Micrologiciel Dell PowerVault 220S/221S SES, v.E.17, A06

AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.
Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
The PV22xS_E17.bin file is the downloadable version of the enclosure firmware that provides management functions for the PowerVault 220S/221S. These functions include SCSI Enclosure Services (SES) and SCSI Accessed Fault-Tolerant Enclosures (SAF-TE) reporting to the host initiator, control of all enclosure LED indicators, and monitoring of all the enclosure's environmental elements.
Recommandé

Trouver le meilleur téléchargement pour votre système

Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.

Rechercher dans le support

Saisir votre modèle ou numéro de série Dell

Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire

Ce pilote n’est pas compatible

Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.

Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.

Correctifs et améliorations

Firmware E.17 is strictly a maintenance release for PV220S/PV221S. Dell recommends that all PV220S/PV221S be at minimal level of E.16 or greater. Systems having E.16 is not required to upgrade to E.17, which provides the following updates: Removed reading of fans and power supply FRU part numbers to fix manufacturing test issues. FRU (Field Replaceable Units) are also referred to as service part numbers. No impact to customers since service calls always cross reference to the latest available service part number. Add retry operations to read FRUs if it failed to read previously during enclosure initialization.
En savoir plus

Version

E.17, A06

Date de publication :

26 Aug 2005

Type de téléchargement

Micrologiciels

Catégorie

Stockage DAS

Importance

Recommandé
Dell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 32 bits
Nom du fichier : FRMW-R74083.exe
Taille du fichier : 2.24 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 32 bits ont été conçus pour fonctionner sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 64 bits fonctionnent uniquement sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Assurez-vous de choisir la mise à jour de pilote de périphérique adaptée à votre système d’exploitation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
B898B9D875B654604EEF9C8BE09DB053
SHA1 :
Non disponible
SHA-256 :
Non disponible
Format de fichier : Extrait des fichiers directement vers le disque local
Nom du fichier : FUPG_E17.exe
Taille du fichier : 48.54 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier comprend une archive de fichiers qui peut être décompressée sur un répertoire du disque dur. L’installation peut être effectuée à partir de ce répertoire.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
Non disponible
SHA1 :
Non disponible
SHA-256 :
Non disponible
Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : FRMW-R74083.bin
Taille du fichier : 2.01 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
B783C566741E5AD223AE1F4008B217AD
SHA1 :
Non disponible
SHA-256 :
Non disponible

En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)

Détails supplémentaires

Afficher tout | Masquer tout
Known Limitations:
  1. In Joined bus/Clustering mode, firmware is downloaded to both EMMs automatically (assuming that the second EMM is installed) by failing over and then failing back. In Split bus mode, however, updating firmware on one EMM does not automatically update the other EMM. Therefore, in order to update both EMMs, the user must download directly through the cable to each EMM.

  2. When using Array Manager 3.1.1 (or less) in Clustering mode, EMM firmware can only be upgraded on the primary EMM (the left one when viewing the enclosure from the back). Therefore, in order to update both EMMs, the user must download firmware to each EMM individually.

  3. If the PV22XS is configured with one EMM and one termination module in Joined bus mode, an error message will pop up when upgrading the firmware through Array Manager 3.1.1 (or less). This is an invalid error message in this scenario. If the fans have gone back to normal speed, then the firmware download was successful. To verify this, stop and restart the Disk Management Service. Then you can view the firmware version under the enclosure properties.

  4. Firmware updates to enclosures attached to PERC 2/DC, PERC3/SC/QC/DC/DCL, or any PERC4 array controllers require that Array Manager be at release 3.4 or greater; while PERC 2/QC or PERC 3/Di controllers require that Array Manager be at least 3.5 or greater.

�
Custom Instructions for FUPG_E17.exe:

Updating Firmware Using Array Manager
(Windows & NetWare)


Dell OpenManage Array Manager software provides a comprehensive storage management solution that enables you to configure and manage local and remote storage attached to a system. Array Manager includes an integrated firmware update utility that can be used with the following operating ystems:

  • Windows 2000 Server and Advanced Server

  • Windows Server 2003

  • Novell NetWare (all Dell-supported versions)


To update the firmware on your PowerVault 22xS storage system using Array Manager:

NOTE: In the following steps, xx refers to the firmware release number.

  1. Stop all I/O activity to the storage system.

  2. Create a directory on your local file system.

  3. Download the FUPG_E.xx.EXE file to a directory on your hard drive. The file downloaded is a self-extracting executable. step 2.

  4. Double-click the FUPG_Exx.exe file to extract the firmware update files to your system's hard drive.

  5. On the host system, click the Start button and select Programs > Dell OpenManage Applications
    > Array Manager > Array Manager Console.

  6. Select Arrays > PERC Subsystem.

  7. Select the controller that is linked to the enclosure you are upgrading.

  8. Right-click the enclosure object and select Download Firmware.

  9. Navigate to the .bin file that was extracted in step 4.

  10. Double-click the .bin file and follow the directions on your screen. When the update is complete, a message appears indicating that the update was successful.

    Note: The firmware update may take up to 5 minutes to complete depending on the server speed. Please allow the appropriate time for the firmware update to complete.

  11. Restart I/O activity to the storage system.



Custom Instructions for FRMW-R74083.exe:

Windows Dell Update Packages Procedure


Dell Update Packages (DUPs) are software utilities provided by Dell to update specific software components on your Dell system. DUPs provide an easy-to-use graphical user interface (GUI) that enables you to apply a software update to either a single system or, remotely, to multiple systems using your organization’s software distribution tools. DUPs run separately from Array Manager, so you can use a DUP if Array Manager is not available on your host system. Dell provides DUPs for the following operating systems:


  • Windows 2000 Server and Advanced Server

  • Windows Server 2003

  • Red Hat Enterprise Linux (Version 2.1)

  • Red Hat Enterprise Linux (Version 3) for Intel x86


Windows DUP Update Procedure

The following procedure updates the firmware on a PowerVault 22xS storage system that is attached to a host system that is running the 32-bit version of Windows 2000 Server, Advanced Server, or Windows Server 2003, without Array Manager.
  1. Stop all I/O activity to the storage system.

  2. Create a directory on your local file system.

  3. Download the executable Windows DUP package file (PV220s-221s-FRMW-Rxxxxx.exe, where Rxxxxx indicates the release) from the Dell Support website at support.dell.com and save the file to the directory you created in step 2.

  4. Double-click the downloaded file to uncompress the file and start the update.

  5. When prompted, click Install to update the firmware. When the update is complete, a message appears indicating that the update was successful.

  6. Restart I/O activity to the storage system.


Custom Instructions for FRMW-R74083.bin:

Linux Dell Update Packages

Aide et didacticiels sur les pilotes