Configuration d’affichages multiples sur un ordinateur Dell équipé du système d’exploitation Ubuntu (en anglais)

Cet article vous donne des informations sur la configuration de plusieurs écrans à l’aide du système d’exploitation Ubuntu sur votre ordinateur Dell.

Sommaire :

1. Introduction
2. Configuration de plusieurs écrans sur Ubuntu
3. Conseils et correctifs pour les problèmes courants

Introduction

Aujourd’hui, de plus en plus de personnes souhaitent avoir d’emblée la possibilité de connecter plusieurs moniteurs ou écrans à leur ordinateur. Dell a toujours intégré cette fonctionnalité sur ses ordinateurs Windows. (Et cela, aussi bien dans le matériel proposé que dans les utilitaires installés en usine.)

Vous pouvez utiliser plusieurs écrans sur votre PC. Vous devez cependant disposer d’un matériel approprié et installer les logiciels adéquats qui prennent en charge votre système d’exploitation.

Configuration matérielle requise :

• La première étape incontournable est bien sûr de disposer de plus d’un écran ou moniteur.
• La deuxième est que votre ordinateur dispose de plus d’une sortie vidéo :
  • Dans le cas d’un ordinateur portable, il peut s’agir d’un connecteur VGA et d’un connecteur DisplayPort ou HDMI intégré à l’ordinateur.
  • Dans le cas d’un ordinateur portable connecté à l’aide d’un réplicateur de port, il peut s’agir de plusieurs connecteurs VGA, HDMI, Dport et DVI.
  • Dans le cas d’un ordinateur de bureau, il peut s’agir d’un connecteur VGA ou DVI et d’un connecteur DisplayPort ou HDMI intégré sur la carte mère.
  • Si vous disposez d’un ordinateur de bureau, utilisez une carte vidéo complémentaire. Le résultat dépendra uniquement du type de carte que vous achetez et du budget que vous êtes prêt à y consacrer.
• Vous avez également besoin de câbles vidéo appropriés pour relier les connecteurs vidéo de l’ordinateur et les moniteurs ou écrans.

Configuration logicielle requise :

• Un système d’exploitation prenant en charge l’affichage sur plusieurs écrans.
• Installation des pilotes et logiciels appropriés :
  • Si vous utilisez la carte vidéo intégrée, vous devez disposer du logiciel ou du pilote correspondant fourni par le fabricant du processeur graphique. (généralement Intel ou AMD).
  • Si vous utilisez une carte vidéo séparée ou complémentaire, vous aurez besoin du logiciel correspondant fourni par le fabricant du processeur graphique. (généralement Nvidia, Radeon, Matrox ou un autre fabricant).

Remarque : avant de tenter de connecter plusieurs écrans à l’aide de différents types de connecteur vidéo, ou à l’aide d’adaptateurs et/ou de convertisseurs supplémentaires, je vous conseille de vérifier le type de vidéo utilisé sur les différents connecteurs. Par exemple, VGA est analogique uniquement. Certains connecteurs DVI sont à la fois analogiques et numériques, d’autres uniquement numériques. Il est indispensable de savoir de quel type de connecteur DVI vous disposez pour connaître le type de vidéo pris en charge. Les ports HDMI et DisplayPort sont numériques uniquement. (Les ports HDMI transmettent du son et de la vidéo, alors que DisplayPort transmet uniquement la vidéo.) Certains problèmes peuvent être évités si vous vous équipez d’emblée des connecteurs et câbles appropriés.

Retour au début

Configuration de plusieurs écrans sur Ubuntu

La première chose à faire est de vous assurer que les pilotes de votre carte graphique et les logiciels sont installés et à jour. Il existe des pilotes open source qui s’installent par défaut, et vous pouvez installer des pilotes propriétaires si besoin. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’article ci-dessous :

• Problèmes de vidéo sous Ubuntu

Lorsque tout est à jour, redémarrez votre ordinateur et accédez au bureau Ubuntu.

1. Connectez les moniteurs ou écrans supplémentaires à votre ordinateur. Ubuntu doit tenter de configurer automatiquement les écrans supplémentaires.

2. Pour configurer les écrans supplémentaires vous-même, accédez à Paramètres système > Affichage.

   1. La partie supérieure de la fenêtre de configuration affiche les moniteurs ou écrans détectés, ainsi que leurs noms. Vous pouvez cliquer sur les écrans et les faire glisser dans l’ordre correct selon la manière dont vous les avez configurés.

   2. La partie inférieure de la fenêtre de configuration affiche plusieurs options :

      1. Le coin supérieur droit de la partie inférieure de la fenêtre de configuration contient une case à cocher permettant de basculer l’affichage des écrans entre les options Extend et Mirrored. Extend est la valeur par défaut. Notez que l’option de duplication peut limiter les résolutions que vous pouvez utiliser.

      2. Au milieu de l’écran, vous trouverez l’option Resolution, qui contient un menu déroulant de choix possibles. Elle correspond à l’écran que vous avez sélectionné en haut de la fenêtre. La résolution correspond à la taille de l’écran affiché, à la quantité de détails et au rapport de l’écran.

      3. La deuxième option vers le milieu de l’écran est Rotation : elle contient un menu déroulant de choix possibles. Ici encore elle correspond à l’écran que vous avez sélectionné. La rotation détermine quel bord de l’écran est considéré comme la partie inférieure. Cette option est utile si un ou plusieurs de vos écrans sont montés sur le côté et affichent une vue en mode Portrait, plutôt qu’une vue en mode Paysage.

      4. La troisième option au milieu est Launcher Placement : elle possède un menu déroulant qui permet de choisir d’afficher le lanceur sur un écran uniquement ou sur tous les écrans. Le paramètre par défaut est All Displays (Tous les écrans). Le lanceur est la barre des tâches verticale dans Ubuntu.

      5. La quatrième option au milieu est Sticky Edges : elle possède un commutateur d’activation/désactivation. Le paramètre par défaut est ON (Activé). Cette option permet aux applications de s’aligner sur le bord où deux écrans se rejoignent. Elle ralentit la souris et vous donne davantage de temps pour aligner l’application correctement.

      6. Vous trouverez en bas à gauche de la fenêtre de configuration un bouton Detect Displays. Ce bouton tente de détecter les écrans branchés sur votre système et d’attribuer un ID à chaque écran pour vous permettre de voir si votre configuration fonctionne.

      7. En bas à droite de la fenêtre de configuration se trouve un bouton Apply Settings qui vous permet d’enregistrer votre configuration.

3. Utilisez cette fenêtre et ses différentes options pour configurer l’affichage de plusieurs écrans à votre convenance. La manière de configurer vos écrans dépend totalement de vos préférences et besoins personnels.

Retour au début

Conseils et correctifs pour les problèmes courants

Remarque : Dell prend en charge uniquement le matériel livré avec l’ordinateur et la version installée en usine du système d’exploitation Ubuntu. Que se passe-t-il si le diagnostic du matériel est positif et qu’une réinstallation du système d’exploitation à partir de la partition de récupération ne permet pas de résoudre le problème ? Vous pouvez être invité à contacter Canonical pour obtenir un support logiciel plus poussé. Si le matériel en question est un périphérique tiers, vous pouvez contacter le fabricant du périphérique pour obtenir de l’aide. Vous rencontrez toujours des problèmes ? Vous pouvez être invité à contacter les forums de la communauté Ubuntu avec les informations concernant votre matériel pour obtenir une aide supplémentaire. Une procédure de dépannage générale est donnée ci-dessous, mais sachez que ces informations ne sont pas garanties.

Conseils

Utiliser un fond d’écran différent sur chaque écran ou étendre un fond d’écran un sur tous les écrans

Pour cela, deux applications peuvent être utilisées :

1. La première est SynchWall. Utilisez la commande ci-dessous pour l’installer :

   sudo add-apt-repository ppa:milarimogard/webupd8
sudo apt-get update
sudo apt-get install synchwall

2.  

   • Ouvrez l’application SynchWall et accédez à Preferences > Display parameters. Sous Multi-Monitor Display, sélectionnez Extend image sur la page qui se trouve plus bas. Cochez la case en regard de l’option share image between monitors pour faire passer le fond d’écran sur tous les écrans.

   • SynchWall permet également de faire pivoter les fonds d’écran, d’appliquer des effets et bien plus encore.

2. La deuxième application s’appelle Nitrogen. Vous pouvez la rechercher dans le Centre de logiciels Ubuntu ou utiliser la commande ci-dessous :

   sudo apt-get install nitrogen

   Nitrogen ne dispose pas de lanceur pour ordinateur de bureau, vous devez donc l’ouvrir à partir de la ligne de commande :

   nitrogen

    

   • Accédez à Preferences (Préférences) et ajoutez votre dossier de fonds d’écran. Au bas de la fenêtre des préférences, sélectionnez Full Screen pour étendre le même fond d’écran entre les écrans.

   • Pour afficher un fond d’écran différent sur chaque écran, sélectionnez l’écran 1, 2, etc. en bas de la page des préférences pour définir le fond d’écran de chaque écran.

     Remarque : pour définir un fond d’écran différent sur chaque écran, vous devez désactiver le gestionnaire de fichiers afin qu’il ne gère pas le bureau. Attention, cela signifie que vous ne verrez plus de dossiers sur le bureau.

     Vous devez installer l’outil GNOME Tweak :

     sudo apt=get install gnome-tweak-tool

      

     Accédez à la section Desktop (Bureau) dans l’outil GNOME Tweak et définissez l’option Have file manager handle the desktop (Le gestionnaire de fichiers gère le bureau) sur OFF (Désactivé).

   • Pour que votre configuration reste enregistrée après un redémarrage, n’oubliez pas d’ajouter nitrogen --restore à vos applications de démarrage.

Conserver les vidéos Flash en plein écran sur un moniteur tout en utilisant le bureau sur un autre moniteur

La plupart des vidéos et jeux Flash sont affichés dans le navigateur Chrome ou Firefox. Vous pouvez utiliser plusieurs extensions pour résoudre ce problème :

1. Pour Google Chrome ou Chromium : MaximizeFlash permet de redimensionner la vidéo ou le jeu Flash pour l’étendre à l’ensemble du navigateur. Si vous appuyez sur F11, le navigateur s’affichera en plein écran sur l’écran que vous avez sélectionné.

2. Pour Firefox : Flash Game Maximizer ajoute un bouton à la barre d’utilitaires complémentaires qui permet de redimensionner la vidéo ou le jeu Flash afin de l’étendre à l’ensemble du navigateur. Si vous appuyez sur F11, le navigateur s’affichera en plein écran sur l’écran que vous avez sélectionné. Veuillez noter qu’il existe des problèmes connus avec cette extension et YouTube.

Correctifs

Problèmes au niveau des pilotes vidéo

Vous ne parvenez pas à obtenir la configuration que vous souhaitez avec les pilotes open source installés par défaut sur votre ordinateur. Vous pouvez essayer le pilote et l’utilitaire propriétaires fournis par le fabricant du processeur graphique vidéo. Le fait de passer du pilote propriétaire au pilote open source permet parfois d’atteindre les résultats souhaités, selon ce que vous cherchez à faire. Notre conseil est le suivant : si vous rencontrez des problèmes avec l’un des pilotes, essayez d’installer l’autre à sa place et voyez si vous rencontrez le même problème.

La fenêtre de configuration d’Ubuntu ne me laisse pas configurer mes écrans comme je le souhaite

Comme dans Windows, vous pouvez utiliser le logiciel qui s’installe avec le pilote propriétaire pour configurer vos périphériques vidéo et l’affichage sur plusieurs écrans. Sur leur site de support, tous les fabricants proposent davantage d’informations relatives à l’utilisation de leur logiciel spécifique.

Ubuntu ne parvient pas à détecter tous les écrans correctement

1. Installez CCSM (Compiz Config Settings Manager) :

   sudo apt-get install compizconfig-settings-manager

2. Ouvrez CCSM et accédez à la section General Options > Display Settings (Options générales > Paramètres d’affichage).

3. Décochez la case Detect Outputs (Détecter les sorties).

4. Dans le tableau des sorties, définissez la résolution de chacun de vos écrans d’affichage.

5. Revenez à la section 2 et configurez à nouveau vos écrans dans les paramètres d’affichage d’Ubuntu.

Ubuntu ne conserve pas les positions des écrans après un redémarrage

Vous trouverez ci-dessous une série d’étapes à suivre. Cette procédure vous permet de créer un script pour corriger les positions de vos différents écrans. Ces positions seront maintenues après un redémarrage ou une sortie de veille de votre système :

1. Supprimez votre ancien fichier monitors.xml et créez-en un nouveau à l’aide de l’outil de définition des paramètres d’affichage Gnome :

   rm ~/.config/monitors.xml
gnome-control-center

   Accédez à la section Displays (Écrans) et modifiez la position selon vos besoins.

2. Ouvrez le fichier ~/.config/monitors.xml dans un éditeur et assurez-vous que l’option yes (oui) est définie pour l’indicateur principal de l’écran principal.

3. Installez le package libxml2-utils, le cas échéant :

   sudo apt-get install libxml2-utils

4. Utilisez les commandes ci-dessous pour copier le script dans un répertoire à votre chemin d’accès et le rendre exécutable :

   sudo wget -O /usr/local/sbin/update-monitor-position http://www.calgorithms.com/assets/files/update-monitor-position
chmod +x /usr/local/sbin/update-monitor-position

5. Utilisez l’outil System > Startup Applications pour ajouter update-monitor-position de sorte qu’il s’exécute lorsque vous ouvrez une session.

6. Redémarrez le système et vérifiez le script fonctionne.

Retour au début

Informations supplémentaires

Remarque :
Le support logiciel offert par Canonical couvre les canaux suivants :

• Support de la communauté Ubuntu - Demandez à Ubuntu

• Forums de la communauté Ubuntu (en anglais)

• Recherchez Forum Aux Questions (FAQ) sur Ubuntu

Le support technique est fourni par Dell :

• Contactez-nous

Retour au début