Avocent iKVM, v.1.0.1.1, A03
Reinicialização necessária INSTALADO AUTOMATICAMENTE Este ficheiro foi instalado automaticamente como parte de uma atualização recente. Se detetar algum problema, pode transferir e reinstalar manualmente.O conteúdo desta página pode ter sido traduzido automaticamente. Para fazer comentários, preencha o formulário no fim da página.
Firmware do módulo de switch KVM integrado (iKVM) Avocent para o chassi do servidor Dell M1000e
Recomendado
Encontre a melhor opção de download para seu sistema
Digite os dados do seu produto para ver as informações mais recentes sobre o driver do sistemaPesquisar no suporte
Digite a etiqueta de serviço ou o modelo da Dell
Quer procurar o seu produto? Digite um identificador do produto. Mostre-me como
Este driver não é compatível
Este driver não é válido para o produto selecionado. Selecione outro produto para digitar novamente os dados do seu produto para este driver ou acesse a página Suporte a produtos para ver todos os drivers de um produto diferente.
Faça log-in no Windows como administrador para usar a verificação automática. Se você já estiver conectado como administrador e estiver vendo esta mensagem, reinicialize o sistema. O sistema é gerenciado pelo administrador da TI e pode haver poucos recursos.
Encontre mais atualizações. Use o SupportAssist para encontrar as atualizações de driver mais recentes para o seu dispositivo.
Fixes & Enhancements
correções:
- O iKVM nos produtos Avocent DSR exibe nomes incorretos na interface da Web integrada do DSR
Ler mais- O iKVM nos produtos Avocent DSR exibe nomes incorretos na interface da Web integrada do DSR
Versão
1.0.1.1, A03
Data da versão
29 mai. 2013
Tipo de download
Firmware
Category
Chassis System Management
Importance
OptionalA Dell Technologies recomenda analisar esta atualização para determinar se ela é válida para seu sistema. A atualização contém alterações que afetam apenas determinadas configurações ou oferece novos recursos que podem ou não ser válidos para seu ambiente.
Formatos disponíveis
File Format: External release notes
File Name: A03_ikvm_1011_readme.txt
File Size: 6.64 KB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato de arquivo contém texto sem formatação, que pode ser visualizado com um editor de texto padrão.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
f65f343cea03e4b8fce55faa2bfa8377
SHA1:
Não disponível
SHA-256:
Não disponível
File Format: Dell Packages for Chassis Management Controller (CMC) ensure that specific validation criteria are met before performing updates
File Name: A03_iKVM_1011_fw.exe
File Size: 6.87 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Os pacotes da Dell para o Chassis Management Controller (CMC) garantem que critérios de validação específicos sejam atendidos antes que as atualizações sejam realizadas.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
1f45ef9f3635ba47cfbb1ade3ee90cf7
SHA1:
2b9472b5c97e56558d2bfe07fb064a20c399bed6
SHA-256:
Não disponível
File Format: The signature for Dell Packages for Chassis Management Controller (CMC) can be used to authenticate the identity of Dell™ in the correlated Package for CMC. You can download the Dell public GnuPG key by navigating to Dell | Linux Web Site
File Name: A03_ikvm_1011_fw.exe.sign
File Size: 194 Bytes
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
A assinatura de pacotes da Dell para o Chassis Management Controller (CMC) pode ser usada para autenticar a identidade da Dell no pacote correlato para CMC. Você pode fazer download da chave pública GnuPG da Dell navegando até o site da Dell | Linux.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
1E50D8C9CE91B1245201AC0097987478
SHA1:
E3566A55F93BE2A8307FB8D53E65D741172E0C59
SHA-256:
Não disponível
Ao fazer o download, você aceita os termos do Contrato de Licença de Software da Dell. (em Inglês)
Applies to
ASSY,ENCL,SWT,MDLR,AVCT-KVM
iKVM
Instruções de instalação
Instruções específicas para o arquivo A03_ikvm_1011_fw.exe:
=====================================================================
COMO ATUALIZAR O FIRMWARE USANDO A INTERFACE DO USUÁRIO DO CMC BASEADA NA WEB
=====================================================================
1. Extraia o arquivo "ikvm.bin" do pacote de atualização de firmware e
copie o arquivo para um local ou diretório de rede compartilhado.
2. Abra um navegador da Web compatível com CMC e faça login na interface do usuário
da Web do CMC.
3. Clique em Chassis (Chassi) na árvore do sistema.
4. Clique na guia Update (Atualizar). A página Updatable Components (Componentes atualizáveis) será exibida.
5. Clique em iKVM. A página Firmware Update (Atualização de firmware) será exibida.
6. No campo Value (Valor), digite o caminho em sua estação de gerenciamento ou
rede partilhada onde o arquivo de imagem do firmware reside, ou clique em
Browse (Navegar) para navegar até o local do arquivo.
NOTA: o nome de imagem de firmware do iKVM padrão é "ikvm.bin". No entanto, você
pode renomear a imagem de firmware do iKVM.
7. Clique em Update (Atualizar). Uma caixa de diálogo será exibida solicitando que você confirme a
ação.
8. Clique em Yes (Sim) para continuar.
NOTA: a atualização deve levar um minuto.
Quando a atualização estiver concluída, o iKVM será reiniciado.
=====================================================================
COMO ATUALIZAR O FIRMWARE USANDO A INTERFACE DE LINHA DE COMANDO (CLI)
=====================================================================
1. Extraia o arquivo "ikvm.bin" do pacote de atualização
de firmware e copie o arquivo para o diretório raiz do servidor TFTP.
2. Faça login na interface de Telnet/SSH do CMC.
3. Na interface de Telnet/SSH, emita o comando
"racadm fwupdate"
Por exemplo:
racadm fwupdate -gu -a 192.168.1.1 -d ikvm.bin -m kvm
NOTA: o download do TFTP e o processo de atualização do firmware podem levar
vários minutos para ser concluídos.
NOTA: o endereço IP especificado acima é destinado ao servidor TFTP onde o binário de firmware está localizado.
Quando a atualização estiver concluída, o iKVM será reiniciado.
Instruções específicas para o arquivo A03_ikvm_1011_readme.txt:
1) Clique em Baixar Agora.
A janela Download de Arquivo será exibida.
2) Clique no botão Salvar.
A janela Salvar Como será exibida.
3) Selecione Área de Trabalho no menu suspenso à direita de Salvar em.
4) Clique no botão Salvar.
O medidor do progresso indicará o andamento do download.
5) Se necessário, clique em X no canto superior direito da janela Progresso do Download para fechá-la após a conclusão.
6) Clique duas vezes no ícone do novo arquivo salvo recentemente em sua área de trabalho.
=====================================================================
COMO ATUALIZAR O FIRMWARE USANDO A INTERFACE DO USUÁRIO DO CMC BASEADA NA WEB
=====================================================================
1. Extraia o arquivo "ikvm.bin" do pacote de atualização de firmware e
copie o arquivo para um local ou diretório de rede compartilhado.
2. Abra um navegador da Web compatível com CMC e faça login na interface do usuário
da Web do CMC.
3. Clique em Chassis (Chassi) na árvore do sistema.
4. Clique na guia Update (Atualizar). A página Updatable Components (Componentes atualizáveis) será exibida.
5. Clique em iKVM. A página Firmware Update (Atualização de firmware) será exibida.
6. No campo Value (Valor), digite o caminho em sua estação de gerenciamento ou
rede partilhada onde o arquivo de imagem do firmware reside, ou clique em
Browse (Navegar) para navegar até o local do arquivo.
NOTA: o nome de imagem de firmware do iKVM padrão é "ikvm.bin". No entanto, você
pode renomear a imagem de firmware do iKVM.
7. Clique em Update (Atualizar). Uma caixa de diálogo será exibida solicitando que você confirme a
ação.
8. Clique em Yes (Sim) para continuar.
NOTA: a atualização deve levar um minuto.
Quando a atualização estiver concluída, o iKVM será reiniciado.
=====================================================================
COMO ATUALIZAR O FIRMWARE USANDO A INTERFACE DE LINHA DE COMANDO (CLI)
=====================================================================
1. Extraia o arquivo "ikvm.bin" do pacote de atualização
de firmware e copie o arquivo para o diretório raiz do servidor TFTP.
2. Faça login na interface de Telnet/SSH do CMC.
3. Na interface de Telnet/SSH, emita o comando
"racadm fwupdate"
Por exemplo:
racadm fwupdate -gu -a 192.168.1.1 -d ikvm.bin -m kvm
NOTA: o download do TFTP e o processo de atualização do firmware podem levar
vários minutos para ser concluídos.
NOTA: o endereço IP especificado acima é destinado ao servidor TFTP onde o binário de firmware está localizado.
Quando a atualização estiver concluída, o iKVM será reiniciado.
Instruções específicas para o arquivo A03_ikvm_1011_readme.txt:
1) Clique em Baixar Agora.
A janela Download de Arquivo será exibida.
2) Clique no botão Salvar.
A janela Salvar Como será exibida.
3) Selecione Área de Trabalho no menu suspenso à direita de Salvar em.
4) Clique no botão Salvar.
O medidor do progresso indicará o andamento do download.
5) Se necessário, clique em X no canto superior direito da janela Progresso do Download para fechá-la após a conclusão.
6) Clique duas vezes no ícone do novo arquivo salvo recentemente em sua área de trabalho.
Ajuda e tutoriais para drivers
Para ver mais downloads, vá para Drivers e downloads. Para obter ajuda sobre como usar as informações contidas nesta página, visite Ajuda e tutoriais de driver.