystem.

  7. Select the controller that is linked to the enclosure you are upgrading.

  8. Right-click the enclosure object and select Download Firmware.

  9. Navigate to the .bin file that was extracted in step 4.

  10. Double-click the .bin file and follow the directions on your screen. When the update is complete, a message appears indicating that the update was successful.

    Note: The firmware update may take up to 5 minutes to complete depending on the server speed. Please allow the appropriate time for the firmware update to complete.

  11. Restart I/O activity to the storage system.



Custom Instructions for FRMW-R74083.exe:

Windows Dell Update Packages Procedure


Dell Update Packages (DUPs) are software utilities provided by Dell to update specific software components on your Dell system. DUPs provide an easy-to-use graphical user interface (GUI) that enables you to apply a software update to either a single system or, remotely, to multiple systems using your organization’s software distribution tools. DUPs run separately from Array Manager, so you can use a DUP if Array Manager is not available on your host system. Dell provides DUPs for the following operating systems:


  • Windows 2000 Server and Advanced Server

  • Windows Server 2003

  • Red Hat Enterprise Linux (Version 2.1)

  • Red Hat Enterprise Linux (Version 3) for Intel x86


Windows DUP Update Procedure

The following procedure updates the firmware on a PowerVault 22xS storage system that is attached to a host system that is running the 32-bit version of Windows 2000 Server, Advanced Server, or Windows Server 2003, without Array Manager.
  1. Stop all I/O activity to the storage system.

  2. Create a directory on your local file system.

  3. Download the executable Windows DUP package file (PV220s-221s-FRMW-Rxxxxx.exe, where Rxxxxx indicates the release) from the Dell Support website at support.dell.com and save the file to the directory you created in step 2.

  4. Double-click the downloaded file to uncompress the file and start the update.

  5. When prompted, click Install to update the firmware. When the update is complete, a message appears indicating that the update was successful.

  6. Restart I/O activity to the storage system.


Custom Instructions for FRMW-R74083.bin:

Linux Dell Update Packages

Ayuda y tutoriales para controladores