Dell DRAC5 1.6

Требуется перезапуск АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА Этот файл был автоматически установлен в рамках недавнего обновления. При возникновении каких-либо проблем этот файл можно вручную загрузить и переустановить.
Содержимое этой страницы могло быть автоматически переведено. Чтобы оставить отзыв, заполните форму в нижней части страницы.
Этот выпуск предназначен для обновления сертификатов DRAC5, срок действия которых уже истекает, добавления новых функций и исправления известных проблем.
Рекомендуется

Найдите наиболее подходящий файл для вашей системы

Введите сведения о вашем продукте, чтобы просмотреть актуальную информацию о драйверах для вашей системы

Поиск по поддержке

Введите сервисный код или модель Dell

Хотите найти свой продукт? Введите идентификатор продукта. Показать как

Этот драйвер несовместим

Этот драйвер неприменим к выбранному продукту. Выберите другой продукт, чтобы повторно ввести сведения для данного драйвера, или посетите страницу поддержки продукта, чтобы просмотреть все драйверы для другого продукта.

Дополнительные обновления. Используйте SupportAssist для поиска всех последних обновлений драйверов для вашего устройства.

Исправления и улучшения

Усовершенствования:
- реализована обратная совместимость плагина VKVM, а также добавлено несколько пользовательских привилегий;
- выполнено портирование OpenSSL 1.0.0a;
- добавлена поддержка новых операционных систем. Дополнительные сведения о поддерживаемых операционных системах см. в файле readme.
Развернуть

Версия

1.60, A00

Дата выпуска

08 May 2012

Тип загрузки

Встроенное ПО

Категория

Управление системой

Важность

Рекомендуется
Dell Technologies рекомендует применить данное обновление в ходе следующего планового цикла обновления. Обновление содержит изменения для поддержания общей работоспособности системы. Оно гарантирует, что системное ПО останется актуальным и совместимым с другими системными модулями (микропрограммой, BIOS, драйверами и программным обеспечением), а также может включать в себя другие новые функции.
Доступные форматы Прочитать важную информацию

Формат файла: Пакет обновлений для 32-разрядной версии MS Windows
Имя файла: Systems-Management_Firmware_C9W60_WN32_1.60_A00.EXE
Размер файла: 22.14 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell (DUP) в 32-разрядном формате Microsoft Windows могут использоваться и с 64-разрядной операционной системой Microsoft Windows. Пакеты обновлений Dell (DUP) в 64-разрядном формате Microsoft Windows будут работать только с 64-разрядной операционной системой. При выборе обновления драйвера устройства необходимо выбрать тип, подходящий для вашей операционной системы.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
d62103dcf9ae1f1d5f783c702ae4af68
SHA1:
f638a07f06e910aa3ec98b094a814f8f975c6d7d
SHA-256:
Отсутствует

Формат файла: Файл GnuPG, который содержит криптографическую подпись
Имя файла: Systems-Management_Firmware_C9W60_LN32_1.60_A00.BIN.sign
Размер файла: 194 Bytes
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Подпись GnuPG для пакета обновления Red Hat Linux можно использовать для проверки подлинности удостоверения Dell в связанном пакете обновления Red Hat Linux. Для загрузки ключа Dell открытой лицензии Linux
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
9262a8212b90d4ab35135e59eae0c630
SHA1:
4f1a67801b43ccd2efb0b5610d5955a33fe8bf9d
SHA-256:
Отсутствует

Формат файла: Извлечение файлов напрямую на локальный диск
Имя файла: f_drac5v160_A00.exe
Размер файла: 17.79 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат файла состоит из архивных файлов, которые могут быть распакованы в каталог на жестком диске. Установка может быть выполнена из этого каталога.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
fd229dfe860f119fe3e8667a849acd48
SHA1:
8c6b269b897f37f990d9d3aa48e1eb5f74e5211e
SHA-256:
Отсутствует

Формат файла: Внешние примечания к выпуску
Имя файла: readme_d5160_A00.txt
Размер файла: 42.87 KB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат содержит обычный текст, который можно просмотреть в стандартном текстовом редакторе.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
405df1f0eb5af01c98db45ab501f8ea1
SHA1:
418eacf781c24d322b19f05c671521e46a87df2a
SHA-256:
Отсутствует

Формат файла: Пакет обновления для Red Hat Linux
Имя файла: Systems-Management_Firmware_C9W60_LN32_1.60_A00.BIN
Размер файла: 21.21 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell для Linux могут использоваться как автономные приложения, которые обеспечивают соблюдение предъявляемых требований, а затем применяют обновление.
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
bb39a5452ace41687e9839b61f9f1109
SHA1:
b7b0417c042d1b38698deba79e7d96f68abb6c9e
SHA-256:
Отсутствует

Загружая файл, вы принимаете условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения Dell. (на английском языке)

Дополнительные сведения

Показать все | Скрыть все
Это программное обеспечение может частично содержать программное обеспечение с открытым исходным кодом, использование которого разрешается на условиях конкретной лицензии, в соответствии с которой распространяется такое программное обеспечение с открытым исходным кодом, или может состоять из него. Согласно некоторым лицензиям на программное обеспечение с открытым исходным кодом вы также имеете право на получение соответствующих файлов с исходным кодом. Cоответствующие исходные файлы для этой программы можно найти по адресу http://linux.dell.com/files.
Remote Access Controller - DRAC 5
Инструкции по использованию файла RAC_FRMW_LX_R298944.BIN

1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.

Установка
1. Прочитайте сведения о выпуске, выполнив команду ./RAC_FRMW_LX_R298944.BIN --version из оболочки.
2. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в окне на предыдущем шаге, после чего продолжите установку.
3. Выполните обновление, запустив ./RAC_FRMW_LX_R298944.BIN из оболочки.
4. Следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить обновление.

Инструкции по использованию файла RAC_FRMW_WIN_R298944.EXE
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.

Установка

1. Перейдите в папку с загруженным файлом и дважды нажмите его.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в диалоговом окне, после чего продолжите установку.
4. Нажмите кнопку установки.
5. Следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить обновление.

Инструкции по использованию файла readme_d5160_A00.txt

1. Нажмите "Загрузить сейчас".
Откроется окно "Загрузка файла".

2. Нажмите кнопку "Сохранить".
Откроется окно "Сохранить как".

3. В раскрывающемся меню справа от поля "Сохранить в:" выберите "Рабочий стол".

4. Нажмите кнопку "Сохранить".
Ход загрузки отображается с помощью индикатора.

5. По завершении загрузки при необходимости нажмите кнопку X в правом верхнем углу окна хода загрузки, если оно не закрылось автоматически.

6. Дважды нажмите значок нового сохраненного файла на рабочем столе.
Появится окно примечаний к выпуску BIOS Dell.

--------------------------------------------------------------------------------Обновление микрокода с помощью интерфейса командной строки RACADM
-------------------------------------------------------
1. Загрузите самораспаковывающийся ZIP-файл на сервер
с установленным контроллером RAC.
2. Извлеките файлы обновления в каталог c:\temp.
3. Откройте окно командной оболочки на сервере с оборудованием RAC
и файлом обновления.
4. В командной оболочке введите команду RACADM

racadm fwupdate -p -u -d c:\temp, где

-p: загрузка файла обновления из каталога, указанного с помощью параметра -d;
-u: обновление RAC после загрузки нового микрокода;
-d: путь к файлу обновления микрокода. Этот путь не должен
содержать имя файла.

5. По завершении обновления будет выполнен сброс RAC.


Обновление микрокода с помощью графического пользовательского интерфейса RAC
-------------------------------------------------------
1. Загрузите самораспаковывающийся ZIP-файл на TFTP-
сервер.
2. Извлеките файлы обновления в общедоступный каталог на
TFTP-сервере.
3. Откройте поддерживаемый веб-браузер на сервере с контроллером RAC.
4. Введите IP-адрес RAC в строке URL-адреса
и нажмите клавишу "ВВОД". Откроется окно входа
в RAC. Если IP-адрес RAC неизвестен,
определите его одним из следующих
способов.
а. Введите следующую команду в окно оболочки:
racadm getsysinfo -d. Будет отображен IP-адрес RAC.
b. Запустите Server Administrator (с помощью значка на рабочем столе)
и выберите Remote Access Controller (RAC). IP-
адрес будет отображен в окне свойств.
5. Введите имя пользователя и пароль RAC в окне
входа.
6. После входа в графический пользовательский интерфейс RAC обновите микрокод
следующим образом.
а. В главном окне графического пользовательского интерфейса RAC перейдите на вкладку Update (Обновление).
Откроется экран Firmware Update (Обновление микрокода).
b. На экране Firmware Update (Обновление микрокода) введите
путь к файлу обновления RAC на TFTP-
сервере. Если файл образа находится в корневом
каталоге TFTP-сервера, не указывайте путь.
(Пример: RACFW\V1.0\)

Справка и руководства по драйверам