Oprogramowanie wewnętrzne urządzenia Dell PowerVault 220S/221S SES, wersja E.19, A10

ZAINSTALOWANO AUTOMATYCZNIE Plik został automatycznie zainstalowany w ramach ostatniej aktualizacji. Jeśli występują jakiekolwiek problemy, możesz pobrać i ponownie zainstalować program ręcznie.
Zawartość tej strony mogła zostać automatycznie przetłumaczona. Aby przekazać opinię, wypełnij formularz znajdujący się w dolnej części strony.
Plik PV22xS_E19.bin to dostępna do pobrania wersja oprogramowania wewnętrznego obudowy, która udostępnia funkcje zarządzania dla rozwiązania PowerVault 220S/221S. Są to funkcje SES (SCSI Enclosure Services) oraz SAF-TE (SCSI Accessed Fault-Tolerant Enclosures), które raportują do inicjatora hosta, kontrolują wszystkie wskaźniki LED obudowy oraz monitorują wszystkie składniki środowiska obudowy.
Polecane

Znajdź najlepsze pliki do pobrania dla swojego systemu

Wprowadź dane produktu, aby wyświetlić informacje o najnowszych sterownikach systemowych

Wyszukaj w zasobach wsparcia

Wprowadź kod Service Tag lub model produktu firmy Dell

Czy chcesz wyszukać produkt? Wprowadź identyfikator produktu. Pokaż jak

Ten sterownik jest niezgodny

Ten sterownik nie dotyczy wybranego produktu. Wybierz inny produkt, aby ponownie wprowadzić dane produktu dla tego sterownika, lub odwiedź stronę pomocy technicznej dotyczącej produktu, aby wyświetlić wszystkie sterowniki do innego produktu.

Znajdź więcej aktualizacji. Użyj narzędzia SupportAssist, aby wyszukać najnowsze aktualizacje sterowników swojego urządzenia.

Poprawki i usprawnienia

Poprawki:
Rozwiązano rzadko występujący problem dotyczący obsługi odpowiedzi błędów parzystości magistrali SCSI przez moduł EMM. Może to powodować resetowanie magistrali SCSI oraz przerywać przetwarzanie operacji we/wy na kilka sekund (w zależności od konfiguracji). Operacje we/wy zostaną automatycznie ponownie przeprowadzone i odtworzone. Nie wiąże się to z ryzykiem utraty danych, bezpieczeństwa, niezawodności długoterminowej lub innych problemów z wydajnością.

Usprawnienia:
Nie dotyczy.
Więcej informacji

Wersja

E.19, A10

Data wydania:

02 paź 2013

Rodzaj pobierania

Oprogramowanie wewnętrzne

Kategoria

DAS

Priorytet

Zalecane
Firma Dell Technologies zaleca zastosowanie tej aktualizacji w następnym zaplanowanym cyklu aktualizacji. Aktualizacja obejmuje zmiany dotyczące utrzymywania ogólnego stanu systemu na odpowiednim poziomie. Zapewnia ona aktualność i zgodność oprogramowania systemowego z innymi modułami systemowymi (oprogramowaniem wewnętrznym, systemem BIOS, sterownikami i oprogramowaniem) oraz może zawierać inne nowe funkcje.
Dostępne formaty Wyświetl ważne informacje
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu MS Windows w wersji 32-bitowej
Nazwa pliku: FRMW_WIN_R124186.EXE
Rozmiar pliku: 2.91 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety aktualizacyjne firmy Dell w formacie dla 32-bitowego systemu Microsoft Windows można uruchamiać również w 64-bitowych wersjach systemu Microsoft Windows. Pakiety aktualizacyjne firmy Dell w formacie dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows działają tylko w 64-bitowych wersjach tego systemu. Wybierając aktualizację sterownika urządzenia, upewnij się, że wybierasz wersję odpowiednią dla swojego systemu operacyjnego.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
B8D077EB628DB0EEF07B0423F517F0AA
SHA1:
Niedostępne
SHA-256:
Niedostępne
Format pliku: Plik GnuPG zawierający podpis kryptograficzny
Nazwa pliku: FRMW_LX_R124186.BIN.sign
Rozmiar pliku: 194 Bytes
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Podpis GnuPG pakietu aktualizacji dla systemu Red Hat Linux można wykorzystać w celu uwierzytelnienia tożsamości firmy Dell w odpowiadającym mu pakiecie aktualizacji dla systemu Red Hat Linux.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
E8D1CC56FDA72AEB35B819083804ABA6
SHA1:
Niedostępne
SHA-256:
Niedostępne
Format pliku: Rozpakowuje pliki bezpośrednio na dysk lokalny
Nazwa pliku: fupg_e19-R124186.exe
Rozmiar pliku: 38.56 KB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten format pliku zawiera archiwum plików, które można zdekompresować do katalogu na dysku twardym. Z tego katalogu można następnie przeprowadzić instalację.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
47bd02d936053c433365c52416ec55f5
SHA1:
Niedostępne
SHA-256:
Niedostępne
Format pliku: Obraz ISO do wypalenia na dysku CD-ROM
Nazwa pliku: R124186.iso
Rozmiar pliku: 28.92 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten plik zawiera obraz ISO służący do tworzenia obrazu CDROM. Pobierz plik do folderu na dysku twardym, a następnie utwórz dysk CD przy użyciu wybranego oprogramowania do nagrywania dysków CD.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
104a59fc100dcb4cfba0eca362c712c0
SHA1:
Niedostępne
SHA-256:
Niedostępne
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu Red Hat Linux
Nazwa pliku: FRMW_LX_R124186.BIN
Rozmiar pliku: 5.46 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety Dell Update Package dla systemu Linux można wykorzystywać jako samodzielne aplikacje, które sprawdzają określone kryteria poprawności, a następnie stosują aktualizację.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
DE3ECFA1B77FEFE1F640D291D304C033
SHA1:
Niedostępne
SHA-256:
Niedostępne

Pobierając plik, akceptujesz warunki umowy licencyjnej na oprogramowanie firmy Dell. (w języku angielskim)

Dodatkowe szczegóły

Pokaż wszystkie | Ukryj wszystkie
Znane ograniczenia:



  1. W trybie magistrali połączonej/klastrowania oprogramowanie wewnętrzne jest automatycznie pobierane na oba moduły EMM (przy założeniu, że drugi moduł EMM jest zainstalowany) w wyniku przeprowadzenia przełączenia awaryjnego, a następnie przywrócenia stanu poprzedniego. Jednak w trybie magistrali rozłączonej zaktualizowanie oprogramowania wewnętrznego na jednym module EMM, nie spowoduje automatycznego zaktualizowania na pozostałych modułach EMM. W związku z tym, aby przeprowadzić aktualizację na obu modułach EMM, użytkownik musi pobrać aktualizację bezpośrednio na każdy moduł EMM przy użyciu kabla.


    UWAGA: w celu uniknięcia problemów z klastrem w trakcie pobierania oprogramowania wewnętrznego zabronione jest używanie klastra aktywno-aktywnego.


  2. Podczas korzystania z narzędzia Array Manager 3.1.1 (lub starszego) w trybie klastrowania oprogramowanie wewnętrzne modułu EMM można zaktualizować tylko dla podstawowego modułu EMM (znajdującego się po lewej stronie, patrząc od tyłu obudowy). W związku z tym, aby przeprowadzić aktualizację na obu modułach EMM, użytkownik musi pobrać aktualizację bezpośrednio na każdy moduł EMM.


  3. Jeśli obudowa PV22XS została wyposażona w jeden moduł EMM oraz jeden moduł końcowy działające w trybie magistrali połączonej, podczas aktualizowania oprogramowania wewnętrznego przy użyciu narzędzia Array Manager 3.1.1 (lub starszego) pojawi się komunikat o błędzie. W przypadku tego scenariusza jest to nieprawidłowy komunikat o błędzie. Jeśli wentylatory powracają do działania z normalną prędkością, pobieranie oprogramowania wewnętrznego zakończyło się sukcesem. Aby to sprawdzić, zatrzymaj i uruchom ponownie usługę zarządzania dyskiem. Następnie sprawdź wersję oprogramowania wewnętrznego we właściwościach obudowy.


  4. Aktualizacje oprogramowania wewnętrznego obudów podłączonych do kontrolera PERC 2/DC, PERC3/SC/QC/DC/DCL lub dowolnego kontrolera macierzy PERC4 wymagają narzędzia Array Manager w wersji 3.4 lub nowszej. Kontrolery PERC 2/QC lub PERC 3/Di wymagają narzędzia Array Manager w wersji 3.5 lub nowszej.


  5. Ważne wymagania dotyczące systemu Linux:
    Do działania tej aplikacji wymagana jest biblioteka libstdc++-libc6.2-2.so.3. Jeśli w systemie nie ma tej biblioteki, zostanie wyświetlony następujący błąd.


    ./getSystemId: error while loading shared libraries: libstdc++-libc6.2-2.so.3: cannot open shared object file: No such file or directory Collecting inventory... (./getSystemId: błąd ładowania bibliotek współużytkowanych: libstdc++-libc6.2-2.so.3: nie można otworzyć pliku obiektu współużytkowanego: Plik lub katalog nie istnieje Inwentaryzacja zasobów...)
    ./PV2XXA00: error while loading shared libraries: libstdc++-libc6.2-2.so.3: cannot openshared object file: No such file or directory (./PV2XXA00: błąd podczas ładowania bibliotek współużytkowanych: libstdc++-libc6.2-2.so.3: nie można otworzyć pliku obiektu współużytkowanego: Plik lub katalog nie istnieje)


    Aby zainstalować brakujące pliki, należy zainstalować pakiet compat-libstdc++-[Y.Y]-2.96.[XXX].i386.rpm z dystrybucyjnego dysku CD systemu Red Hat, gdzie XXX to numer wersji pakietu, a Y.Y to wydanie. Zainstaluj pakiet zgodnie z poniższym opisem.


    Np. w przypadku dystrybucji RH9.0:


    (Uwaga: w przypadku dystrybucji RH9.0 pakiet, który ma być zainstalowany, znajduje się na dysku 1)


    # cd /mnt/cdrom/RedHat/RPMS
    # rpm -ihv compat-libstdc++-7.3-2.96.118.i386.rpm (np. w dystrybucji RH 9.0)





�
Instrukcje dotyczące pakietu fupg_e19-R124186.exe
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na dysku twardym.

Wyodrębnianie plików
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij dwukrotnie nowy plik, aby go rozpakować.
2. Wskaż lokalizację, w której chcesz zapisać rozpakowane pliki.
3. Kliknij przycisk rozpakowywania plików, aby je wyodrębnić.

Instrukcje dotyczące pakietu R124186.iso:
UWAGA: Aby użyć tego pliku, potrzebny jest napęd CD-R lub CD-RW oraz odpowiednie oprogramowanie do nagrywania płyt CD z pobranego obrazu.

Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na dysku twardym.

Instalacja
1. Postępuj zgodnie z instrukcjami dostawcy oprogramowania do zapisywania na dysku CD, aby utworzyć dysk CD z pobranego pliku .ISO.
2. Postępuj zgodnie z Instrukcjami instalacji, aby przygotować rozruchowy dysk CD. Umieść dysk CD w systemie, który jest podłączony do systemu PV22xS i przeprowadź rozruch bezpośrednio z dysku CD. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zaktualizować oprogramowanie wewnętrzne PV22xS.
3. Jeśli system nie jest wyposażony w napęd CD, należy użyć rozruchowego klucza USB, który należy przygotować w systemie wyposażonym w napęd CD. Przeprowadź rozruch z dysku CD w systemie z napędem CD i na ekranie wybierz opcję menu umożliwiającą utworzenie rozruchowego nośnika USB. Po zakończeniu podłącz klucz USB do systemu podłączonego do systemu PV22xS i przeprowadź rozruch z nośnika USB. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zaktualizować oprogramowanie wewnętrzne PV22xS.

Instrukcje dotyczące pakietu aktualizacyjnego firmy Dell dla pliku FRMW_WIN_R124186.EXE:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na dysku twardym.

Instalacja
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij dwukrotnie nowy plik.
2. Przeczytaj informacje o wersji przedstawione w oknie dialogowym.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w oknie dialogowym, a następnie kontynuuj.
4. Przed zaktualizowaniem systemu BIOS zainstaluj wymagane oprogramowanie wewnętrzne Embedded Systems Management.
5. Kliknij przycisk Install (Zainstaluj).
6. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.

Instrukcje dotyczące pakietu aktualizacyjnego firmy Dell dla pliku FRMW_LX_R124186.BIN:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na dysku twardym.

Instalacja
1. Przeczytaj informacje o wersji wyświetlane po wywołaniu z poziomu powłoki polecenia „./FRMW_LX_R124186.BIN version”.
2. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w powyższym kroku, a następnie kontynuuj.
3. Przed zaktualizowaniem systemu BIOS zainstaluj wymagane oprogramowanie wewnętrzne Embedded Systems Management.
4. Uruchom aktualizację, wywołując z poziomu powłoki polecenie „./FRMW_LX_R124186.BIN”.
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.

Instrukcje dotyczące podpisu GnuPG pakietu aktualizacyjnego firmy Dell dla pliku FRMW_LX_R124186.BIN.sign:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na dysku twardym.

Instalacja
1. Zaimportuj klucz publiczny firmy Dell. (Wystarczy zrobić to tylko raz w systemie).
2. Sprawdź pakiet aktualizacyjny firmy Dell przy użyciu pliku podpisu FRMW_LX_R124186.BIN.sign.

Pomoc i poradniki dotyczące sterowników