OpenManage Server Administrator Managed Node (ESX 4.1),v7.3
INSTALADO AUTOMATICAMENTE Este ficheiro foi instalado automaticamente como parte de uma atualização recente. Se detetar algum problema, pode transferir e reinstalar manualmente.O conteúdo desta página pode ter sido traduzido automaticamente. Para fazer comentários, preencha o formulário no fim da página.
O Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) fornece uma
solução de gerenciamento de sistemas abrangente e individualizada de duas maneiras:
em uma interface gráfica do usuário (GUI) integrada e baseada em navegador da Web e
em uma interface de linha de comando (CLI) no sistema operacional. O Server Administrator foi
projetado para gerenciamento local e remoto de sistemas por administradores de sistemas
em uma rede. Ele permite que os administradores de sistemas se concentrem no gerenciamento da
rede inteira, disponibilizando uma solução de gerenciamento de sistemas abrangente e individualizada.
solução de gerenciamento de sistemas abrangente e individualizada de duas maneiras:
em uma interface gráfica do usuário (GUI) integrada e baseada em navegador da Web e
em uma interface de linha de comando (CLI) no sistema operacional. O Server Administrator foi
projetado para gerenciamento local e remoto de sistemas por administradores de sistemas
em uma rede. Ele permite que os administradores de sistemas se concentrem no gerenciamento da
rede inteira, disponibilizando uma solução de gerenciamento de sistemas abrangente e individualizada.
Recomendado
Encontre a melhor opção de download para seu sistema
Digite os dados do seu produto para ver as informações mais recentes sobre o driver do sistemaPesquisar no suporte
Digite a etiqueta de serviço ou o modelo da Dell
Quer procurar o seu produto? Digite um identificador do produto. Mostre-me como
Este driver não é compatível
Este driver não é válido para o produto selecionado. Selecione outro produto para digitar novamente os dados do seu produto para este driver ou acesse a página Suporte a produtos para ver todos os drivers de um produto diferente.
Faça log-in no Windows como administrador para usar a verificação automática. Se você já estiver conectado como administrador e estiver vendo esta mensagem, reinicialize o sistema. O sistema é gerenciado pelo administrador da TI e pode haver poucos recursos.
Encontre mais atualizações. Use o SupportAssist para encontrar as atualizações de driver mais recentes para o seu dispositivo.
Fixes & Enhancements
Adicionado suporte aos seguintes sistemas operacionais
Red Hat Enterprise Linux 5.9 (32 e 64 bits)
Red Hat Enterprise Linux 6.4 (64 bits)
VMware ESXi 5.1 U1
VMware ESXi 5.0 U2
Citrix XenServer 6.2
Microsoft Windows Server 2012 Essentials (64 bits)
NOTA: o Microsoft Windows 2003 não é compatível com sistemas 12G.
Os seguintes sistemas operacionais estão obsoletos:
Red Hat Enterprise Linux 5.8 (32 e 64 bits)
VMware ESXi 5.1 para Flash e HDD
VMware ESXi 5.0 U1 para Flash e HDD
Citrix XenServer 6.1
Novos recursos:
Server Administrator:
Correções e aprimoramentos de segurança:
- Correção de CVE-2012-6272, CSRF, XSS e manipulação de caminho genérico
- Atualização do JRE para a versão 1.7 update 21
- Atualização do Apache Tomcat para a versão 7.0.39
- Suporte adicional para o Google Chrome versões 21 e 22
- Suporte adicional para o navegador Safari 5.1.7 no Apple Mac OSX
- Suporte adicional para as seguintes placas de interface de rede (NICs):
-NDC SFP+ Broadcom 57840S de 10 G e quatro portas com rack
-NDC blade KR Broadcom 57840S-k de 10 GbE e quatro portas
- Em sistemas 12G com iDRAC7 1.30.30 e posterior, é possível definir Platform Event Destination (Destino de evento de plataforma) como IPv4, IPv6 ou FQDN
- Suporte para fontes de alimentação CC de 240 Volts.
Serviço de gerenciamento de armazenamento:
- Remoção de controladores obsoletos do Switch de 2ª a 3ª geração para PCI de controladores SATA CERC e PERC 4 de base de código
- Convergência de OM 7.1.2 para OM 7.3 básico
- Suporte a SWRAID para Win 2012 de 64 bits
CRs de Fluid Cache:
- Statistics (Estatísticas) e License Settings (Configurações de licença) devem ser movidas para o mesmo nível que Properties (Propriedades) e a página Health (Integridade)
- O Pool do Fluid Cache é listado na tela de visão geral primeiro e, em seguida, o Disco do Fluid Cache, mas na ordem inversa na árvore
- Os dispositivos do Pool do Fluid Cache e o Disco do Fluid Cache na página de visão geral são links para a página correspondente
- O botão Exit Wizard (Sair do assistente) precisa ser removido
Para obter uma lista completa das plataformas e sistemas operacionais com suporte, consulte a versão mais recente da matriz de suporte de software de sistemas Dell armazenada na mídia.
Ler maisRed Hat Enterprise Linux 5.9 (32 e 64 bits)
Red Hat Enterprise Linux 6.4 (64 bits)
VMware ESXi 5.1 U1
VMware ESXi 5.0 U2
Citrix XenServer 6.2
Microsoft Windows Server 2012 Essentials (64 bits)
NOTA: o Microsoft Windows 2003 não é compatível com sistemas 12G.
Os seguintes sistemas operacionais estão obsoletos:
Red Hat Enterprise Linux 5.8 (32 e 64 bits)
VMware ESXi 5.1 para Flash e HDD
VMware ESXi 5.0 U1 para Flash e HDD
Citrix XenServer 6.1
Novos recursos:
Server Administrator:
Correções e aprimoramentos de segurança:
- Correção de CVE-2012-6272, CSRF, XSS e manipulação de caminho genérico
- Atualização do JRE para a versão 1.7 update 21
- Atualização do Apache Tomcat para a versão 7.0.39
- Suporte adicional para o Google Chrome versões 21 e 22
- Suporte adicional para o navegador Safari 5.1.7 no Apple Mac OSX
- Suporte adicional para as seguintes placas de interface de rede (NICs):
-NDC SFP+ Broadcom 57840S de 10 G e quatro portas com rack
-NDC blade KR Broadcom 57840S-k de 10 GbE e quatro portas
- Em sistemas 12G com iDRAC7 1.30.30 e posterior, é possível definir Platform Event Destination (Destino de evento de plataforma) como IPv4, IPv6 ou FQDN
- Suporte para fontes de alimentação CC de 240 Volts.
Serviço de gerenciamento de armazenamento:
- Remoção de controladores obsoletos do Switch de 2ª a 3ª geração para PCI de controladores SATA CERC e PERC 4 de base de código
- Convergência de OM 7.1.2 para OM 7.3 básico
- Suporte a SWRAID para Win 2012 de 64 bits
CRs de Fluid Cache:
- Statistics (Estatísticas) e License Settings (Configurações de licença) devem ser movidas para o mesmo nível que Properties (Propriedades) e a página Health (Integridade)
- O Pool do Fluid Cache é listado na tela de visão geral primeiro e, em seguida, o Disco do Fluid Cache, mas na ordem inversa na árvore
- Os dispositivos do Pool do Fluid Cache e o Disco do Fluid Cache na página de visão geral são links para a página correspondente
- O botão Exit Wizard (Sair do assistente) precisa ser removido
Para obter uma lista completa das plataformas e sistemas operacionais com suporte, consulte a versão mais recente da matriz de suporte de software de sistemas Dell armazenada na mídia.
Versão
7.3, A00
Data da versão
26 jun. 2013
Tipo de download
Aplicativos
Category
Systems Management
Importance
OptionalA Dell Technologies recomenda analisar esta atualização para determinar se ela é válida para seu sistema. A atualização contém alterações que afetam apenas determinadas configurações ou oferece novos recursos que podem ou não ser válidos para seu ambiente.
Formatos disponíveis
File Format: A GnuPG file which contains a cryptographic signature
File Name: OM-SrvAdmin-Dell-Web-LX-7.3.0-350_A00.ESX41.i386.tar.gz.sign
File Size: 194 Bytes
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
A assinatura GnuPG do pacote de atualização para Red Hat Linux pode ser usada para autenticar a identidade da Dell no pacote de atualização para Red Hat Linux correspondente.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
ed6b9c57ba3504ef63bac930bfc24ab2
SHA1:
8c01b296bc875b879fe60060709117cfecdb599c
SHA-256:
8d69f6763c9ac1d646c9e6bbf21239e3c0bf6e1eb749b2b68de1acd4f07405fe
File Format: A gnu zip file for software installation
File Name: OM-SrvAdmin-Dell-Web-LX-7.3.0-350_A00.ESX41.i386.tar.gz
File Size: 132.69 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato consistem em arquivos gnu zip para a instalação de software.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
78e68becb0554b3fbce594d04042d7a2
SHA1:
1b4340b0c3b966b954d2d5928cdb2bb02013591c
SHA-256:
fd40cb9a1d2b2cd089f6afe2c41db6e555dc1c0fb1d65eb6bab651200c31bdaf
Ao fazer o download, você aceita os termos do Contrato de Licença de Software da Dell. (em Inglês)
Supported Operating Systems
VMware ESX 4.1
Instruções de instalação
Download
1. Faça login no sistema executando o cliente VMware vSphere.
2. Clique no link Baixar Arquivo para fazer download do arquivo zip.
3. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Coloque o host ESXi desejado no modo de manutenção.
2. Para instalações baseadas em VUM, selecione o host ESXi. Clique em Update Manager, Admin view (Exibição do admin.), Patch Repository (Repositório de patches), Import Patches (Importar patches) e siga as instruções on-line para carregar o patch com êxito. O pacote off-line é exibido.
3. Para outros métodos de instalação, descompacte o pacote off-line para extrair o vib e o metadata.zip.
Use o vib para instalar o software Server Administrator no host ESXi desejado
1. Faça login no sistema executando o cliente VMware vSphere.
2. Clique no link Baixar Arquivo para fazer download do arquivo zip.
3. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Coloque o host ESXi desejado no modo de manutenção.
2. Para instalações baseadas em VUM, selecione o host ESXi. Clique em Update Manager, Admin view (Exibição do admin.), Patch Repository (Repositório de patches), Import Patches (Importar patches) e siga as instruções on-line para carregar o patch com êxito. O pacote off-line é exibido.
3. Para outros métodos de instalação, descompacte o pacote off-line para extrair o vib e o metadata.zip.
Use o vib para instalar o software Server Administrator no host ESXi desejado
Ajuda e tutoriais para drivers
Para ver mais downloads, vá para Drivers e downloads. Para obter ajuda sobre como usar as informações contidas nesta página, visite Ajuda e tutoriais de driver.