VMware ESXi 5.0 Update 1 Recovery Image
AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
Il s’agit de l’image personnalisée Dell de VMware ESXi 5.0, mise à jour 1.
Version Dell : A00, build n° 623860.
Cette image ISO doit être utilisée uniquement pour récupérer/réinstaller l’image ESXi VMware vers la carte SD/clé USB sur les plateformes Dell prises en charge. Consultez la section sur la compatibilité des plateformes prises en charge.
Version Dell : A00, build n° 623860.
Cette image ISO doit être utilisée uniquement pour récupérer/réinstaller l’image ESXi VMware vers la carte SD/clé USB sur les plateformes Dell prises en charge. Consultez la section sur la compatibilité des plateformes prises en charge.
Recommandé
Trouver le meilleur téléchargement pour votre système
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Rechercher dans le support
Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
Pour les corrections et les améliorations, consultez les notes de publication de VMware version 5.0, mise à jour 1, disponibles à l’adresse : https://www.vmware.com/support/pubs/vsphere-esxi-vcenter-server-pubs.html.
Pour les problèmes connus, reportez-vous au document « VMware vSphere 5 on Dell PowerEdge Systems - Release notes » (Notes de publication de VMware vSphere 5 exécuté sur les systèmes Dell PowerEdge), disponible à l’adresse : http://www.dell.com/support/Manuals/us/en/19/Product/vmware-esxi-5.
En savoir plusPour les problèmes connus, reportez-vous au document « VMware vSphere 5 on Dell PowerEdge Systems - Release notes » (Notes de publication de VMware vSphere 5 exécuté sur les systèmes Dell PowerEdge), disponible à l’adresse : http://www.dell.com/support/Manuals/us/en/19/Product/vmware-esxi-5.
Version
5.0.0 U1, A00
Date de publication :
27 جوان 2012
Type de téléchargement
CD d'images ISO
Catégorie
Solutions d’entreprise
Importance
RecommandéDell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Image ISO pour le CD-ROM
Nom du fichier : VMware-VMvisor-Installer-5.0.0.update1-623860.x86_64-Dell_Customized_RecoveryCD_A00.iso
Taille du fichier : 295.64 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce fichier contient une image ISO utilisée pour créer un CD-ROM. Téléchargez le fichier vers un dossier de votre disque dur, puis créez un CD en utilisant votre logiciel préféré de gravure de CD.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
7c6ecbd603bf8ec4444e1ae99610891f
SHA1 :
4bc4eb4e2eec3e3f570bbe79ddd17ebd72cee171
SHA-256 :
52865beaa77beed6f735998d9ac5a476aedd5e224fe681da007ea6da08729186
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Informations importantes
Pour les systèmes Dell PowerEdge équipés d’un processeur Intel Xeon série E5-2600 avec ESXi 5.0 et versions ultérieures, il est recommandé de mettre à niveau à la version du BIOS 1.2.6 ou ultérieure.
REMARQUE : La version du BIOS 1.2.6 contient un correctif important permettant de résoudre l’apparition d’un écran violet (PSOD).
Pour consulter la documentation du support technique Dell sur VMware ESX/ESXi, rendez-vous sur http://www.dell.com/virtualizationsolutions.
L’image ISO pour la récupération de VMware ESXi personnalisée par Dell n’inclut pas Dell OpenManage Server Administrator. Pour obtenir des instructions détaillées sur l’installation et l’utilisation de Dell OpenManage
Server Administrator, consultez la documentation relative à Dell OpenManage à l’adresse http://www.dell.com/openmanagemanuals.
Cette image personnalisée par Dell inclut une mise à jour des versions de pilote. Dell modifie également les fichiers ci-dessous dans le cadre de la personnalisation.
etc/vmware/oem.xml
etc/vmware/support
etc/vmware/vmware.lic
Les pilotes inclus dans cette image Dell d’ESXi dans le cadre du processus de personnalisation sont les suivants : -
Pilotes Broadcom (disponibles sur vmware.com)
=====================================
bnx2 - 2.2.1j.v50.2
bnx2fc - 1.72.1l.v50.1
bnx2i - 2.72.10.v50.2
bnx2x - 1.72.18.v50.4
cnic - 1.72.9.v50.1
cnic-register - 1.72.1.v50.1
tg3 - 3.123b.v50.1
Pilotes Brocade (disponibles sur vmware.com)
===================================
bfa - 3.0.3.0
bna - 3.0.3.0
Pilotes de contrôleur de stockage Dell (disponibles sur vmware.com)
===============================================
mpt2sas - 13.00.00.00.1vmw
Pilotes Emulex (disponibles sur vmware.com)
==================================
lpfc820 - 0:8.2.2.126.50
be2iscsi - 4.1.334.3
be2net - 4.1.334.0
Pilotes Intel (disponibles sur vmware.com)
================================
igb - 3.2.10
ixgbe - 3.9.13-NAPI
Pilotes QLogic (disponibles sur vmware.com)
==================================
qla2xxx - 911.k1.1-26vmw
qla4xxx - 624.01.43-1vmw
qlcnic - 5.0.741
qlge - v1.00.00.47-051711
REMARQUE : La liste des fichiers ajoutés/modifiés/personnalisés par Dell peut changer lors d’une prochaine version.
REMARQUE : La version du BIOS 1.2.6 contient un correctif important permettant de résoudre l’apparition d’un écran violet (PSOD).
Pour consulter la documentation du support technique Dell sur VMware ESX/ESXi, rendez-vous sur http://www.dell.com/virtualizationsolutions.
L’image ISO pour la récupération de VMware ESXi personnalisée par Dell n’inclut pas Dell OpenManage Server Administrator. Pour obtenir des instructions détaillées sur l’installation et l’utilisation de Dell OpenManage
Server Administrator, consultez la documentation relative à Dell OpenManage à l’adresse http://www.dell.com/openmanagemanuals.
Cette image personnalisée par Dell inclut une mise à jour des versions de pilote. Dell modifie également les fichiers ci-dessous dans le cadre de la personnalisation.
etc/vmware/oem.xml
etc/vmware/support
etc/vmware/vmware.lic
Les pilotes inclus dans cette image Dell d’ESXi dans le cadre du processus de personnalisation sont les suivants : -
Pilotes Broadcom (disponibles sur vmware.com)
=====================================
bnx2 - 2.2.1j.v50.2
bnx2fc - 1.72.1l.v50.1
bnx2i - 2.72.10.v50.2
bnx2x - 1.72.18.v50.4
cnic - 1.72.9.v50.1
cnic-register - 1.72.1.v50.1
tg3 - 3.123b.v50.1
Pilotes Brocade (disponibles sur vmware.com)
===================================
bfa - 3.0.3.0
bna - 3.0.3.0
Pilotes de contrôleur de stockage Dell (disponibles sur vmware.com)
===============================================
mpt2sas - 13.00.00.00.1vmw
Pilotes Emulex (disponibles sur vmware.com)
==================================
lpfc820 - 0:8.2.2.126.50
be2iscsi - 4.1.334.3
be2net - 4.1.334.0
Pilotes Intel (disponibles sur vmware.com)
================================
igb - 3.2.10
ixgbe - 3.9.13-NAPI
Pilotes QLogic (disponibles sur vmware.com)
==================================
qla2xxx - 911.k1.1-26vmw
qla4xxx - 624.01.43-1vmw
qlcnic - 5.0.741
qlge - v1.00.00.47-051711
REMARQUE : La liste des fichiers ajoutés/modifiés/personnalisés par Dell peut changer lors d’une prochaine version.
Systèmes d’exploitation pris en charge
VMware ESXi 5.0
S'applique à
vSphere Hypervisor 5.0 Update 1
Instructions d’installation
Téléchargement :
1. Cliquez sur Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save this program to disk (Enregistrer le programme sur le disque) et cliquez sur OK. La fenêtre Save In (Enregistrer dans) s’affiche.
3. Sélectionnez Desktop (Bureau) dans le menu déroulant Save in (Enregistrer dans), puis cliquez sur Save (Enregistrer). Le fichier se télécharge sur votre bureau.
4. Si la boîte de dialogue Download Complete (Téléchargement terminé) s’affiche, cliquez sur Close (Fermer). Une nouvelle icône apparaît sur votre bureau.
Installation :
Pour installer VMware ESXi avec ce fichier ISO téléchargé à l’aide de la méthode par CD-ROM, vous avez besoin d’un CD-R ou d’un CD-RW et d’un logiciel de création de CD. Suivez les instructions du fournisseur du logiciel de gravure de CD pour créer un CD.
Pour obtenir des instructions d’installation plus détaillées, consultez les guides d’installation/déploiement disponibles à l’adresse : https://www.vmware.com/support/pubs/vsphere-esxi-vcenter-server-pubs.html.
http://www.dell.com/support/Manuals/us/en/19/Product/vmware-esxi-5
1. Cliquez sur Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save this program to disk (Enregistrer le programme sur le disque) et cliquez sur OK. La fenêtre Save In (Enregistrer dans) s’affiche.
3. Sélectionnez Desktop (Bureau) dans le menu déroulant Save in (Enregistrer dans), puis cliquez sur Save (Enregistrer). Le fichier se télécharge sur votre bureau.
4. Si la boîte de dialogue Download Complete (Téléchargement terminé) s’affiche, cliquez sur Close (Fermer). Une nouvelle icône apparaît sur votre bureau.
Installation :
Pour installer VMware ESXi avec ce fichier ISO téléchargé à l’aide de la méthode par CD-ROM, vous avez besoin d’un CD-R ou d’un CD-RW et d’un logiciel de création de CD. Suivez les instructions du fournisseur du logiciel de gravure de CD pour créer un CD.
Pour obtenir des instructions d’installation plus détaillées, consultez les guides d’installation/déploiement disponibles à l’adresse : https://www.vmware.com/support/pubs/vsphere-esxi-vcenter-server-pubs.html.
http://www.dell.com/support/Manuals/us/en/19/Product/vmware-esxi-5
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.