Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Your Dell.com Carts

Article Number: 000123667

Come scaricare e utilizzare l'immagine di ripristino del sistema operativo Dell

Summary: Informazioni su come scaricare un'immagine per il computer Dell e utilizzarla per ripristinare il sistema operativo Windows.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Instructions

NOTA: Windows 11 supporta SOLO l'opzione Automated by SupportAssist.

È necessario reinstallare il sistema operativo a causa di un arresto anomalo del computer, della sostituzione del disco rigido o di altri gravi problemi software del computer Dell?

Dell Technologies consiglia che i computer supportati utilizzino Dell SupportAssist OS Recovery Automated by SupportAssist per un'esperienza di ripristino premium. Per un elenco dei computer che supportano SupportAssist OS Recovery, consultare il documento Dell SupportAssist OS Recovery Support Matrix. Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo Ripristino del computer tramite SupportAssist OS Recovery.

Se il computer non supporta Dell SupportAssist OS Recovery, Dell fornisce l'immagine di ripristino del sistema operativo: l'immagine di Windows, Ubuntu o Linux installata in fabbrica sul computer. È possibile scaricare e utilizzare l'immagine di ripristino del sistema operativo Dell per eseguire un'installazione pulita oppure reinstallare Windows, Ubuntu o Linux sul computer Dell. Dell OS Recovery Tool fornisce un'interfaccia per scaricare e creare rapidamente un'unità USB di avvio per reinstallare il sistema operativo.

Nota: l'immagine di ripristino del sistema operativo Dell è disponibile per il sistema operativo originale inviato con il computer Dell.

Elementi necessari:

  • Codice di matricola del computer Dell su cui si desidera installare il sistema operativo.
  • Scaricare e installare Dell OS Recovery Tool (disponibile solo per Microsoft Windows)
  • Un'unità flash USB vuota con almeno 16 GB di spazio disponibile
  • Microsoft .Net Framework 4.5.2 o versione successiva
  • Diritti utente di amministratore e almeno 16 GB di spazio disponibile sul disco rigido per scaricare l'immagine di ripristino del sistema operativo Dell
  • Una connessione di rete cablata per la stabilità della rete (consigliato)
  • Disabilitare qualsiasi software antivirus durante il download (consigliato)

La personalizzazione Dell dell'immagine di ripristino del sistema operativo include il sistema operativo Windows, Ubuntu o Linux e tutti i driver di dispositivo installati in fabbrica per la piattaforma specifica.

NOTA: utilizzare l'immagine di ripristino del sistema operativo Dell solo sui computer Dell. Non è stata progettata né testata per l'utilizzo con computer non Dell.

Per utilizzare un computer non Windows per scaricare l'immagine di ripristino, consultare l'articolo Come scaricare e utilizzare l'immagine di ripristino del sistema operativo Dell in Ubuntu o Linux)

Utilizzo di Dell OS Recovery Tool per creare supporti di ripristino USB su un computer Windows:

Dell OS Recovery Tool consente di scaricare l'immagine di ripristino del sistema operativo personalizzata per il computer Dell e di creare un supporto di ripristino USB. Dell OS Recovery Tool consente di scaricare l'immagine di ripristino del sistema operativo Microsoft Windows, Ubuntu o Linux, a seconda del sistema preinstallato sul computer Dell.

Passaggio 1. Scaricare e installare lo strumento di ripristino del sistema operativo Dell.

  1. Passare a https://www.dell.com/support/home/drivers/osiso/recoverytool.
  2. Cliccare su Scarica Dell OS Recovery Tool e salvare il file sul computer (Figura 1 [solo in inglese]).
  3. Andare alla cartella in cui è stato salvato il file.
  4. Cliccare due volte sul file scaricato e seguire le istruzioni visualizzate per completare il processo di installazione.
    Pagina di download di Dell OS Recovery Tool
    Figura 1. Reinstalla Microsoft Windows - Scarica OS Recover Tool.

Passaggio 2. Creazione del supporto di ripristino del sistema operativo Dell

  1. Avviare l'applicazione OS Recovery Tool (Figura 2 [solo in inglese]).
  2. Identificare il computer che richiede il supporto di ripristino utilizzando il codice di matricola.
  3. Se si sta scaricando l'immagine di ripristino utilizzando lo stesso computer Dell, selezionare For this computer, quindi cliccare su NEXT e procedere al passaggio 7 di questa sezione.
    OS Recovery Tool
    Figura 2. OS Recovery Tool
  4. Se si utilizza un altro computer funzionante per creare il supporto di ripristino, scegliere For another computer, inserire il codice di matricola del computer per cui si desidera creare il supporto di ripristino e cliccare sull'icona della lente di ingrandimento per cercare l'identità del computer (Figura 3 [solo in inglese]).
    Nota: se il codice di matricola del computer Dell non viene riconosciuto, contattare il supporto tecnico Dell.
    Scelta di utilizzare OS Recovery Tool per il computer in uso o un altro computer
    Figura 3. Scelta di utilizzare OS Recovery Tool per il computer in uso o un altro computer.
  5. Dopo aver identificato il computer, cliccare su NEXT (Figura 4 [solo in inglese]).
    Computer identificato e selezionato
    Figura 4. Computer identificato e selezionato
  6. Vengono visualizzate le immagini di ripristino disponibili per il computer.
    Nota: Dell OS Recovery Tool identifica il sistema operativo originale preinstallato con il computer Dell. Dell OS Recovery Tool non fornisce sistemi operativi alternativi per il download. L'immagine di ripristino Automated by SupportAssist è selezionata per impostazione predefinita. L'opzione dell'immagine di ripristino Automated by SupportAssist non è disponibile per Linux o Ubuntu.
  7. Selezionare l'immagine non Automated by SupportAssist e cliccare su DOWNLOAD (Figura 5 [solo in inglese]).
    Download dell'immagine non Automated by SupportAssist
    Figura 5. Download dell'immagine non Automated by SupportAssist
    Avvertenza: Dell Technologies consiglia di eseguire il backup di tutti i dati importanti dall'unità USB. Dell OS Recovery Tool formatta l'unità flash USB e tutti i dati presenti al suo interno vengono cancellati in modo permanente.
  8. Disconnettere eventuali unità USB connesse al computer.
  9. Collegare un'unità USB con almeno 16 GB di spazio di storage libero. Questa unità USB viene formattata per creare il supporto di ripristino USB.
  10. In USB drive selezionare l'unità USB che si desidera utilizzare per creare il supporto di ripristino USB.
  11. Selezionare la casella accanto a I understand that the selected drive will be reformatted and existing data are deleted.
  12. Cliccare su Download (Figura 6 [solo in inglese]).
    Cliccare su Download
    Figura 6. Cliccare su Download
  13. L'immagine di ripristino del sistema operativo viene scaricata e verificata.
  14. L'immagine di ripristino viene montata sull'unità USB.
  15. Una volta creato correttamente il supporto di ripristino USB, viene visualizzata una schermata di riepilogo.
  16. Cliccare su Chiudi.
  17. La creazione del supporto di ripristino è stata completata (Figure 7, 8, 9, 10 [solo in inglese]).
    Download dei dati
    Figura 7. Download dei dati
    Formattazione dell'unità USB
    Figura 8. Formattazione dell'unità USB
    Estrazione di file
    Figure 9. Estrazione dei file
    Creazione dell'immagine completata
    Figura 10. Creazione dell'immagine completata

Passaggio 3. Utilizzo del supporto di ripristino USB per installare il sistema operativo

Installazione di Microsoft Windows 11, Windows 10, Windows 8.1 o Windows 7

  1. Connettere il supporto di ripristino USB al computer Dell in cui si desidera installare Microsoft Windows 8.1 o 7. Per installare Windows 11 o Windows 10, consultare l'articolo Ripristino del computer tramite SupportAssist OS Recovery.
  2. Riavviare il computer.
  3. Quando viene visualizzata la schermata del logo Dell, premere ripetutamente il tasto F12 fino a visualizzare il messaggio di preparazione del menu di avvio temporaneo in alto a destra dello schermo.
  4. Nel menu di avvio, in UEFI Boot, selezionare l'unità di ripristino USB e premere il tasto INVIO.
  5. Quando viene visualizzata la schermata di configurazione di Windows, selezionare la lingua e le preferenze della tastiera.
  6. Nella finestra di dialogo di installazione di Windows, cliccare su Installa.
  7. Leggere il contratto di licenza e selezionare Accetto le condizioni di licenza per procedere con l'installazione.
  8. Nella finestra Che tipo di installazione vuoi eseguire? cliccare su Personalizzata (utenti esperti).
  9. Nella finestra Dove vuoi installare Windows?, selezionare il disco interno di maggiori dimensioni come Primary Partition e cliccare su Avanti.
    Se la partizione principale dispone di 0 GB di spazio libero, selezionare Spazio non allocato e cliccare su Avanti.
  10. La configurazione di Windows crea automaticamente una partizione, la formatta e inizia l'installazione di Windows.
  11. Il processo di installazione richiede alcuni minuti e il computer potrebbe riavviarsi molte volte.

Installazione di Ubuntu o Linux

  1. Connettere il supporto di ripristino USB al computer Dell in cui si desidera installare Microsoft Ubuntu o Linux.
  2. Riavviare il computer.
  3. Quando viene visualizzata la schermata del logo Dell, toccare il tasto F12 fino a visualizzare il messaggio di preparazione del menu di avvio temporaneo in alto a destra dello schermo.
  4. Nel menu di avvio, in UEFI Boot, selezionare l'unità di ripristino USB e premere il tasto INVIO.
  5. Attenersi alle istruzioni visualizzate per completare il processo di installazione. Il processo di installazione richiede alcuni minuti e il computer potrebbe riavviarsi molte volte.

Additional Information

Domande frequenti

|

Sì, Advanced Mode in Dell Operating System Recovery Tool consente di creare un supporto di ripristino USB. Utilizza un file di immagine del sistema operativo in formato file ISO. Questa operazione è utile se l'immagine di ripristino del sistema operativo è stata scaricata utilizzando un dispositivo Linux, Mac o Android.

Come creare un supporto di ripristino USB utilizzando un'immagine ISO

  1. Scaricare e installare Dell OS Recovery Tool sul computer Windows.
  2. Cliccare su Start, quindi aprire l'applicazione Dell OS Recovery Tool.
    NOTA: Fare clic su Sì nella finestra Controllo account utente. L'account utente Windows deve disporre dei privilegi di amministratore per installare l'applicazione Dell OS Recovery Tool.
  3. Cliccare su Search (icona della lente di ingrandimento).
  4. Nella finestra aperta individuare il percorso della cartella di salvataggio del file di immagine ISO del sistema operativo.
  5. Selezionare il file ISO e cliccare su Open.
  6. Cliccare su Next.
  7. Connettere al computer un'unità flash USB con almeno 16 GB di spazio di storage disponibile. Questa unità flash USB viene formattata per creare il supporto di ripristino USB.
  8. In USB drive selezionare l'unità flash USB da usare per creare il supporto di ripristino USB e selezionare il pulsante "I understand that the selected drive will be reformatted and existing data are deleted".
    AVVERTENZA: Dell Technologies consiglia di eseguire il backup di tutti i dati importanti dall'unità flash USB. Dell OS Recovery Tool formatta l'unità flash USB e tutti i dati presenti al suo interno vengono cancellati in modo permanente.
  9. Selezionare un valore per Partition Style.
    • GPT: Windows 10 e Windows 11
    • MBR: Per qualsiasi altro sistema operativo
  10. Per iniziare a creare i supporti di ripristino USB, cliccare su Burn OS.
  11. Al termine del processo, viene nuovamente visualizza la schermata principale di Advanced Mode (Figura 11 [solo in inglese]).
Creazione di un supporto di ripristino USB mediante un'immagine ISO in Dell OS Recovery Tool
Figura 11. Creazione di un supporto di ripristino USB mediante un'immagine ISO in Dell OS Recovery Tool (immagine in inglese)

L'immagine di ripristino Windows 10 o Windows 11 consente di formattare il disco rigido e di installare una copia pulita di Windows 10. La dimensione file di questa immagine di ripristino è notevolmente superiore a quella di Windows 10 o Windows 11 Automated by SupportAssist.

L'immagine di ripristino Automatizzata da SupportAssist per Windows 10 e Windows 11 può creare supporti di ripristino USB per computer Dell che supportano SupportAssist OS Recovery. (Figura 12 [solo in inglese]).
Differenza tra le immagini Windows 10 Automated by SupportAssist e Windows 10
Figura 12. Differenza tra le immagini Windows 10 o Windows 11 Automated by SupportAssist e Windows 10 o Windows 11 (immagine in inglese)

SupportAssist OS Recovery è supportato su alcuni computer Dell sui quali viene eseguito un sistema operativo Microsoft Windows 10 o Windows 11 installato in fabbrica da Dell.

Funzioni principali di SupportAssist OS Recovery:

  • Scan Hardware: consente di eseguire una scansione diagnostica sul computer per rilevare eventuali problemi relativi all'hardware.
  • Repair System: consente di risolvere i problemi comuni che possono verificarsi prima che il computer avvii il sistema operativo. Questa opzione elimina la necessità di ripristinare il computer allo stato di fabbrica.
  • Back Up Files: consente di creare una copia dei file personali su un dispositivo di storage esterno.
  • Restore System: consente di ripristinare il sistema operativo e le applicazioni predefinite allo stato in cui si trovavano quando il computer è stato spedito da Dell.
  • Cloud Image Restore: consente di scaricare e installare il nuovo sistema operativo sul computer insieme ai driver e alle applicazioni predefiniti.

Per ulteriori informazioni su SupportAssist OS Recovery, consultare l'articolo della Knowledge Base di Dell:  Come utilizzare Dell SupportAssist OS Recovery

Dell SupportAssist OS Recovery fornisce un ambiente di ripristino con strumenti per diagnosticare e risolvere i problemi che possono verificarsi prima che il computer avvii il sistema operativo. Quando il computer non è in grado di avviare il sistema operativo dopo ripetuti tentativi, avvia automaticamente SupportAssist OS Recovery. Questo ambiente di ripristino consente di diagnosticare i problemi hardware, ripristinare il computer, eseguire il backup dei file o ripristinare il computer allo stato di fabbrica.

SupportAssist OS Recovery è supportato su alcuni computer Dell sui quali viene eseguito un sistema operativo Microsoft Windows 10 installato in fabbrica da Dell. Per l'elenco dei computer in cui è disponibile SupportAssist OS Recovery, consultare Dell SupportAssist OS Recovery Support Matrix nella documentazione di supporto per Dell SupportAssist OS Recovery.

NOTA: se le partizioni sul disco rigido sono state modificate in qualsiasi modo, la partizione SupportAssist OS Recovery potrebbe non essere più disponibile (ad esempio, un'installazione pulita di Windows o di altri sistemi operativi).

L'immagine di ripristino del sistema operativo Dell può essere scaricata utilizzando un computer non Dell.

  • Su un computer basato su Windows, Dell Technologies consiglia di utilizzare Dell OS Recovery Tool per scaricare l'immagine di ripristino del sistema operativo e creare il supporto di ripristino USB. Consultare la sezione Utilizzo di Dell OS Recovery Tool di questo articolo.
  • Su un computer basato su Ubuntu o Linux, consultare l'articolo della Knowledge Base di Dell Come scaricare e utilizzare l'immagine di ripristino del sistema operativo Dell in Ubuntu o Linux (in inglese).
  • Su un dispositivo Mac o Android
    1. Accedere al sito web dell'immagine di ripristino di Dell.
    2. Inserire il codice di matricola del computer Dell e il codice di verifica, quindi cliccare su Verifica la disponibilità.
    3. Selezionare il sistema operativo Windows, Ubuntu o Linux e cliccare su Scarica i file selezionati.
    4. Rivedere i termini e le condizioni e cliccare su Continua per scaricare il file.
    5. Salvare il file dell'immagine di ripristino del sistema operativo (formato file ISO).
    6. Utilizzare un computer basato su Windows o Linux per creare il supporto di ripristino USB.
NOTA: l'utilità disco integrata sui computer Mac non supporta la formattazione di un'unità utilizzando il file system NTFS. Il file install.wim del sistema operativo Windows è di dimensioni superiori a 4 GB e potrebbe causare errori durante il tentativo di creare la chiavetta USB di ripristino. Dell Technologies consiglia di utilizzare un computer basato su Windows o Linux per creare l'unità di ripristino USB.
NOTA: l'utilità terminale potrebbe non essere accessibile su tutti i dispositivi Android. I dispositivi Android possono anche richiedere un adattatore USB OTG speciale per connettere le unità USB al dispositivo. Dell Technologies consiglia di utilizzare un computer basato su Windows o Linux per creare l'unità di ripristino USB.

L'utilità Dell OS Recovery Tool funziona solo su computer basati su Windows.

L'immagine di ripristino del sistema operativo Dell può essere scaricata utilizzando qualsiasi dispositivo Windows, Ubuntu, Linux, Mac o Android.

  • Su un computer basato su Windows, Dell Technologies consiglia di utilizzare Dell OS Recovery Tool per scaricare l'immagine di ripristino del sistema operativo e creare il supporto di ripristino USB. Consultare la sezione Utilizzo di Dell OS Recovery Tool di questo articolo.
  • Su un computer basato su Ubuntu o Linux, consultare l'articolo della Knowledge Base di Dell Come scaricare e utilizzare l'immagine di ripristino del sistema operativo Dell in Ubuntu o Linux (in inglese).
  • Su un dispositivo Mac o Android
    1. Accedere al sito web dell'immagine di ripristino di Dell.
    2. Inserire il codice di matricola del computer Dell e il codice di verifica, quindi cliccare su Verifica la disponibilità.
    3. Selezionare il sistema operativo Windows, Ubuntu o Linux e cliccare su Scarica i file selezionati.
    4. Rivedere i termini e le condizioni e cliccare su Continua per scaricare il file.
    5. Salvare il file dell'immagine di ripristino del sistema operativo (formato file ISO).
    6. Utilizzare un computer basato su Windows o Linux per creare il supporto di ripristino USB.
NOTA: l'utilità disco integrata sui computer Mac non supporta la formattazione di un'unità utilizzando il file system NTFS. Il file install.wim del sistema operativo Windows è di dimensioni superiori a 4 GB e potrebbe causare errori durante il tentativo di creare la chiavetta USB di ripristino. Dell Technologies consiglia di utilizzare un computer basato su Windows o Linux per creare l'unità di ripristino USB.
NOTA: l'utilità terminale potrebbe non essere accessibile su tutti i dispositivi Android. I dispositivi Android possono anche richiedere un adattatore USB OTG speciale per connettere le unità USB al dispositivo. Dell Technologies consiglia di utilizzare un computer basato su Windows o Linux per creare l'unità di ripristino USB.

L'immagine di ripristino Windows di Dell è disponibile per i sistemi operativi Microsoft Windows a 64 bit. La versione a 32 bit di Windows non è disponibile per il download.

Dell OS Recovery Tool può sospendere e riprendere il download se si verifica un problema di connettività di rete. Il download riprende quando viene ripristinata la connessione di rete.

I file tipici dell'immagine di ripristino del sistema operativo in formato file ISO hanno una dimensione compresa tra 5 e 16 GB (la dimensione del file varia a seconda del sistema operativo). Una volta scaricato il file, Dell OS Recovery Tool ne verifica l'integrità prima di creare il supporto di ripristino USB. Le durate del download e della verifica dell'integrità del file possono variare in base alla velocità di rete e alla dimensione file.

Per eseguire l'avvio del supporto di ripristino USB per installare Microsoft Windows 7 sul computer Dell:

  1. Riavviare il computer.
  2. Quando viene visualizzata la schermata del logo Dell, toccare il tasto F12 fino a visualizzare il messaggio di preparazione del menu di avvio temporaneo in alto a destra dello schermo.
  3. Utilizzare i tasti freccia per selezionare BIOS o System Setup e premere il tasto INVIO.
  4. Disabilitare Secure Boot (Avvio protetto).
  5. Abilitare Legacy Boot (Avvio legacy) nel BIOS.
  6. Salvare le impostazioni del BIOS e riavviare il computer.
NOTA: per istruzioni specifiche sull'abilitazione o sulla disabilitazione di Secure Boot o Legacy Boot nel BIOS, fare riferimento alla guida utente del computer Dell.

Se si scarica un file di grandi dimensioni tramite un'applicazione online Dell, come ad esempio lo strumento Dell OS Recovery, potrebbe essere visualizzato l'errore "Not enough space on drive". Questo problema è causato da una limitazione di spazio sul disco rigido in cui vengono salvati i file. Alcune immagini di ripristino del sistema operativo possono avere una dimensione file fino a 16 GB.

Per correggere questo errore, liberare spazio sul disco rigido. Per informazioni su come liberare spazio su disco in Microsoft Windows, consultare l'articolo della Knowledge Base di Dell: Come liberare spazio su disco in Microsoft Windows

Se si dispone di un disco rigido esterno o di uno secondario con maggiore spazio, selezionarlo per salvare i file.

È possibile tentare di risolvere questo problema mediante un'unità USB con marchio diverso. Alcuni marchi di unità USB potrebbero causare questo problema.

L'immagine di ripristino del sistema operativo potrebbe non contenere i driver dei dispositivi più recenti per il computer Dell. I driver di dispositivo più recenti sono disponibili all'indirizzo Dell.com/support/drivers. Dopo l'installazione del sistema operativo, Dell Technologies consiglia di scaricare e installare i driver di dispositivo più recenti.

Per ulteriori informazioni sul download e sull'installazione dei driver di dispositivo, consultare l'articolo della Knowledge Base di Dell Come scaricare e installare i driver Dell.

  • Windows 11, Windows 10 o Windows 11, Windows 8.1 o Windows 8: per i computer Dell forniti con Microsoft Windows 11, Windows 10 o Windows 11, Windows 8.1 o Windows 8, il codice Product Key per Microsoft Windows è integrato nella scheda di sistema (scheda madre) del computer. Il processo di attivazione recupera automaticamente il codice Product Key dalla scheda di sistema. Per i computer Dell inviati con Windows 10, le informazioni di attivazione sono collegate all'account Microsoft utilizzato per configurare il computer.
  • Windows 7: per i computer Dell inviati con Microsoft Windows 7, il codice Product Key per Microsoft Windows 7 si trova su un'etichetta sulla parte superiore di un desktop Dell e sul pannello inferiore di un notebook Dell.

Per ulteriori informazioni sull'attivazione di Windows, consultare l'articolo della Knowledge Base di Dell:  Domande frequenti sulle chiavi prodotto Windows

L'immagine di ripristino del sistema operativo non include il software preinstallato sul computer Dell.

Per ulteriori informazioni su come scaricare e installare il software preinstallato Dell, consultare l'articolo della Knowledge Base di Dell: Dove è possibile scaricare i driver e il software installato per i computer Dell?

Dell OS Recovery Tool non si avvia dopo l'installazione o l'esecuzione del programma di installazione non avvia il processo di installazione. È possibile disattivare temporaneamente il software antivirus o antimalware installato sul computer e quindi eseguire nuovamente l'applicazione o il programma di installazione.

Contattare il supporto tecnico Dell per ulteriore assistenza se Dell OS Recovery Tool mostra questo errore o non riconosce il codice di matricola.

Articoli consigliati

Di seguito sono riportati alcuni articoli consigliati correlati a questo argomento che potrebbero essere di interesse per l'utente.

Supporto fuori garanzia Fuori garanzia? Nessun problema: accedere al sito web Dell.com/support, inserire il codice di matricola Dell e visualizzare le offerte disponibili.

NOTA: le offerte sono disponibili solo per i clienti di personal computer in Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Francia, Germania, Cina e Giappone. Server e storage non applicabili.

Article Properties

Affected Product

Alienware, Inspiron, OptiPlex, Vostro, XPS, G Series, G Series, Alienware, Inspiron, Latitude, Vostro, XPS, Fixed Workstations, Mobile Workstations

Last Published Date

29 Nov 2023

Version

32

Article Type

How To

Back to Top