Dell PERC 5/i Adapter Firmware Update
INŠTALOVANÉ AUTOMATICKY Tento súbor bol automaticky nainštalovaný ako súčasť nedávnej aktualizácie. Ak máte nejaké problémy, môžete si ho stiahnuť a znova nainštalovať manuálne.Obsah tejto stránky mohol byť preložený automaticky. Ak máte k prekladu nejaké pripomienky, vyplňte formulár v spodnej časti stránky.
This package provides the Dell PERC 5/i Adapter Firmware Update and is supported on the Enterprise Servers and Powervault models that are running the following Operating System: NA.
Odporúčané
Nájdite si najvhodnejší ovládač na stiahnutie pre svoje zariadenie
Ak chcete zobraziť informácie o najnovších ovládačoch pre váš systém, zadajte požadované informácie o svojom produkte.Prezrieť lokalitu podpory
Zadajte servisný tag alebo model svojho zariadenia Dell
Chcete vyhľadať svoj produkt? Zadajte identifikačné číslo produktu. Ukážte mi, ako na to
Tento ovládač nie je kompatibilný
Tento ovládač nie je určený pre zvolený produkt. Ak chcete zobraziť všetky ovládače pre iný produkt, vyberte iný produkt, znova zadajte požadované informácie o svojom produkte alebo navštívte stránku podpory pre produkty.
Ak chcete použiť automatické skenovanie, prihláste sa do systému Windows ako správca. Ak sa vám toto hlásenie zobrazuje napriek tomu, že ste sa prihlásili ako správca, reštartujte počítač. Vaše zariadenie spravuje váš správca IT, preto môže byť dostupnosť funkcií obmedzená.
Vyhľadajte ďalšie aktualizácie. Použite SupportAssist na vyhľadanie najnovších aktualizácií ovládačov.
Opravy a vylepšenia
Fixes
- DeviceType on the Device Manager display has been corrected to show the proper device type: RAID
- Disk Timeout has been increased from 60 seconds to 65 seconds to safely allow drives to complete recovery.
Enhancements
- Added a bus rescan after a logical volume are initialized to effectively remove stale data. This will allow the OS to invalidate its cache data.
Viac informácií- DeviceType on the Device Manager display has been corrected to show the proper device type: RAID
- Disk Timeout has been increased from 60 seconds to 65 seconds to safely allow drives to complete recovery.
Enhancements
- Added a bus rescan after a logical volume are initialized to effectively remove stale data. This will allow the OS to invalidate its cache data.
Verzia
5.2.2-0072, A09
Dátum vydania
09 máj 2012
Typ súboru na prevzatie
Firmvér
Kategória
Jednotky SAS s RAID
Dôležitosť
NaliehavéDell Technologies odporúča nainštalovať túto aktualizáciu počas nasledujúceho plánovaného cyklu aktualizácií. Aktualizácia obsahuje zlepšenia, ktoré umožnia udržať celý systém v dobrom stave. Systémový softvér vďaka nej zostane aktuálny a kompatibilný s inými systémovými modulmi (firmvér, BIOS, ovládače a softvér) a jej súčasťou môžu byť aj ďalšie nové funkcie.
Dostupné formáty Zobraziť dôležité informácie
Formát súboru: Balík aktualizácií pre systém MS Windows, 32-bitový
Názov súboru: SAS-RAID_Firmware_10DNJ_WN32_5.2.2-0072_A09.EXE
Veľkosť súboru: 6.24 MB
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Aktualizačné balíky Dell (DUP) vo formáte pre 32-bitový systém Microsoft Windows je možné spustiť aj v 64-bitových systémoch Microsoft Windows. Aktualizačné balíky Dell (DUP) vo formáte pre 64-bitový systém Microsoft Windows je možné spustiť len v 64-bitových systémoch Microsoft Windows. Pri výbere aktualizácie ovládača zariadenia skontrolujte, či ste vybrali aktualizáciu vhodnú pre váš operačný systém.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
b38627244896f9ec0c22b4c4255f9cba
SHA1:
ee612c6ba3e9917d2d58514f888ba4a713d968ec
SHA-256:
Nie je k dispozícii
Formát súboru: Jeden alebo viacero samorozbaľovacích súborov diskových obrazov vnútri samorozbaľovacieho súboru ZIP
Názov súboru: BR189331.exe
Veľkosť súboru: 1.54 MB
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Tento soubor obsahuje komprimovanou (případně komprimovanou do archivu ZIP) sadu souborů. Stáhněte soubor do složky na pevném disku a poté na něj poklepejte, rozbalí se sada souborů. Podle pokynů dokončete instalaci.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
6ac7c139a3b6832f83df162a1079d38c
SHA1:
Nie je k dispozícii
SHA-256:
Nie je k dispozícii
Formát súboru: Súbor GnuPG, ktorý obsahuje krytpografický podpis
Názov súboru: SAS-RAID_Firmware_10DNJ_LN32_5.2.2-0072_A09.BIN.sign
Veľkosť súboru: 194 Bytes
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Podpis GnuPG pro aktualizační sadu systému Red Hat Linux lze použít k ověření identity společnosti Dell v příslušné aktualizační sadě systému Red Hat Linux.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
ef8ab60f2fdd1486c793796f5d13bd3c
SHA1:
e64239b4f43e682dd2ddbfb68f66c43989c71b7c
SHA-256:
Nie je k dispozícii
Formát súboru: Externý komprimačný program (ZIP)
Názov súboru: DELL_PERC-5-I-ADAPTER_A09_R189331.exe
Veľkosť súboru: 1.29 MB
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Tento soubor obsahuje komprimovanou (případně komprimovanou do archivu ZIP) sadu souborů. Stáhněte soubor do složky na pevném disku, a poté jej spusťte (poklepejte na něj), rozbalí se sada souborů. Podle pokynů dokončete instalaci.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
1465ae7c9e94bfcae536ec1d468303a8
SHA1:
d0afe4d46b4c695cebf0c3c896f2be223542695a
SHA-256:
Nie je k dispozícii
Formát súboru: Externé poznámky k vydaniu
Názov súboru: R189331.txt
Veľkosť súboru: 13.54 KB
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Tento formát súboru obsahuje obyčajný text, ktorý je možné zobraziť v štandardnom textovom editore.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
6db0e46508e97ee65ea117a7f85cd0d1
SHA1:
Nie je k dispozícii
SHA-256:
Nie je k dispozícii
Formát súboru: Balík aktualizácií pre systém Red Hat Linux
Názov súboru: SAS-RAID_Firmware_10DNJ_LN32_5.2.2-0072_A09.BIN
Veľkosť súboru: 4.31 MB
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Aktualizační sady Dell pro systém Linux lze použít jako samostatné aplikace, které zajišťují splnění určitých kritérií ověření před provedením aktualizace.
Poznámka: Aktualizační sady pro systém Linux jsou Open Source. Podrobnosti k aktualizačním sadám Dell pro systém Linux naleznete v souboru ReadMe.
Poznámka: Aktualizační sady pro systém Linux jsou Open Source. Podrobnosti k aktualizačním sadám Dell pro systém Linux naleznete v souboru ReadMe.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
3e70db8f2b482562d37334d3db91f9e5
SHA1:
1389022e9c60ac3256b42cbe08e79ddc8cc8cc27
SHA-256:
Nie je k dispozícii
Prevzatím súborov vyjadrujete súhlas s podmienkami Softvérovej licenčnej zmluvy so spoločnosťou Dell. (v angličtine)
Dôležité informácie
1. All RAID volumes will be presented as write through (WT) to the operating system (Windows and linux) independent of the actual write cache policy of the virtual disk.The controller manages the data in cache independently of the OS and any applications.Please use OpenManage or the BIOS Configuration Utility to view and manage virtual disk cache settings.
2. When viewing SATA physical disk properties from Ctrl-R or other management applications, the Vendor Identification.
3. If all physical disks making up a virtual disk are removed from the system or enclosure, the RAID controller will delete the virtual disk. If the disks are later re-inserted, they will be marked foreign and can be imported using a management application.
4. If the cable connecting a PERC 5/E to an enclosure is removed, the RAID controller will immediately delete all virtual disks on that enclosure. To recover, power down the server and ensure all cables in the configuration are securely connected. When the server is powered on, the RAID controller will detect the disks as foreign and the configuration can be imported with a management application.
5. Physical disks determined to contain a foreign configuration are not available for configuration as a new dedicated or global hotspare, or as a member of a new virtual disk. The foreign configuration must be imported or cleared from the physical disk before it may be used as a hotspare or member of a virtual disk. Physical disks with a foreign configuration will not appear on the Create New VD screen in Ctrl-R.
6. Prior to performing a virtual disk migration, the source system must be powered off before removal of the physical disks to preserve the correct virtual disk state. This is not required for the target system and the physical disks may be inserted while the system is powered on or off.
7. This version of firmware will not ensure complete compatibility with an older version of the management application, OpenManage 5.0 or 5.1.OpenManage 5.2 or greater is recommended.
8. It is recommended that the customer upgrade the management application and device driver to the latest version available from Dell at the time of installation of this firmware.
9. The firmware restricts the importing of virtual disks that are undergoing RAID level migration or Capacity Expansion. Do not interrupt virtual disks that are performing either of these operations because it will disable the ability to import the virtual disk and the data will be unavailable. Dell recommends that the user perform a data backup before starting these operations.
10. Foreign dedicated hot spares are now imported as global hot spares.
11. Default Physical disk cache settings for hard drives are ON for SATA drives and OFF for SAS drives.
12. A EMM change or a drive migration is not a supported action during a Capacity Expansion or Raid Level Migration. This may cause the VDs to go offline.Dell recommends the user to take a data backup before starting these operations.
13. A Rebuild operation cannot be stopped/interrupted from the Ctrl+R configuration utility but can be done from the Dell Open Manage Storage Management Software.
2. When viewing SATA physical disk properties from Ctrl-R or other management applications, the Vendor Identification.
3. If all physical disks making up a virtual disk are removed from the system or enclosure, the RAID controller will delete the virtual disk. If the disks are later re-inserted, they will be marked foreign and can be imported using a management application.
4. If the cable connecting a PERC 5/E to an enclosure is removed, the RAID controller will immediately delete all virtual disks on that enclosure. To recover, power down the server and ensure all cables in the configuration are securely connected. When the server is powered on, the RAID controller will detect the disks as foreign and the configuration can be imported with a management application.
5. Physical disks determined to contain a foreign configuration are not available for configuration as a new dedicated or global hotspare, or as a member of a new virtual disk. The foreign configuration must be imported or cleared from the physical disk before it may be used as a hotspare or member of a virtual disk. Physical disks with a foreign configuration will not appear on the Create New VD screen in Ctrl-R.
6. Prior to performing a virtual disk migration, the source system must be powered off before removal of the physical disks to preserve the correct virtual disk state. This is not required for the target system and the physical disks may be inserted while the system is powered on or off.
7. This version of firmware will not ensure complete compatibility with an older version of the management application, OpenManage 5.0 or 5.1.OpenManage 5.2 or greater is recommended.
8. It is recommended that the customer upgrade the management application and device driver to the latest version available from Dell at the time of installation of this firmware.
9. The firmware restricts the importing of virtual disks that are undergoing RAID level migration or Capacity Expansion. Do not interrupt virtual disks that are performing either of these operations because it will disable the ability to import the virtual disk and the data will be unavailable. Dell recommends that the user perform a data backup before starting these operations.
10. Foreign dedicated hot spares are now imported as global hot spares.
11. Default Physical disk cache settings for hard drives are ON for SATA drives and OFF for SAS drives.
12. A EMM change or a drive migration is not a supported action during a Capacity Expansion or Raid Level Migration. This may cause the VDs to go offline.Dell recommends the user to take a data backup before starting these operations.
13. A Rebuild operation cannot be stopped/interrupted from the Ctrl+R configuration utility but can be done from the Dell Open Manage Storage Management Software.
Operačné systémy
Nevzťahuje sa
Vzťahuje sa na
�
PERC 5/i Adapter
Pokyny na inštaláciu
2.0 Performing the Firmware Upgrade
===================================
Web pack:
---------
Download
1. Click Download Now, to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save
this program to disk and click OK. The Save In: window appears.
3. From the "Save As" field, click the down arrow then click to
select Desktop and click Save. The file will download to your desktop.
4. If the Download Complete window appears, click Close. The file
icon appears on your desktop.
Hard Drive Floppy Disk Creation
1. Get 2 blank, formatted floppy disks.
2. Double-click the new icon (it looks like a floppy diskette) on
the desktop. The Self-Extractor window appears.
3. Click the 'Continue' button on the self-extractor window after inserting
one of the formatted floppies.
4. The utility prompts the user to insert the second floppy diskette after
it completes writing on the first floppy.
5. Remove the first floppy and insert the second floppy diskette.
6. Press 'Continue' button.
7. After all the files have been copied to the last floppy disk, press the 'Finish'
button to close the Self-Extracter window
Install
1. Insert the first (or the only) disk of the set into the Floppy
drive.
2. Click Start, click Shutdown, click Restart, and then click OK.
3. Follow the on-screen instructions.
Zip pack:
---------
Download
1. Click the Download Now link to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to
your hard drive.
Extract Files
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the
new file to unzip the download package
2. Click Continue.
3. Specify the location to unzip the files.
4. Click on the OK button to extract files.
After the files are extracted the message all files were successfully
unzipped will appear.
5. Click the OK button to exit from the installer.
Installation
1. Copy extracted files to bootable media.
2. Reboot system to bootable media.
3. Execute update.bat to perform flash.
4. After flash is complete, remove bootable media.
5. Reboot system for changes to take effect.
Windows Update Package:
-----------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click
the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window
before proceeding.
4. Click the "Install" button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
Linux Update Package:
---------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the
"./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before
proceeding.
3. Run the update by executing "./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN" from the shell.
4. Follow the remaining prompts to perform the update.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for FRMW_LX_RXXXXXX.BIN:
----------------------------------------------------------------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do this once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file,
FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
===================================
Web pack:
---------
Download
1. Click Download Now, to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save
this program to disk and click OK. The Save In: window appears.
3. From the "Save As" field, click the down arrow then click to
select Desktop and click Save. The file will download to your desktop.
4. If the Download Complete window appears, click Close. The file
icon appears on your desktop.
Hard Drive Floppy Disk Creation
1. Get 2 blank, formatted floppy disks.
2. Double-click the new icon (it looks like a floppy diskette) on
the desktop. The Self-Extractor window appears.
3. Click the 'Continue' button on the self-extractor window after inserting
one of the formatted floppies.
4. The utility prompts the user to insert the second floppy diskette after
it completes writing on the first floppy.
5. Remove the first floppy and insert the second floppy diskette.
6. Press 'Continue' button.
7. After all the files have been copied to the last floppy disk, press the 'Finish'
button to close the Self-Extracter window
Install
1. Insert the first (or the only) disk of the set into the Floppy
drive.
2. Click Start, click Shutdown, click Restart, and then click OK.
3. Follow the on-screen instructions.
Zip pack:
---------
Download
1. Click the Download Now link to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to
your hard drive.
Extract Files
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the
new file to unzip the download package
2. Click Continue.
3. Specify the location to unzip the files.
4. Click on the OK button to extract files.
After the files are extracted the message all files were successfully
unzipped will appear.
5. Click the OK button to exit from the installer.
Installation
1. Copy extracted files to bootable media.
2. Reboot system to bootable media.
3. Execute update.bat to perform flash.
4. After flash is complete, remove bootable media.
5. Reboot system for changes to take effect.
Windows Update Package:
-----------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click
the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window
before proceeding.
4. Click the "Install" button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
Linux Update Package:
---------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the
"./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before
proceeding.
3. Run the update by executing "./FRMW_LX_RXXXXXX.BIN" from the shell.
4. Follow the remaining prompts to perform the update.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for FRMW_LX_RXXXXXX.BIN:
----------------------------------------------------------------------------
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to
your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do this once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file,
FRMW_LX_RXXXXXX.BIN.
Pomocník a kurzy k ovládačom
Ďalšie súbory na prevzatie nájdete na stránke Ovládače a súbory na prevzatie Pomoc s používaním informácií na tejto stránke nájdete na stránke Pomocník a kurzy k ovládačom