Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Contrôleur PERC Dell en mode charge/décharge

Summary: Cet article fournit des informations sur le cycle charge/décharge de la batterie, qui constitue une opération d’étalonnage de la batterie effectuée par le contrôleur périodiquement pour vérifier l’état de la batterie. Vous ne pouvez pas désactiver cette opération. ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

SLN292301_en_US__1icon Remarque : Cet article fait partie des didacticiels de serveur : « RAID et disques » disponibles ici.

 

SLN292301_en_US__1icon Remarque : la charge/décharge de la batterie consiste à décharger une batterie afin de déterminer combien de temps elle conserve une charge utile.

Sommaire :

  1. Cycle d’apprentissage transparent de la batterie
  2. Cycle de charge/décharge de la batterie
  3. Modification du cycle de charge/décharge de la batterie

1. Cycle d’apprentissage transparent de la batterie

Un cycle de charge/décharge transparent est une opération périodique qui calcule la charge restante de la batterie afin d’assurer que l’énergie est suffisante. Cette opération s’exécute automatiquement et n’affecte aucunement le système ou les performances du contrôleur.

Le contrôleur effectue automatiquement le cycle de charge/décharge transparent (TLC) sur la batterie pour calibrer et évaluer sa capacité de charge une fois tous les 90 jours. L’opération peut être effectuée manuellement, si nécessaire. 

Tous les PERC 8 (H310 - H710) et versions supérieures disposent de cette fonctionnalité. La liste des contrôleurs RAID est disponible en suivant ce lien.

 

Cause

2. Cycle de charge/décharge de la batterie

Le cycle de charge/décharge de la batterie peut être démarré manuellement ou automatiquement. En outre, les cycles de charge/décharge automatiques de l’utilitaire logiciel peuvent être activés ou désactivés.

Si vous activez les cycles de charge/décharge automatique, vous pouvez retarder le début des cycles d’apprentissage jusqu’à 168 heures (7 jours). Si les cycles de charge/décharge automatiques sont désactivés, vous pouvez les lancer manuellement et choisir de demander au système de vous rappeler d’effectuer ce lancement.

Vous pouvez mettre le cycle de charge/décharge en mode Warning Only (Avertissement uniquement). En mode Warning Only (Avertissement uniquement), un événement d’avertissement est généré pour vous inviter à démarrer manuellement le cycle de charge/décharge lorsqu’il est temps d’effectuer l’opération de cycle de charge/décharge. Vous pouvez sélectionner la planification de lancement du cycle d’apprentissage. En mode Warning Only (Avertissement uniquement), le contrôleur continue à vous inviter à démarrer le cycle de charge/décharge tous les 7 jours jusqu’à ce que vous le fassiez.

SLN292301_en_US__1icon Remarque :  dans le PERC H700et les versions précédentes, les disques virtuels passent automatiquement en mode Écriture immédiate lorsque la charge de la batterie est faible en raison d’un cycle de charge/décharge. Une fois le niveau de charge de la batterie suffisant, le mode Mettre à jour est réactivé.

Période d’achèvement du cycle de charge/décharge

La période d’achèvement d’un cycle de charge/décharge dépend de la capacité de charge de la batterie et des courants de décharge/charge utilisés. Le cycle de charge/décharge dure environ sept heures et comprend les étapes suivantes :

  • Cycle de décharge du cycle de charge/décharge : environ trois heures
  • Cycle de charge du cycle de charge/décharge : environ quatre heures
Les cycles de charge/décharge raccourcissent à mesure que la capacité de la batterie se dégrade au fil du temps.

Pendant la phase de décharge d’un cycle de charge/décharge, le chargeur de batterie est désactivé et reste désactivé jusqu’à ce que la batterie soit déchargée. Une fois la batterie déchargée, le chargeur est réactivé.

Lorsque le cycle de charge/décharge détecte que la batterie ne peut plus charger suffisamment pour durer 24 heures, vous recevez un message d’erreur « Predicted failure » (Défaillance prochaine) dans les journaux système, vous indiquant que la batterie est proche de la fin de sa durée de vie utile et doit être remplacée.
Le message « Battery failed » (Défaillance de la batterie) pendant le cycle de charge/décharge est considéré comme normal et peut donc être ignoré. La batterie devrait revenir à un état normal en quelques minutes.
Le message « Battery failed » (Défaillance de la batterie) en dehors du cycle indique que la batterie a atteint la fin de sa durée de vie et doit être remplacée immédiatement. Avant le remplacement, vous devez vous assurer que la batterie est correctement branchée sur le contrôleur PERC. Le fait de disposer du micrologiciel PERC à jour peut prolonger la durée de vie utile de la batterie et éviter des dysfonctionnements dans la création des rapports d’erreurs.

 

Resolution

3. Modification du cycle de charge/décharge de la batterie

Les modes de charge/décharge de la batterie des contrôleurs PERC 5, PERC 6 et PERC H700/H800 peuvent être modifiés avec l’interface de ligne de commande (CLI) d’OpenManage Server Administrator (OMSA).

Les options sont Warn et Auto.

  • En mode Auto (Automatique), le cycle de charge/décharge s’exécute tous les 90 jours.
  • En mode Warn (Avertir), l’exécution du cycle est bloquée, sauf pour la première occurrence du cycle.

Le contrôleur doit exécuter le cycle de charge/décharge au moins une fois pour déterminer la capacité réelle de la batterie avec précision. Ce premier cycle de charge/décharge sera programmé pour s’exécuter 90 jours après le démarrage initial ou après avoir identifié une nouvelle batterie. Même en mode Warn (Avertir), le premier cycle de charge/décharge s’effectue.

Une fois le premier cycle de charge/décharge exécuté, lorsque le mode est défini sur Warn (Avertir) :
lorsque le cycle de charge/décharge doit s’effectuer, le firmware du contrôleur émet un avertissement et la batterie est définie sur l’état dégradé.

Les commandes permettant de modifier le mode de cycle de charge/décharge sont les suivantes :

omconfig storage globalinfo action=service_changelearnmode controller=0 battery=0 learnmode=warn
omconfig storage globalinfo action=service_changelearnmode controller=0 battery=0 learnmode=auto


Si le cycle de charge/décharge s’exécute en mode Warn (Avertir), vérifiez s’il s’agit du premier cycle de charge/décharge de la batterie du contrôleur. Ceci est un comportement attendu.

Si le client souhaite contrôler l’exécution du cycle de charge/décharge et ne veut pas subir le premier cycle obligatoire à un moment non planifié, exécutez manuellement le cycle dès que possible et définissez le mode sur Warn (Avertir).

Avertissement : ne bloquez pas l’exécution du cycle indéfiniment, le contrôleur risquerait alors de ne plus signaler lorsque la batterie est défectueuse.
SLN292301_en_US__1icon Remarque : Dell vous recommande d’exécuter le cycle de charge/décharge tous les 90 jours.

 

Article Properties


Affected Product
PowerEdge, PowerEdge RAID Controller CERC 6i, Dell PowerEdge RAID Controller 5i, PowerEdge RAID Controller 6E, PowerEdge RAID Controller 6i, PowerEdge RAID Controller H700, PowerEdge RAID Controller H710, PowerEdge RAID Controller H710P , PowerEdge RAID Controller H800, PowerEdge RAID Controller H810 ...
Last Published Date

09 Aug 2023

Version

6

Article Type

Solution