Dell OpenManage Server Administrator Managed Node (ESX 4.1),v7.4
已自動安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) provides a comprehensive,
one-to-one systems management solution in two ways: from an integrated,
web browser-based graphical user interface (GUI) and from a command line
interface (CLI) through the operating system. Server Administrator is
designed for system administrators to manage systems locally and remotely
on a network. It allows system administrators to focus on managing their
entire network by providing comprehensive one-to-one systems management.
one-to-one systems management solution in two ways: from an integrated,
web browser-based graphical user interface (GUI) and from a command line
interface (CLI) through the operating system. Server Administrator is
designed for system administrators to manage systems locally and remotely
on a network. It allows system administrators to focus on managing their
entire network by providing comprehensive one-to-one systems management.
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
Enhancements:
1.Added support for the following operating systems:
a.Microsoft Windows Server 2012 R2
b.Novell SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3 64 bit
c.Red Hat Enterprise Linux 6.5 64 bit
d.VMware ESXi 5.0 U3 Flash and HDD
e.Vmware ESXi 5.1 U2 Flash and HDD
f.VMware ESXi 5.5 Flash and HDD
g.VMware vSphere 5.5
2.Added support for the following browsers:
Mozilla Firefox 22 and 23, Internet Explorer 11, Safari 6.0, and Google Chrome 27, 28, and 30
3.Support for a new license format for Citrix XenServer 6.1
4.Added support for the following Adapter cards:
a.Mellanox ConnectX-3 Dual Port 40 GbE QSFP and Network Adapter
b.Mellanox ConnectX-3 Dual Port 10 GbE DA/SFP and Network Adapter
c.Mellanox ConnectX-3 Dual Port 10 GbE KR Blade Mezzanine Card
d.Emulex OCe14102-UX-D Dual Port 10Gb SFP and CNA
e.Emulex OCm14102-U3-D Dual Port 10Gb KR Blade Mezz
f.Emulex OCm14102-U2-D Dual Port 10Gb KR Blade NDC
g.Emulex OCm14104-UX-D Quad Port 10Gb DA/SFP and Rack NDC
5.Added support for Dell PERC 9 controllers (H730P Adapter) with the following features:
a.RAID 10 virtual disk with uneven span.
b.Advanced 4K sector hard disk drives.
c.T10 Protection Information (PI) for data integrity.
6.Added support for the enumeration of LSI HBA cards (SAS 9206 - 16e, SAS 9207-8e and SAS 9300 -8e) on supported 12G systems.
7.Support for displaying and setting the JRE version.
8.Support for displaying Node Id in System/Server Module Summary information.
9.Support for new values for form factor aligning to iDRAC values.
10.Support for deployment of Windows operating system in Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) mode in DTK.
11.Support for USB bootable DTK embedded Linux ISO image.
12.Availability of DTK in Systems Management Tools and Documentation DVD.
13.RAIDCFG configuration supports the following options configured through RAID controller BIOS in DTK:
a.Configuring the boot mode of the controller.
b.Configuring the auto import property of the controller.
c.Rebuilding physical disks associated with a virtual disk.
d.Configuring the array disk state to online or offline.
e.Converting RAID to non-RAID and vice versa on an array disk.
f.Replacing the physical disk of a virtual disk.
g.Executing consistency check on a virtual disk.
h.Erasing the encrypted physical disk.
i.Displaying the following in the array disk details : Power state ,Disk State, S.M.A.R.T. state ,Maximum Device Link Rate, Negotiated Link Rate, Secured State and Encryption Capability
14.Support for following Dell PowerEdge servers :
R920 ,M820VRTX,R220,M520VRTX ,M620VRTX
15.Deprecated support for the following operating systems:
a.SUSE Linux Enterprise Server 10 SP4
b.SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2
c.Red Hat Enterprise Linux 6.4 (64 bit)
d.VMware ESXi 5.1 U1 HDD and Flash
e.VMware ESXi 5.0 U2 HDD and Flash
閱讀更多1.Added support for the following operating systems:
a.Microsoft Windows Server 2012 R2
b.Novell SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3 64 bit
c.Red Hat Enterprise Linux 6.5 64 bit
d.VMware ESXi 5.0 U3 Flash and HDD
e.Vmware ESXi 5.1 U2 Flash and HDD
f.VMware ESXi 5.5 Flash and HDD
g.VMware vSphere 5.5
2.Added support for the following browsers:
Mozilla Firefox 22 and 23, Internet Explorer 11, Safari 6.0, and Google Chrome 27, 28, and 30
3.Support for a new license format for Citrix XenServer 6.1
4.Added support for the following Adapter cards:
a.Mellanox ConnectX-3 Dual Port 40 GbE QSFP and Network Adapter
b.Mellanox ConnectX-3 Dual Port 10 GbE DA/SFP and Network Adapter
c.Mellanox ConnectX-3 Dual Port 10 GbE KR Blade Mezzanine Card
d.Emulex OCe14102-UX-D Dual Port 10Gb SFP and CNA
e.Emulex OCm14102-U3-D Dual Port 10Gb KR Blade Mezz
f.Emulex OCm14102-U2-D Dual Port 10Gb KR Blade NDC
g.Emulex OCm14104-UX-D Quad Port 10Gb DA/SFP and Rack NDC
5.Added support for Dell PERC 9 controllers (H730P Adapter) with the following features:
a.RAID 10 virtual disk with uneven span.
b.Advanced 4K sector hard disk drives.
c.T10 Protection Information (PI) for data integrity.
6.Added support for the enumeration of LSI HBA cards (SAS 9206 - 16e, SAS 9207-8e and SAS 9300 -8e) on supported 12G systems.
7.Support for displaying and setting the JRE version.
8.Support for displaying Node Id in System/Server Module Summary information.
9.Support for new values for form factor aligning to iDRAC values.
10.Support for deployment of Windows operating system in Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) mode in DTK.
11.Support for USB bootable DTK embedded Linux ISO image.
12.Availability of DTK in Systems Management Tools and Documentation DVD.
13.RAIDCFG configuration supports the following options configured through RAID controller BIOS in DTK:
a.Configuring the boot mode of the controller.
b.Configuring the auto import property of the controller.
c.Rebuilding physical disks associated with a virtual disk.
d.Configuring the array disk state to online or offline.
e.Converting RAID to non-RAID and vice versa on an array disk.
f.Replacing the physical disk of a virtual disk.
g.Executing consistency check on a virtual disk.
h.Erasing the encrypted physical disk.
i.Displaying the following in the array disk details : Power state ,Disk State, S.M.A.R.T. state ,Maximum Device Link Rate, Negotiated Link Rate, Secured State and Encryption Capability
14.Support for following Dell PowerEdge servers :
R920 ,M820VRTX,R220,M520VRTX ,M620VRTX
15.Deprecated support for the following operating systems:
a.SUSE Linux Enterprise Server 10 SP4
b.SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2
c.Red Hat Enterprise Linux 6.4 (64 bit)
d.VMware ESXi 5.1 U1 HDD and Flash
e.VMware ESXi 5.0 U2 HDD and Flash
繁體中文版
7.4, A00
發佈日期
11 3月 2014
下載類型
應用程式
類別
系統管理
重要性
選用Dell Technologies 建議您檢閱此更新，以判斷其是否適用於您的系統。此更新包含的變更僅會影響特定組態，或其提供的新功能不一定適用於您的環境。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： OM-SrvAdmin-Dell-Web-LX-7.4.0-866.ESX41.i386_A00.tar.gz.sign
檔案大小： 194 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
adf50283af6e3ec8bcf6647a307450ff
SHA1：
0e3dee78e9de3c8b566a99f0e6be8fab536c25a9
SHA-256：
b195297d42187377bb3de46d0e0b20343d4cf2b1851cd9bbbe2961d8e1ae9b2c
檔案格式： 軟體安裝的 gnu zip 檔案
檔案名稱： OM-SrvAdmin-Dell-Web-LX-7.4.0-866.ESX41.i386_A00.tar.gz
檔案大小： 163.99 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此格式包含安裝軟體所需的 gnu zip 檔案。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
9c3d6dab47fafa1ecac91fe6f2ad9d73
SHA1：
2e5469b8035ba7357eca17ebe5aafcea4d03ada6
SHA-256：
cd0453ef5e7aeb77267872467517fa25fbe7c6a4f6c075d44fe99bb3e7230399
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
For documentation, see
http://www.dell.com/support/my-support/us/en/19/product-support/product/dell-opnmang-srvr-admin-v7.4
Documentation link has install guides and other reference guides
http://www.dell.com/support/my-support/us/en/19/product-support/product/dell-opnmang-srvr-admin-v7.4
Documentation link has install guides and other reference guides
安裝指示
Download
1. Login to the system running VMware vSphere Client
2. Click the Download File link to download the zip file.
3. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Bring the intended ESXi host into Maintenance Mode
2. For VUM based installs, Select the ESXi host. Click Update Manager, Admin view, Patch Repository, Import Patches and follow the online instructions to upload the patch successfully. The offline bundle is displayed.
3. For other install methods, unzip the offline bundle to extract the vib and metadata.zip.
Use the vib to install Server Administrator software on the desired ESXi host
1. Login to the system running VMware vSphere Client
2. Click the Download File link to download the zip file.
3. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Bring the intended ESXi host into Maintenance Mode
2. For VUM based installs, Select the ESXi host. Click Update Manager, Admin view, Patch Repository, Import Patches and follow the online instructions to upload the patch successfully. The offline bundle is displayed.
3. For other install methods, unzip the offline bundle to extract the vib and metadata.zip.
Use the vib to install Server Administrator software on the desired ESXi host