Não desligue o computador nem o desconecte da fonte de energia durante a atualização do BIOS, pois isso pode prejudicar o computador. Durante a atualização, o computador será reiniciado e você pode ver uma tela preta por um momento.
Antes de atualizar, leia as instruções de instalação e as informações importantes mencionadas abaixo.
BIOS versão 2.8.0 do servidor Dell PowerEdge T630
Reinicialização necessária INSTALADO AUTOMATICAMENTE Este ficheiro foi instalado automaticamente como parte de uma atualização recente. Se detetar algum problema, pode transferir e reinstalar manualmente.O conteúdo desta página pode ter sido traduzido automaticamente. Para fazer comentários, preencha o formulário no fim da página.
Esta versão contém o aprimoramento do novo microcódigo de processador da família de processadores escaláveis Intel Xeon para solucionar as vulnerabilidades de proteção CVE-2018-3639 e CVE-2018-3640. Esta versão contém o firmware do BIOS versão 2.8.0 para o servidor Dell EMC PowerEdge T630.
Recomendado
Encontre a melhor opção de download para seu sistema
Digite os dados do seu produto para ver as informações mais recentes sobre o driver do sistemaPesquisar no suporte
Digite a etiqueta de serviço ou o modelo da Dell
Quer procurar o seu produto? Digite um identificador do produto. Mostre-me como
Este driver não é compatível
Este driver não é válido para o produto selecionado. Selecione outro produto para digitar novamente os dados do seu produto para este driver ou acesse a página Suporte a produtos para ver todos os drivers de um produto diferente.
Faça log-in no Windows como administrador para usar a verificação automática. Se você já estiver conectado como administrador e estiver vendo esta mensagem, reinicialize o sistema. O sistema é gerenciado pelo administrador da TI e pode haver poucos recursos.
Encontre mais atualizações. Use o SupportAssist para encontrar as atualizações de driver mais recentes para o seu dispositivo.
Fixes & Enhancements
Correção de problemas (nesta versão)
- Para tamanhos de memória inferiores a 1 TB, o algoritmo MTRR foi atualizado para apresentar o mesmo comportamento que a versão do BIOS 2.4.2 e versões anteriores.
Recursos novos e aprimorados
- Aprimoramento para solucionar a vulnerabilidade de proteção CVE-2018-3639 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3639).
- Aprimoramento para solucionar a vulnerabilidade de proteção CVE-2018-3640 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3640).
- Atualização do microcódigo do processador da família de processadores Intel Xeon E5-2600 v4 para a versão 0x0b00002E.
- Atualização do microcódigo do processador da família de processadores Xeon E5-2600 v3 para a versão 0x3D.
- A opção de configuração QPI Link L1 Power Management (Gerenciamento de energia em L1 do link de QPI) foi adicionada. O padrão é definido para Enabled (Ativado).
- Foi adicionada a opção de configuração "Lower Memory Mapped I/O Base to 512 GB" (Reduzir a memória base de E/S mapeada para 512 GB). O padrão é definido para Disabled (Desativado).
- Foi adicionada a identificação apropriada da velocidade máxima de DIMM de 2.666 MHz.
Ler mais- Para tamanhos de memória inferiores a 1 TB, o algoritmo MTRR foi atualizado para apresentar o mesmo comportamento que a versão do BIOS 2.4.2 e versões anteriores.
Recursos novos e aprimorados
- Aprimoramento para solucionar a vulnerabilidade de proteção CVE-2018-3639 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3639).
- Aprimoramento para solucionar a vulnerabilidade de proteção CVE-2018-3640 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3640).
- Atualização do microcódigo do processador da família de processadores Intel Xeon E5-2600 v4 para a versão 0x0b00002E.
- Atualização do microcódigo do processador da família de processadores Xeon E5-2600 v3 para a versão 0x3D.
- A opção de configuração QPI Link L1 Power Management (Gerenciamento de energia em L1 do link de QPI) foi adicionada. O padrão é definido para Enabled (Ativado).
- Foi adicionada a opção de configuração "Lower Memory Mapped I/O Base to 512 GB" (Reduzir a memória base de E/S mapeada para 512 GB). O padrão é definido para Disabled (Desativado).
- Foi adicionada a identificação apropriada da velocidade máxima de DIMM de 2.666 MHz.
Versão
2.8.0, 2.8.0
Data da versão
14 jun. 2018
Tipo de download
BIOS do sistema
Category
BIOS
Importance
UrgenteA Dell Technologies recomenda aplicar esta atualização importante o mais rápido possível. A atualização contém correções de bugs e alterações importantes para melhorar a funcionalidade, a confiabilidade e a estabilidade do seu sistema Dell. Ela também pode incluir correções de segurança e outros aprimoramentos de recursos.
Formatos disponíveis Ver informações importantes
File Format: Update Package for MS Windows 64-Bit.
File Name: BIOS_X159V_WN64_2.8.0_01.EXE
File Size: 17.82 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Pacotes de atualização da Dell no formato nativo do Microsoft Windows de 64 bits não exigem que o Microsoft WOW64 seja instalado no Microsoft Windows Server.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
e8fe8e90c7a6315417717ec4c52686aa
SHA1:
fe3f99ee2aca3ac34ae00134f45df5c909227b95
SHA-256:
0c84e27bb4fe50547d19114412d40d5b25d419ee0a794cb9d1a59a3bb2a50a67
File Format: A GnuPG file which contains a cryptographic signature
File Name: BIOS_X159V_LN_2.8.0.BIN.sign
File Size: 226 Bytes
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
A assinatura GnuPG do pacote de atualização para Red Hat Linux pode ser usada para autenticar a identidade da Dell no pacote de atualização para Red Hat Linux correspondente.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
36ce5c195dddbb837e1137f7e3042348
SHA1:
fc75adcba4be3c4b20c0e319404613e93a709b29
SHA-256:
3939d7491d861f017d7fd828f826c686af7e2820a8a714326027d85c4b8a85fa
File Format: A self-extracting file for use in 64-bit machines
File Name: T630-020800.efi
File Size: 5.44 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este arquivo contém conteúdo compactado que pode ser executado pelo EFI Shell ou o EFI Boot Manager. Faça download do arquivo para a partição EFI em um dispositivo de mídia removível. Insira a mídia removível, realize o boot do sistema e execute o programa pelo EFI Shell ou o EFI Boot Manager.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
ffc834bc660ec19a07b9f6cbe46515aa
SHA1:
4d200428b3a226b300bd2d191c8c6df45c259293
SHA-256:
a3e839cf78ae9e486724b41cfd2efd7ac5c7169087eb294c476c8b3afbbb1fd2
File Format: An archive of PDF files to provide help and procedural information to the customers
File Name: T630_BIOS.2.8.0_RN.pdf
File Size: 218.75 KB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato é composto por um conjunto de arquivos PDF usados para fornecer ajuda e informações de procedimentos para o cliente. É necessário instalar o Adobe Acrobat Reader para visualizar os arquivos neste conjunto.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
e79d73ea19018822fc6b1178590605e9
SHA1:
1013d90699b83091bae026a640b3722f2aa2b5ae
SHA-256:
77ed89fc333fc366c5dccb972db55cac83fb8f94f9ace82c79550c821eeb35ad
File Format: Update Package for MS Windows 32-Bit
File Name: BIOS_X159V_WN32_2.8.0_01.EXE
File Size: 12.92 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Pacotes de atualização da Dell (DUP) no formato do Microsoft Windows de 32 bits foram projetados para execução em sistemas operacionais do Microsoft Windows de 64 bits. Pacotes de atualização da Dell (DUP) no formato do Microsoft Windows de 64 bits serão executados apenas nos sistemas operacionais Microsoft Windows de 64 bits. Ao selecionar uma atualização de driver de dispositivo, certifique-se de selecionar uma opção apropriada para seu sistema operacional.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
011deceb5c7a8ca3decf4c4e0c359ab1
SHA1:
8908266772396ee66b5b656eebc72814f39ce545
SHA-256:
6459da6893dd6d1cb37f9755c6b8b949c96a2ccf51f24eb5a1f995bdc0cddb6d
File Format: Update Package for Red Hat Linux
File Name: BIOS_X159V_LN_2.8.0.BIN
File Size: 14.39 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Pacotes de atualização da Dell para Linux podem ser usados como a aplicativos autônomos que garantem que critérios de validação específicos sejam atendidos, aplicando em seguida uma atualização.
Nota: os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.
Nota: os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
1cd7d13af4afb31faf3b04eb7143f139
SHA1:
b4348c0127096a34ce20330e13eea87ed093f62d
SHA-256:
1da04f5b6490cbd715c9012e97ff49508a623a2f90e430a26345c1d5a258205d
Ao fazer o download, você aceita os termos do Contrato de Licença de Software da Dell. (em Inglês)
Important Information
A Dell recomenda que você aplique esta atualização o mais rápido possível. A atualização contém alterações para aprimorar a confiabilidade e a disponibilidade do seu sistema Dell.
Supported Operating Systems
Not Applicable
Applies to
PowerEdge T630 BIOS
Instruções de instalação
Instruções do Pacote Dell Update para DRMK
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Se a janela Exportar Isenção de Conformidade for exibida, clique no link "Aceito" se você aceitar o contrato.
3. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
NOTA: é preciso fornecer uma mídia de boot no DOS, como uma chave USB. Este arquivo executável não cria os arquivos de sistema DOS.
1. Navegue até o local onde o download do arquivo foi feito.
2. Atualize o nome do arquivo para um formato reconhecido pelo DOS (8.3). Caso contrário, ele ficará truncado nesse formato.
3. Copie o arquivo para o dispositivo de boot.
4. Use o dispositivo de boot para fazer boot do sistema para DOS.
5. Abra o arquivo executável em DOS. Siga as instruções fornecidas pelo utilitário Flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Instruções do Pacote Dell Update para EFI
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Se a janela Exportar Isenção de Conformidade for exibida, clique no link "Aceito" se você aceitar o contrato.
3. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
Você pode atualizar o BIOS com uma mídia de boot no shell no modo UEFI, como uma chave USB.
1. Copie o arquivo para o dispositivo de boot com o shell no modo UEFI.
2. Faça boot do sistema para o shell no modo UEFI com o dispositivo de boot.
3. Abra o executável (.efi) no shell no modo UEFI. Siga as instruções fornecidas pelo utilitário Flash.
Você também pode carregar esse executável diretamente do Gerenciador de boot do BIOS sem uma mídia de boot no shell no modo UEFI.
1. Copie o arquivo para um dispositivo USB
2. Conecte o dispositivo USB e pressione F11 durante a tela POST para acessar o Gerenciador de boot do BIOS
3. Navegue até o menu System Utilities (Utilitários do sistema) e selecione BIOS Update File Explorer (Explorador de arquivos de atualização do BIOS)
4. Selecione o dispositivo USB e navegue pelo conteúdo do diretório para localizar o executável (.efi)
5. Inicie o executável e siga as instruções fornecidas pelo utilitário Flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Instruções do Pacote Dell Update para DUP do Linux:
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Execute o comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" no shell para ler as informações de versão apresentadas.
2. Faça download dos pré-requisitos identificados na etapa acima e instale-os antes de prosseguir.
3. Instale todos os firmwares de gerenciamento de sistemas incorporado necessários antes desta atualização do BIOS.
4. Execute "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" no shell para realizar a atualização.
5. Siga os avisos restantes para fazer a atualização.
-----------------------------------------------------
Instruções do Pacote Dell Update para DUP do Windows:
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local onde foi feito o download do arquivo e clique duas vezes no novo arquivo.
2. Leia todas as informações sobre a versão exibidas na janela de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Instale todos os firmwares de gerenciamento de sistemas incorporado necessários antes desta atualização do BIOS.
5. Clique no botão Instalar.
6. Siga os avisos restantes para fazer a atualização.
-----------------------------------------------------
Assinatura GnuPG das instruções do Pacote Dell Update:
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela "Download de Arquivo" for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Importe a chave pública da Dell (você precisa fazer isso apenas uma vez no sistema).
2. Use o arquivo de assinatura [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign para verificar o Pacote Dell Update
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Se a janela Exportar Isenção de Conformidade for exibida, clique no link "Aceito" se você aceitar o contrato.
3. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
NOTA: é preciso fornecer uma mídia de boot no DOS, como uma chave USB. Este arquivo executável não cria os arquivos de sistema DOS.
1. Navegue até o local onde o download do arquivo foi feito.
2. Atualize o nome do arquivo para um formato reconhecido pelo DOS (8.3). Caso contrário, ele ficará truncado nesse formato.
3. Copie o arquivo para o dispositivo de boot.
4. Use o dispositivo de boot para fazer boot do sistema para DOS.
5. Abra o arquivo executável em DOS. Siga as instruções fornecidas pelo utilitário Flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Instruções do Pacote Dell Update para EFI
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Se a janela Exportar Isenção de Conformidade for exibida, clique no link "Aceito" se você aceitar o contrato.
3. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
Você pode atualizar o BIOS com uma mídia de boot no shell no modo UEFI, como uma chave USB.
1. Copie o arquivo para o dispositivo de boot com o shell no modo UEFI.
2. Faça boot do sistema para o shell no modo UEFI com o dispositivo de boot.
3. Abra o executável (.efi) no shell no modo UEFI. Siga as instruções fornecidas pelo utilitário Flash.
Você também pode carregar esse executável diretamente do Gerenciador de boot do BIOS sem uma mídia de boot no shell no modo UEFI.
1. Copie o arquivo para um dispositivo USB
2. Conecte o dispositivo USB e pressione F11 durante a tela POST para acessar o Gerenciador de boot do BIOS
3. Navegue até o menu System Utilities (Utilitários do sistema) e selecione BIOS Update File Explorer (Explorador de arquivos de atualização do BIOS)
4. Selecione o dispositivo USB e navegue pelo conteúdo do diretório para localizar o executável (.efi)
5. Inicie o executável e siga as instruções fornecidas pelo utilitário Flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Instruções do Pacote Dell Update para DUP do Linux:
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Execute o comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" no shell para ler as informações de versão apresentadas.
2. Faça download dos pré-requisitos identificados na etapa acima e instale-os antes de prosseguir.
3. Instale todos os firmwares de gerenciamento de sistemas incorporado necessários antes desta atualização do BIOS.
4. Execute "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" no shell para realizar a atualização.
5. Siga os avisos restantes para fazer a atualização.
-----------------------------------------------------
Instruções do Pacote Dell Update para DUP do Windows:
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local onde foi feito o download do arquivo e clique duas vezes no novo arquivo.
2. Leia todas as informações sobre a versão exibidas na janela de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Instale todos os firmwares de gerenciamento de sistemas incorporado necessários antes desta atualização do BIOS.
5. Clique no botão Instalar.
6. Siga os avisos restantes para fazer a atualização.
-----------------------------------------------------
Assinatura GnuPG das instruções do Pacote Dell Update:
Download
1. Clique no link "Baixar Agora" para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela "Download de Arquivo" for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Importe a chave pública da Dell (você precisa fazer isso apenas uma vez no sistema).
2. Use o arquivo de assinatura [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign para verificar o Pacote Dell Update
Precisa de ajuda com problemas de BIOS?
Encontre uma solução no guia de uso e solução de problemas de BIOS da Dell.Ajuda e tutoriais para drivers
Para ver mais downloads, vá para Drivers e downloads. Para obter ajuda sobre como usar as informações contidas nesta página, visite Ajuda e tutoriais de driver.