DELL PERC H710P Mini (Monolithic) Adapter firmware release 21.0.1-0132, A01
Требуется перезапуск АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА Этот файл был автоматически установлен в рамках недавнего обновления. При возникновении каких-либо проблем этот файл можно вручную загрузить и переустановить.Содержимое этой страницы могло быть автоматически переведено. Чтобы оставить отзыв, заполните форму в нижней части страницы.
Этот пакет содержит выпуск микрокода 21.0.1-0132 для мини-адаптера PERC H710P (монолитного).
Рекомендуется
Найдите наиболее подходящий файл для вашей системы
Введите сведения о вашем продукте, чтобы просмотреть актуальную информацию о драйверах для вашей системыПоиск по поддержке
Введите сервисный код или модель Dell
Хотите найти свой продукт? Введите идентификатор продукта. Показать как
Этот драйвер несовместим
Этот драйвер неприменим к выбранному продукту. Выберите другой продукт, чтобы повторно ввести сведения для данного драйвера, или посетите страницу поддержки продукта, чтобы просмотреть все драйверы для другого продукта.
Войдите в систему Windows с правами администратора, чтобы использовать автоматическое сканирование. Если вы уже вошли в систему с правами администратора и видите это сообщение, перезагрузите компьютер. Вашей системой управляет ИТ-администратор, и возможности могут быть ограниченны.
Дополнительные обновления. Используйте SupportAssist для поиска всех последних обновлений драйверов для вашего устройства.
Исправления и улучшения
Первый выпуск
РазвернутьВерсия
21.0.1-0132, A01
Дата выпуска
06 Mar 2012
Тип загрузки
Встроенное ПО
Категория
SAS RAID
Важность
РекомендуетсяDell Technologies рекомендует применить данное обновление в ходе следующего планового цикла обновления. Обновление содержит изменения для поддержания общей работоспособности системы. Оно гарантирует, что системное ПО останется актуальным и совместимым с другими системными модулями (микропрограммой, BIOS, драйверами и программным обеспечением), а также может включать в себя другие новые функции.
Доступные форматы Прочитать важную информацию
Формат файла: Пакет обновлений для 32-разрядной версии MS Windows
Имя файла: SAS-RAID_Firmware_69X93_WN32_21.0.1-0132_A01.EXE
Размер файла: 8.06 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell (DUP) в 32-разрядном формате Microsoft Windows могут использоваться и с 64-разрядной операционной системой Microsoft Windows. Пакеты обновлений Dell (DUP) в 64-разрядном формате Microsoft Windows будут работать только с 64-разрядной операционной системой. При выборе обновления драйвера устройства необходимо выбрать тип, подходящий для вашей операционной системы.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
2568aad450577abf00dc8e29b63590a6
SHA1:
05a31823ae3b23e03aa115cea0e74d929b462f4f
SHA-256:
Отсутствует
Формат файла: Файл GnuPG, который содержит криптографическую подпись
Имя файла: SAS-RAID_Firmware_69X93_LN32_21.0.1-0132_A01.BIN.sign
Размер файла: 194 Bytes
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Подпись GnuPG для пакета обновления Red Hat Linux можно использовать для проверки подлинности удостоверения Dell в связанном пакете обновления Red Hat Linux. Для загрузки ключа Dell открытой лицензии Linux
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
5ec813b9005b5a2735dff80d00ec2b45
SHA1:
a9342e939f5f5c2446981ad7128879db3ed29db7
SHA-256:
Отсутствует
Формат файла: Внешний ZipPack
Имя файла: SAS_RAID_H710PM_21.0.1-0132_A01_ZPE.exe
Размер файла: 3.28 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Данный файл содержит сжатый (или zip-архивированный) набор файлов. Загрузите файл в папку на жестком диске, а затем запустите (щелкните дважды), чтобы распаковать набор файлов. Следуйте этим инструкциям для завершения установки.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
64a0d179c1fe5c2d05fbe4baf1f84dcb
SHA1:
fa7f43edc88989f4fda9e1e81aeeeddd9320aa8d
SHA-256:
Отсутствует
Формат файла: Внешние примечания к выпуску
Имя файла: SAS_RAID_Firmware_H710P_Minimonolithic_RELNOTES_21.0.1-132_A01.txt
Размер файла: 3.41 KB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат содержит обычный текст, который можно просмотреть в стандартном текстовом редакторе.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
872810ab0a8bb23a7cfbd0ae9c5ebb5e
SHA1:
146fe95dbe1979721ff174ee6b643348b6e73109
SHA-256:
Отсутствует
Формат файла: Пакет обновления для Red Hat Linux
Имя файла: SAS-RAID_Firmware_69X93_LN32_21.0.1-0132_A01.BIN
Размер файла: 6.14 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell для Linux могут использоваться как автономные приложения, которые обеспечивают соблюдение предъявляемых требований, а затем применяют обновление.
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
e3cfbe8504c4e13a1f3ff5601173f647
SHA1:
afc942181195b211cedfa4add31aeb5b7cb68570
SHA-256:
Отсутствует
Загружая файл, вы принимаете условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения Dell. (на английском языке)
Важная информация
Возможна ошибка обновления микрокода, если какие-либо RAID-контроллеры в системе выполняют фоновую задачу ввода-вывода (то есть проверку целостности данных, фоновую инициализацию, перестройку или восстановление). Дождитесь завершения фоновой задачи, прежде чем попытаться обновить микрокод. Задачи Patrol Read не повлияют на обновление микрокода.
* Известно, что в системах Linux, где одно или несколько приложений определенными способами взаимодействуют с устройствами SCSI, возникает ситуация тревоги ядра. Поэтому рекомендуется остановить работу компонента Server Administrator и его службы управления хранилищем, прежде чем запускать пакеты обновлений микрокода для контроллера системы хранения.
Чтобы остановить службу Dell OpenManage(TM) Server Administrator,
выполните команду omconfig system webserver action=stop.
Чтобы запустить службу Server Administrator,
выполните команду omconfig system webserver action=start.
Чтобы остановить службу управления хранилищем Server Administrator,
выполните команду /etc/init.d/dataeng stop.
Чтобы запустить службу управления хранилищем Server Administrator,
выполните команду /etc/init.d/dataeng start.
* Известно, что в системах Linux, где одно или несколько приложений определенными способами взаимодействуют с устройствами SCSI, возникает ситуация тревоги ядра. Поэтому рекомендуется остановить работу компонента Server Administrator и его службы управления хранилищем, прежде чем запускать пакеты обновлений микрокода для контроллера системы хранения.
Чтобы остановить службу Dell OpenManage(TM) Server Administrator,
выполните команду omconfig system webserver action=stop.
Чтобы запустить службу Server Administrator,
выполните команду omconfig system webserver action=start.
Чтобы остановить службу управления хранилищем Server Administrator,
выполните команду /etc/init.d/dataeng stop.
Чтобы запустить службу управления хранилищем Server Administrator,
выполните команду /etc/init.d/dataeng start.
Поддерживаемые операционные системы
Не применимо
Применяется к
PERC H710P Mini Monolithic
Инструкции по установке
Обновление микрокода
Примечание. Этот начальный раздел инструкций по установке относится только к конфигурациям, включающим диски с самошифрованием (SED) емкостью более 2 Тбайт.
1. Обновите микрокод до этой версии с помощью предпочтительного метода (ZipPack, Windows DUP, Linux DUP).
2. Перезагрузите систему, чтобы обновление микрокода вступило в силу.
3. Отмените назначение всех дисков с самошифрованием (SED) емкостью более 2 Тбайт в качестве выделенных или глобальных горячих резервов в конфигурации. Не все конфигурации имеют горячие резервы.
4. Используйте сочетание клавиш CTRL+R или OMSS для мгновенного безопасного стирания всех ненастроенных дисков с самошифрованием (SED) емкостью более 2 Тбайт (все данные на этих дисках будут потеряны).
5. Заново назначьте диски с самошифрованием (SED) емкостью более 2 Тбайт в качестве горячих резервов.
ZipPack
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите ссылку "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл
на жестком диске.
Извлечение файлов
1. Перейдите к папке с загруженным файлом и дважды нажмите
его, чтобы распаковать содержимое.
2. Нажмите кнопку Continue (Продолжить).
3. Укажите папку для извлечения файлов.
4. Нажмите кнопку "OK" для извлечения файлов.
После извлечения файлов появится сообщение о том, что все файлы успешно
извлечены.
5. Нажмите кнопку "OK", чтобы выйти из программы установки.
Установка
1. Скопируйте извлеченные файлы на загрузочный носитель.
2. Перезагрузите систему с загрузочного носителя.
3. Запустите файл update.bat для выполнения перепрограммирования.
5. По завершении перепрограммирования извлеките загрузочный носитель.
4. Перезагрузите систему, чтобы изменения вступили в силу.
Пакет обновления Windows:
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите ссылку "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл
на жестком диске.
Установка
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и дважды нажмите его.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в диалоговом окне,
после чего продолжите установку.
4. Нажмите кнопку "Установить".
5. Следуйте инструкциям для выполнения обновления.
Пакет обновления Linux:
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите ссылку "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Прочитайте сведения о выпуске, отображаемые при выполнении команды
./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version из оболочки.
2. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в окне на предыдущем шаге,
после чего продолжите установку.
3. Выполните обновление, запустив файл ./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN из оболочки.
4. Следуйте инструкциям для выполнения обновления.
Инструкции по использованию подписи GnuPG для пакета обновлений Dell, файл FRMW_LX_RXXXXXX.BIN:
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите ссылку "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Импортируйте открытый ключ Dell. (Это нужно сделать в системе только один раз.)
2. Проверьте пакет обновлений Dell с помощью его файла подписи, FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
Примечание. Этот начальный раздел инструкций по установке относится только к конфигурациям, включающим диски с самошифрованием (SED) емкостью более 2 Тбайт.
1. Обновите микрокод до этой версии с помощью предпочтительного метода (ZipPack, Windows DUP, Linux DUP).
2. Перезагрузите систему, чтобы обновление микрокода вступило в силу.
3. Отмените назначение всех дисков с самошифрованием (SED) емкостью более 2 Тбайт в качестве выделенных или глобальных горячих резервов в конфигурации. Не все конфигурации имеют горячие резервы.
4. Используйте сочетание клавиш CTRL+R или OMSS для мгновенного безопасного стирания всех ненастроенных дисков с самошифрованием (SED) емкостью более 2 Тбайт (все данные на этих дисках будут потеряны).
5. Заново назначьте диски с самошифрованием (SED) емкостью более 2 Тбайт в качестве горячих резервов.
ZipPack
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите ссылку "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл
на жестком диске.
Извлечение файлов
1. Перейдите к папке с загруженным файлом и дважды нажмите
его, чтобы распаковать содержимое.
2. Нажмите кнопку Continue (Продолжить).
3. Укажите папку для извлечения файлов.
4. Нажмите кнопку "OK" для извлечения файлов.
После извлечения файлов появится сообщение о том, что все файлы успешно
извлечены.
5. Нажмите кнопку "OK", чтобы выйти из программы установки.
Установка
1. Скопируйте извлеченные файлы на загрузочный носитель.
2. Перезагрузите систему с загрузочного носителя.
3. Запустите файл update.bat для выполнения перепрограммирования.
5. По завершении перепрограммирования извлеките загрузочный носитель.
4. Перезагрузите систему, чтобы изменения вступили в силу.
Пакет обновления Windows:
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите ссылку "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл
на жестком диске.
Установка
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и дважды нажмите его.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в диалоговом окне,
после чего продолжите установку.
4. Нажмите кнопку "Установить".
5. Следуйте инструкциям для выполнения обновления.
Пакет обновления Linux:
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите ссылку "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Прочитайте сведения о выпуске, отображаемые при выполнении команды
./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version из оболочки.
2. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в окне на предыдущем шаге,
после чего продолжите установку.
3. Выполните обновление, запустив файл ./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN из оболочки.
4. Следуйте инструкциям для выполнения обновления.
Инструкции по использованию подписи GnuPG для пакета обновлений Dell, файл FRMW_LX_RXXXXXX.BIN:
Загрузка
1. Для загрузки файла нажмите ссылку "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Импортируйте открытый ключ Dell. (Это нужно сделать в системе только один раз.)
2. Проверьте пакет обновлений Dell с помощью его файла подписи, FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
Справка и руководства по драйверам
Для скачивания дополнительных файлов перейдите на страницу Драйверы и загружаемые материалы Чтобы получить справку об использовании информации на этой странице, посетите раздел Справка и руководства по драйверам