Микрокод Dell PowerVault 220S/221S, SES, версия E.19, A10

АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА Этот файл был автоматически установлен в рамках недавнего обновления. При возникновении каких-либо проблем этот файл можно вручную загрузить и переустановить.
Содержимое этой страницы могло быть автоматически переведено. Чтобы оставить отзыв, заполните форму в нижней части страницы.
Файл PV22xS_E19.bin представляет собой загружаемую версию микрокода для шасси, которая предоставляет функции управления для PowerVault 220S/221S. К этим функциям относятся службы SCSI Enclosure Services (SES) и SCSI Accessed Fault-Tolerant Enclosures (SAF-TE), которые создают отчеты для инициатора сервера, управление всеми светодиодными индикаторами шасси и мониторинг всех элементов среды шасси.
Рекомендуется

Найдите наиболее подходящий файл для вашей системы

Введите сведения о вашем продукте, чтобы просмотреть актуальную информацию о драйверах для вашей системы

Поиск по поддержке

Введите сервисный код или модель Dell

Хотите найти свой продукт? Введите идентификатор продукта. Показать как

Этот драйвер несовместим

Этот драйвер неприменим к выбранному продукту. Выберите другой продукт, чтобы повторно ввести сведения для данного драйвера, или посетите страницу поддержки продукта, чтобы просмотреть все драйверы для другого продукта.

Дополнительные обновления. Используйте SupportAssist для поиска всех последних обновлений драйверов для вашего устройства.

Исправления и улучшения

Исправления:
Устранена редкая ошибка с обработкой сообщений об ошибках четности шины SCSI, отправляемых в ответ модулем EMM. Это может привести к сбросу шины SCSI и вызвать паузу в несколько секунд (в зависимости от конфигурации) при обработке операций ввода-вывода. Операции ввода-вывода будут автоматически повторять попытки и восстанавливаться. Риски, связанные с потерей данных, безопасностью, надежностью в долгосрочной перспективе или другими проблемами с производительностью, отсутствуют.

Усовершенствования:
Нет
Развернуть

Версия

E.19, A10

Дата выпуска

02 Oct 2013

Тип загрузки

Встроенное ПО

Категория

DAS

Важность

Рекомендуется
Dell Technologies рекомендует применить данное обновление в ходе следующего планового цикла обновления. Обновление содержит изменения для поддержания общей работоспособности системы. Оно гарантирует, что системное ПО останется актуальным и совместимым с другими системными модулями (микропрограммой, BIOS, драйверами и программным обеспечением), а также может включать в себя другие новые функции.
Доступные форматы Прочитать важную информацию

Формат файла: Пакет обновлений для 32-разрядной версии MS Windows
Имя файла: FRMW_WIN_R124186.EXE
Размер файла: 2.91 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell (DUP) в 32-разрядном формате Microsoft Windows могут использоваться и с 64-разрядной операционной системой Microsoft Windows. Пакеты обновлений Dell (DUP) в 64-разрядном формате Microsoft Windows будут работать только с 64-разрядной операционной системой. При выборе обновления драйвера устройства необходимо выбрать тип, подходящий для вашей операционной системы.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
B8D077EB628DB0EEF07B0423F517F0AA
SHA1:
Отсутствует
SHA-256:
Отсутствует

Формат файла: Файл GnuPG, который содержит криптографическую подпись
Имя файла: FRMW_LX_R124186.BIN.sign
Размер файла: 194 Bytes
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Подпись GnuPG для пакета обновления Red Hat Linux можно использовать для проверки подлинности удостоверения Dell в связанном пакете обновления Red Hat Linux. Для загрузки ключа Dell открытой лицензии Linux
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
E8D1CC56FDA72AEB35B819083804ABA6
SHA1:
Отсутствует
SHA-256:
Отсутствует

Формат файла: Извлечение файлов напрямую на локальный диск
Имя файла: fupg_e19-R124186.exe
Размер файла: 38.56 KB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат файла состоит из архивных файлов, которые могут быть распакованы в каталог на жестком диске. Установка может быть выполнена из этого каталога.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
47bd02d936053c433365c52416ec55f5
SHA1:
Отсутствует
SHA-256:
Отсутствует

Формат файла: ISO-образ для компакт-диска
Имя файла: R124186.iso
Размер файла: 28.92 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот файл содержит образ ISO, используемый для создания диска CDROM. Загрузите файл в папку на жестком диске, затем создайте CD-диск с помощью предпочтительного программного обеспечения для записи CD-дисков.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
104a59fc100dcb4cfba0eca362c712c0
SHA1:
Отсутствует
SHA-256:
Отсутствует

Формат файла: Пакет обновления для Red Hat Linux
Имя файла: FRMW_LX_R124186.BIN
Размер файла: 5.46 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell для Linux могут использоваться как автономные приложения, которые обеспечивают соблюдение предъявляемых требований, а затем применяют обновление.
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
DE3ECFA1B77FEFE1F640D291D304C033
SHA1:
Отсутствует
SHA-256:
Отсутствует

Загружая файл, вы принимаете условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения Dell. (на английском языке)

Дополнительные сведения

Показать все | Скрыть все
Известные ограничения:



  1. В режиме соединенной шины/кластеризации микрокод загружается на оба модуля EMM автоматически (при условии, что установлен второй модуль EMM) путем переключения на резервный модуль и затем обратно. Однако в режиме разделенной шины при обновлении микрокода на одном модуле EMM другой модуль EMM автоматически не обновляется. Таким образом, чтобы обновить оба EMM, пользователю необходимо загрузить код непосредственно через кабель на каждый модуль.


    Примечание. При выполнении загрузок микрокода строго запрещается конфигурация кластера "активный-активный" во избежание проблем с кластером.


  2. При использовании Array Manager 3.1.1 (или более ранней версии) в режиме кластеризации микрокод EMM можно обновить только на основном EMM (расположенном слева, если смотреть на шасси сзади). Таким образом, чтобы обновить оба EMM, пользователю необходимо загрузить микрокод на каждый модуль EMM по отдельности.


  3. Если PV22XS настроен с одним модулем EMM и одним оконечным модулем в режиме соединенной шины, то при обновлении микрокода через Array Manager 3.1.1 (или более ранней версии) появится сообщение об ошибке. В данном сценарии это недопустимое сообщение об ошибке. Если вентиляторы вернулись к нормальной скорости, загрузка микрокода прошла успешно. Чтобы проверить это, остановите и перезапустите службу управления дисками. Затем вы сможете просмотреть версию микрокода в окне свойств шасси.


  4. Обновления микрокода для шасси, подсоединенных к PERC 2/DC, PERC3/SC/QC/DC/DCL или любым контроллерам массива PERC42, требуют наличия версии Array Manager 3.4 или выше, а контроллеры PERC 2/QC или PERC 3/Di — наличия версии Array Manager не менее 3.5.


  5. Важные требования для Linux:
    Для запуска данного приложения требуется "libstdc++-libc6.2-2.so.3". Если эта библиотека не найдена в системе, появится следующая ошибка.


    ./getSystemId: error while loading shared libraries: libstdc++-libc6.2-2.so.3: cannot open shared object file: No such file or directory Collecting inventory... (./getSystemId: ошибка при загрузке общих библиотек: libstdc++-libc6.2-2.so.3: не удается открыть общий объектный файл: нет такого файла или каталога. Сбор данных инвентаризации...)
    ./PV2XXA00: error while loading shared libraries: libstdc++-libc6.2-2.so.3: cannot openshared object file: No such file or directory (./PV2XXA00: ошибка при загрузке общих библиотек: libstdc++-libc6.2-2.so.3: не удается открыть общий объектный файл: нет такого файла или каталога)


    Для установки отсутствующих файлов необходимо установить пакет "compat-libstdc++-[Y.Y]-2.96.[XXX].i386.rpm" с компакт-диска с дистрибутивом Red Hat, где "XXX" — номер версии пакета, а "Y.Y" — выпуск. Установите пакет, как описано ниже.


    Например, для дистрибутива RH9.0 сделайте следующее:


    (Примечание. Для RH9.0 устанавливаемый пакет находится на диске 1.)


    # cd /mnt/cdrom/RedHat/RPMS
    # rpm -ihv compat-libstdc++-7.3-2.96.118.i386.rpm(например, в дистрибутиве RH 9.0)





Инструкции по использованию файла fupg_e19-R124186.exe
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите "Загрузить сейчас".
2. В появившемся окне File Download (Загрузка файла) нажмите Save (Сохранить) и сохраните файл на жестком диске.

Извлечение файлов
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и откройте его двойным щелчком мыши, чтобы распаковать архив.
2. Укажите папку для извлечения файлов.
3. Нажмите кнопку Unzip (Извлечь) для извлечения файлов.

Инструкции по использованию файла R124186.iso:
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать этот файл, необходим диск CD-R или CD-RW и соответствующее программное обеспечение для создания компакт-диска из загруженного образа.

Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите "Загрузить сейчас".
2. В появившемся окне File Download (Загрузка файла) нажмите Save (Сохранить) и сохраните файл на жестком диске.

Установка
1. Следуйте инструкциям вендора ПО для создания компакт-диска из загруженного ISO-файла.
2. Следуйте инструкциям по установке, чтобы создать загрузочный компакт-диск. Вставьте компакт-диск в систему, подключенную к системе PV22xS, и выполните загрузку непосредственно с компакт-диска. Следуйте указаниям на экране для обновления микрокода PV22xS.
3. Если в системе отсутствует привод компакт-дисков и требуется выполнить загрузку с USB-накопителя, необходимо будет создать загрузочный USB-накопитель с помощью системы, в которой имеется привод компакт-дисков. Загрузите компакт-диск в системе с приводом компакт-дисков и выберите соответствующий пункт экранного меню, чтобы создать загрузочный USB-накопитель. После завершения вставьте USB-накопитель в систему, подсоединенную к PV22xS, и выполните загрузку с USB-накопителя. Следуйте указаниям на экране для обновления микрокода PV22xS.

Инструкции по пакету обновлений Dell для FRMW_WIN_R124186.EXE
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.

Установка
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и откройте его двойным щелчком мыши.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в диалоговом окне, после чего продолжите установку.
4. До обновления BIOS установите весь необходимый микрокод для управления встроенными системами.
5. Нажмите кнопку "Установить".
6. Для обновления следуйте инструкциям на экране.

Инструкции по пакету обновлений Dell FRMW_LX_R124186.BIN:
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.

Установка
1. Прочитайте сведения о выпуске, выполнив команду "./FRMW_LX_R124186.BIN version" в командной оболочке.
2. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные на предыдущем шаге, после чего продолжите установку.
3. До обновления BIOS установите весь необходимый микрокод для управления встроенными системами.
4. Выполните обновление, запустив файл "./FRMW_LX_R124186.BIN" в командной оболочке.
5. Для обновления следуйте инструкциям на экране.

Инструкции по использованию подписи GnuPG для пакета обновлений Dell, файл FRMW_LX_R124186.BIN.sign:
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.

Установка
1. Импортируйте открытый ключ Dell. (В вашей системе это необходимо выполнить только один раз).
2. Проверьте пакет обновлений Dell с помощью его файла подписи, FRMW_LX_R124186.BIN.sign

Справка и руководства по драйверам