DELL PERC H710P Mini (Monolithic) Adapter firmware release 21.0.1-0132, A01
Wymagany restart ZAINSTALOWANO AUTOMATYCZNIE Plik został automatycznie zainstalowany w ramach ostatniej aktualizacji. Jeśli występują jakiekolwiek problemy, możesz pobrać i ponownie zainstalować program ręcznie.Zawartość tej strony mogła zostać automatycznie przetłumaczona. Aby przekazać opinię, wypełnij formularz znajdujący się w dolnej części strony.
Ten pakiet zawiera oprogramowanie wewnętrzne kontrolera PERC H710P Mini (Monolithic) w wersji 21.0.1-0132.
Polecane
Znajdź najlepsze pliki do pobrania dla swojego systemu
Wprowadź dane produktu, aby wyświetlić informacje o najnowszych sterownikach systemowychWyszukaj w zasobach wsparcia
Wprowadź kod Service Tag lub model produktu firmy Dell
Czy chcesz wyszukać produkt? Wprowadź identyfikator produktu. Pokaż jak
Ten sterownik jest niezgodny
Ten sterownik nie dotyczy wybranego produktu. Wybierz inny produkt, aby ponownie wprowadzić dane produktu dla tego sterownika, lub odwiedź stronę pomocy technicznej dotyczącej produktu, aby wyświetlić wszystkie sterowniki do innego produktu.
Zaloguj się do systemu Windows jako administrator, aby korzystać z funkcji automatycznego skanowania. Jeśli już zalogowano się jako administrator i ten komunikat jest widoczny, uruchom ponownie komputer. System jest zarządzany przez administratora IT, a jego funkcje mogą być ograniczone.
Znajdź więcej aktualizacji. Użyj narzędzia SupportAssist, aby wyszukać najnowsze aktualizacje sterowników swojego urządzenia.
Poprawki i usprawnienia
Wersja wstępna
Więcej informacjiWersja
21.0.1-0132, A01
Data wydania:
06 mar 2012
Rodzaj pobierania
Oprogramowanie wewnętrzne
Kategoria
SAS RAID
Priorytet
ZalecaneFirma Dell Technologies zaleca zastosowanie tej aktualizacji w następnym zaplanowanym cyklu aktualizacji. Aktualizacja obejmuje zmiany dotyczące utrzymywania ogólnego stanu systemu na odpowiednim poziomie. Zapewnia ona aktualność i zgodność oprogramowania systemowego z innymi modułami systemowymi (oprogramowaniem wewnętrznym, systemem BIOS, sterownikami i oprogramowaniem) oraz może zawierać inne nowe funkcje.
Dostępne formaty Wyświetl ważne informacje
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu MS Windows w wersji 32-bitowej
Nazwa pliku: SAS-RAID_Firmware_69X93_WN32_21.0.1-0132_A01.EXE
Rozmiar pliku: 8.06 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety aktualizacyjne firmy Dell w formacie dla 32-bitowego systemu Microsoft Windows można uruchamiać również w 64-bitowych wersjach systemu Microsoft Windows. Pakiety aktualizacyjne firmy Dell w formacie dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows działają tylko w 64-bitowych wersjach tego systemu. Wybierając aktualizację sterownika urządzenia, upewnij się, że wybierasz wersję odpowiednią dla swojego systemu operacyjnego.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
2568aad450577abf00dc8e29b63590a6
SHA1:
05a31823ae3b23e03aa115cea0e74d929b462f4f
SHA-256:
Niedostępne
Format pliku: Plik GnuPG zawierający podpis kryptograficzny
Nazwa pliku: SAS-RAID_Firmware_69X93_LN32_21.0.1-0132_A01.BIN.sign
Rozmiar pliku: 194 Bytes
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Podpis GnuPG pakietu aktualizacji dla systemu Red Hat Linux można wykorzystać w celu uwierzytelnienia tożsamości firmy Dell w odpowiadającym mu pakiecie aktualizacji dla systemu Red Hat Linux.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
5ec813b9005b5a2735dff80d00ec2b45
SHA1:
a9342e939f5f5c2446981ad7128879db3ed29db7
SHA-256:
Niedostępne
Format pliku: Format ZIP (zewnętrzne)
Nazwa pliku: SAS_RAID_H710PM_21.0.1-0132_A01_ZPE.exe
Rozmiar pliku: 3.28 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten plik zawiera skompresowane archiwum lub zestaw plików. Pobierz plik do folderu na dysku twardym, a następnie uruchom go (klikając dwukrotnie), aby rozpakować zestaw plików. Postępuj według instrukcji, aby dokończyć instalację.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
64a0d179c1fe5c2d05fbe4baf1f84dcb
SHA1:
fa7f43edc88989f4fda9e1e81aeeeddd9320aa8d
SHA-256:
Niedostępne
Format pliku: Informacje o wersji zewnętrznej
Nazwa pliku: SAS_RAID_Firmware_H710P_Minimonolithic_RELNOTES_21.0.1-132_A01.txt
Rozmiar pliku: 3.41 KB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten format pliku zawiera zwykły tekst, który można wyświetlić za pomocą standardowego edytora tekstu.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
872810ab0a8bb23a7cfbd0ae9c5ebb5e
SHA1:
146fe95dbe1979721ff174ee6b643348b6e73109
SHA-256:
Niedostępne
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu Red Hat Linux
Nazwa pliku: SAS-RAID_Firmware_69X93_LN32_21.0.1-0132_A01.BIN
Rozmiar pliku: 6.14 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety Dell Update Package dla systemu Linux można wykorzystywać jako samodzielne aplikacje, które sprawdzają określone kryteria poprawności, a następnie stosują aktualizację.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
e3cfbe8504c4e13a1f3ff5601173f647
SHA1:
afc942181195b211cedfa4add31aeb5b7cb68570
SHA-256:
Niedostępne
Pobierając plik, akceptujesz warunki umowy licencyjnej na oprogramowanie firmy Dell. (w języku angielskim)
Ważne informacje
Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego może się nie udać, jeśli dowolny z kontrolerów RAID w systemie wykonuje zadanie we/wy w tle (np. sprawdzanie spójności, inicjowanie w tle, odbudowa lub rekonstrukcja). Przed zaktualizowaniem oprogramowania wewnętrznego poczekaj na zakończenie zadania w tle. Zadania typu Patrol Read nie wpływają na aktualizację oprogramowania wewnętrznego.
* W przypadku systemów Linux, w których są uruchomione aplikacje pracujące z urządzeniami SCSI, może wystąpić krytyczny błąd jądra (kernel panic). W związku z tym przed uruchomieniem pakietów aktualizacyjnych oprogramowania wewnętrznego kontrolera pamięci masowej zaleca się zatrzymać usługę Server Administrator (Administrator serwera) oraz usługę Storage Management Service (Usługa zarządzania pamięcią masową).
Aby zatrzymać usługę Dell OpenManage(TM) Server Administrator,
uruchom polecenie „omconfig system webserver action=stop”
Aby uruchomić usługę Server Administrator,
uruchom polecenie „omconfig system webserver action=start”
Aby zatrzymać usługę Server Administrator Storage Management,
uruchom polecenie „/etc/init.d/dataeng stop”
Aby uruchomić usługę Server Administrator Storage Management,
uruchom polecenie „/etc/init.d/dataeng start”
* W przypadku systemów Linux, w których są uruchomione aplikacje pracujące z urządzeniami SCSI, może wystąpić krytyczny błąd jądra (kernel panic). W związku z tym przed uruchomieniem pakietów aktualizacyjnych oprogramowania wewnętrznego kontrolera pamięci masowej zaleca się zatrzymać usługę Server Administrator (Administrator serwera) oraz usługę Storage Management Service (Usługa zarządzania pamięcią masową).
Aby zatrzymać usługę Dell OpenManage(TM) Server Administrator,
uruchom polecenie „omconfig system webserver action=stop”
Aby uruchomić usługę Server Administrator,
uruchom polecenie „omconfig system webserver action=start”
Aby zatrzymać usługę Server Administrator Storage Management,
uruchom polecenie „/etc/init.d/dataeng stop”
Aby uruchomić usługę Server Administrator Storage Management,
uruchom polecenie „/etc/init.d/dataeng start”
Obsługiwane systemy operacyjne
Nie dotyczy
Dotyczy
PERC H710P Mini Monolithic
Instrukcje dotyczące instalacji
Aktualizowanie oprogramowania wewnętrznego
UWAGA: Ta wstępna sekcja instrukcji instalacji dotyczy tylko konfiguracji z samoszyfrującymi dyskami o pojemności powyżej 2 TB.
1. Zaktualizuj oprogramowanie wewnętrzne do tej wersji, korzystając z jednej z poniższych metod (pakiet Zip, Windows DUP, Linux DUP).
2. Uruchom system ponownie, aby nowe oprogramowanie wewnętrzne zostało zastosowane.
3. Cofnij przypisanie wszystkich samoszyfrujących dysków dedykowanych lub z możliwością wymiany podczas pracy o pojemności większej niż 2 TB. Nie wszystkie konfiguracje mają dyski z możliwością wymiany podczas pracy.
4. Użyj konfiguracji CTRL-R lub OMSS, aby wywołać natychmiastowe i bezpieczne czyszczenie wszystkich nieskonfigurowanych samoszyfrujących dysków większych niż 2 TB (dane na tych dyskach zostaną utracone).
5. Przypisz ponownie samoszyfrujące dyski z możliwością wymiany podczas pracy większe niż 2 TB.
Pakiet zip:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na
dysku twardym.
Wyodrębnianie plików
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij dwukrotnie
nowy plik, aby rozpakować pobrany pakiet
2. Kliknij przycisk Continue (Kontynuuj).
3. Wskaż lokalizację, w której chcesz zapisać rozpakowane pliki.
4. Kliknij przycisk OK, aby wyodrębnić pliki.
Po wyodrębnieniu plików zostanie wyświetlony komunikat informujący o tym, że wszystkie pliki
zostały pomyślnie rozpakowane.
5. Kliknij przycisk OK, aby wyjść z instalatora.
Instalacja
1. Skopiuj rozpakowane pliki na nośnik rozruchowy.
2. Uruchom system z nośnika rozruchowego.
3. Uruchom plik update.bat, aby przeprowadzić aktualizację.
5. Po jej zakończeniu wyjmij nośnik rozruchowy.
4. Uruchom ponownie system, aby zastosować zmiany.
Pakiet aktualizacyjny systemu Windows:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na
dysku twardym.
Instalacja
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij dwukrotnie nowy plik.
2. Przeczytaj informacje o wersji przedstawione w oknie dialogowym.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w oknie dialogowym,
a następnie kontynuuj.
4. Kliknij przycisk Install (Instaluj).
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
Pakiet aktualizacyjny systemu Linux:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Przeczytaj informacje o wersji przedstawione po wywołaniu z poziomu powłoki
polecenia ./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version.
2. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w powyższym kroku,
a następnie kontynuuj.
3. Uruchom aktualizację, wywołując z poziomu powłoki polecenie ./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
4. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
Podpis GnuPG instrukcji dotyczących pakietu aktualizacyjnego firmy Dell dla FRMW_LX_RXXXXXX.BIN:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Importowanie klucza publicznego firmy Dell. (Wystarczy zrobić to tylko raz w systemie).
2. Sprawdź pakiet aktualizacyjny firmy Dell przy użyciu jego pliku podpisu — FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
UWAGA: Ta wstępna sekcja instrukcji instalacji dotyczy tylko konfiguracji z samoszyfrującymi dyskami o pojemności powyżej 2 TB.
1. Zaktualizuj oprogramowanie wewnętrzne do tej wersji, korzystając z jednej z poniższych metod (pakiet Zip, Windows DUP, Linux DUP).
2. Uruchom system ponownie, aby nowe oprogramowanie wewnętrzne zostało zastosowane.
3. Cofnij przypisanie wszystkich samoszyfrujących dysków dedykowanych lub z możliwością wymiany podczas pracy o pojemności większej niż 2 TB. Nie wszystkie konfiguracje mają dyski z możliwością wymiany podczas pracy.
4. Użyj konfiguracji CTRL-R lub OMSS, aby wywołać natychmiastowe i bezpieczne czyszczenie wszystkich nieskonfigurowanych samoszyfrujących dysków większych niż 2 TB (dane na tych dyskach zostaną utracone).
5. Przypisz ponownie samoszyfrujące dyski z możliwością wymiany podczas pracy większe niż 2 TB.
Pakiet zip:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na
dysku twardym.
Wyodrębnianie plików
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij dwukrotnie
nowy plik, aby rozpakować pobrany pakiet
2. Kliknij przycisk Continue (Kontynuuj).
3. Wskaż lokalizację, w której chcesz zapisać rozpakowane pliki.
4. Kliknij przycisk OK, aby wyodrębnić pliki.
Po wyodrębnieniu plików zostanie wyświetlony komunikat informujący o tym, że wszystkie pliki
zostały pomyślnie rozpakowane.
5. Kliknij przycisk OK, aby wyjść z instalatora.
Instalacja
1. Skopiuj rozpakowane pliki na nośnik rozruchowy.
2. Uruchom system z nośnika rozruchowego.
3. Uruchom plik update.bat, aby przeprowadzić aktualizację.
5. Po jej zakończeniu wyjmij nośnik rozruchowy.
4. Uruchom ponownie system, aby zastosować zmiany.
Pakiet aktualizacyjny systemu Windows:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na
dysku twardym.
Instalacja
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij dwukrotnie nowy plik.
2. Przeczytaj informacje o wersji przedstawione w oknie dialogowym.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w oknie dialogowym,
a następnie kontynuuj.
4. Kliknij przycisk Install (Instaluj).
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
Pakiet aktualizacyjny systemu Linux:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Przeczytaj informacje o wersji przedstawione po wywołaniu z poziomu powłoki
polecenia ./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version.
2. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w powyższym kroku,
a następnie kontynuuj.
3. Uruchom aktualizację, wywołując z poziomu powłoki polecenie ./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
4. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
Podpis GnuPG instrukcji dotyczących pakietu aktualizacyjnego firmy Dell dla FRMW_LX_RXXXXXX.BIN:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Download Now (Pobierz teraz), aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna File Download (Pobieranie pliku) kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Importowanie klucza publicznego firmy Dell. (Wystarczy zrobić to tylko raz w systemie).
2. Sprawdź pakiet aktualizacyjny firmy Dell przy użyciu jego pliku podpisu — FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
Pomoc i poradniki dotyczące sterowników
Więcej plików do pobrania znajdziesz na stronie Sterowniki i pliki do pobrania. Aby uzyskać pomoc dotyczącą korzystania z informacji na tej stronie, przejdź do strony Pomoc dotycząca sterowników i samouczki.