Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Mise à niveau du firmware sur un commutateur Dell™ PowerConnect™ 3024, 3048 ou 5012 à l’aide de Solarwinds™ TFTP Server 5.0

Summary: Cet article fournit des informations sur la mise à niveau du firmware sur un PowerConnect 3024, 3048 OU 5012 à l’aide de Solarwinds™ TFTP Server 5.0.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

Effectuez les opérations suivantes : 

Assurez-vous que les critères suivants sont définis et corrects avant de démarrer le processus :

    • Commutateur unique (pas dans une configuration empilée) configuré avec une adresse IP statique et un masque de réseau
    • Système exécutant une application de serveur TFTP connectée directement au commutateur via la console (câble null modem) et Ethernet (catégorie 5 ou supérieure).
    • Système de serveur TFTP configuré avec une adresse IP statique et un masque de réseau. 
Remarque : Une mise à jour de firmware sur une liaison montante fibre optique n’est pas possible. Le commutateur n’initialise pas les ports fibre assez rapidement pour permettre au commutateur de démarrer à partir du serveur TFTP situé de l’autre côté de la fibre.
  1. Téléchargez le logiciel du serveur TFTP à partir de https://support.solarwinds.net/updates/New-customerFree.cfm et installez le programme.
  2. Exécutez l’application serveur TFTP.
    La première fois qu’il est exécuté, il crée un dossier à la racine du lecteur C : appelé TFTP-ROOT. Par défaut, il s’agit du répertoire racine du serveur TFPT.
     
    Remarque : Si vous souhaitez modifier le répertoire racine par défaut, vous pouvez le faire à partir de l’onglet TFTP Root Directory des options de configuration. Cliquez sur Fichier dans la barre de menus, puis sélectionnez Configurer dans le menu déroulant pour accéder aux options de configuration. (Graphique 1)

    Configurer le serveur TFTP
    Figure 1 : Configuration du serveur TFTP.
  3. Dans l’onglet Sécurité des options de configuration , sélectionnez Transmettre et recevoir des fichiers. (Graphique 2)

    Option de configuration de transmission et de réception de fichiers du serveur TFTP
    Figure 2 : option de configuration de la transmission et de la réception de fichiers du serveur TFTP.

     
  4. Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres, mais laissez la fenêtre principale du serveur TFTP ouverte.
     

    Remarque : Si la fenêtre de l’application est fermée, le service TFTP est arrêté.
  5. Téléchargez le firmware à partir du site de support Dell situé à l’adresse www.premiersupport.dell.com
    Le nom de fichier du firmware 6.0.4 est 604firm.zip

  6. Décompressez le fichier et placez le fichier binaire du firmware (RDUx_604.fir) dans le répertoire racine du serveur TFTP (C :\TFTP-ROOT par défaut).

  7. Connectez-vous à l’interface de gestion du commutateur à l’aide d’un programme d’émulation de terminal (HyperTerminal Private Edition, Tera Term, etc.)

  8. Accédez au menu System Manager/Firmware Upgrade

  9. Mettez en surbrillance l’option Next Boot From : , puis appuyez sur la <barre> d’espace pour définir le paramètre sur Net (la valeur par défaut est Last Saved).

  10. Pour l’option Adresse IP du serveur TFTP, saisissez l’adresse IP du système exécutant l’application du serveur TFTP (elle s’affiche également dans le coin inférieur droit de la fenêtre principale de l’application du serveur TFTP).

  11. Pour l’option TFTP Path/Filename, saisissez uniquement le nom de fichier. Si le fichier se trouve dans un autre dossier, saisissez le chemin d’accès à partir du répertoire racine TFTP. (Graphique 3)

    Chemin/Nom de fichier TFTP
    Figure 3 : chemin d’accès/nom de fichier TFTP
     

  12. Appuyez sur les <touches Ctrl> + <W> pour enregistrer les modifications.

  13. Appuyez sur la < touche Échap> pour revenir au menu System Manager, puis sélectionnez l’option Reset .
    Le commutateur tentera de démarrer à partir du serveur TFTP. Une fois que le serveur TFTP a établi une connexion, il génère des informations d’état et des erreurs dans la fenêtre principale de l’application, comme illustré à la Figure 4.

    Fenêtre principale de l’application TFTP
    Figure 4 : Fenêtre principale de l’application TFTP
     

  14. Une fois le commutateur démarré, vérifiez que le menu Firmware Upgrade affiche désormais la nouvelle version du firmware et vérifiez que le fichier de firmware n’est pas corrompu en naviguant dans quelques menus. 

    Si vous rencontrez un problème, essayez de télécharger une autre copie du fichier de firmware et reflashez avec le nouveau fichier.

    S’il ne semble y avoir aucun problème avec la mémoire flash du firmware, revenez au menu System Manager/Firmware Upgrade et remplacez l’option Next Boot From : par Net & Save.

  15. Enregistrez à nouveau les paramètres en appuyant sur les <touches Ctrl> + <W> .

  16. Appuyez sur la < touche Échap> pour revenir au menu System Manager, puis sélectionnez l’option Reset .
    Le commutateur démarre désormais à partir du nouveau firmware à partir du serveur TFTP et enregistre automatiquement le nouveau firmware dans la mémoire flash. L’option Next Boot From : est remplacée par Last Saved.

  17. Une fois le commutateur démarré, vérifiez que le menu Firmware Upgrade affiche désormais la nouvelle version du firmware. 



Cause

Dell Technologies

Resolution

Droits d’auteur 2021

Article Properties


Affected Product

PowerConnect 5012, PowerConnect 3024, PowerConnect 3048

Last Published Date

22 Mar 2024

Version

5

Article Type

Solution