Dell PowerEdge R710
Serveur rack deux ou quatre cœurs à 2 sockets au format 2U Nouvelle génération de serveur rack Dell au format 2U équipé du processeur Intel® Xeon® série 5500/5600


Conception efficace, inspirée par les clients
La nouvelle génération de serveurs DellTM PowerEdgeTM R710 s’inspire des besoins de nos clients. Nous nous sommes concentrés sur les détails pour être à la hauteur de vos inspirations en termes de simplicité de fonctionnement et de fonctionnalités innovantes.Les derniers serveurs PowerEdge de Dell sont en outre équipés d’un écran LCD graphique interactif à l'avant du serveur, conçu pour la vérification du bon fonctionnement du système, les alertes et le contrôle de la configuration de gestion de base. Une jauge d’alimentation en courant alternatif et un thermomètre servant à mesurer la température ambiante sont intégrés au serveur, ce qui permet aux clients de surveiller ces derniers sur cet écran, sans aucun outil logiciel.
La nouvelle conception comporte des accessoires robustes, tels qu’un châssis amélioré, des rails, des bras de gestion des câbles, des supports de disque dur et des loquets. Le nouveau PowerEdge R710 permet, de manière exceptionnelle, d’administrer des systèmes à partir de l’allée, grâce à un écran LCD multicouche amélioré et un accès KVM.

Optimisation des performances de virtualisation
Le PowerEdge R710 offre une capacité de mémoire de 125 % supérieure à celle du PowerEdge 2950 III de la génération précédente et davantage d’E/S intégrées. Cette amélioration de la capacité est fondamentale pour les performances de virtualisation et l’évolutivité. Le R710 permet de déployer rapidement la virtualisation avec les hyperviseurs intégrés des plus grands fournisseurs, par le biais d’une carte SD ou d’un USB interne.Intel® VT FlexMigration intègre différentes générations de serveurs Intel® Xeon® , et améliore ainsi la flexibilité et la protection des investissements.
La nouvelle mémoire DDR3 est caractérisée par une meilleure bande passante et une consommation d’énergie réduite par rapport aux technologies précédentes (FBD ou DDR2). Une augmentation du nombre d’emplacements de mémoire permet d’utiliser de plus petits modules de mémoire DIMM avec un coût moins élevé et de répondre aux besoins informatiques à moindre coût.

Gestion de systèmes simplifiée
La suite Dell OpenManageTM de nouvelle génération garantit des opérations améliorées et des commandes normalisées pour intégrer les systèmes existants et permettre un contrôle efficace.Lifecycle Controller est le moteur de gestion avancée des systèmes intégré au serveur. Grâce à Lifecycle Controller, les administrateurs sont en mesure de mettre facilement en place tout un ensemble de fonctions de provisioning, telles que le déploiement de systèmes, les mises à jour système, la configuration et les diagnostics de matériel, à partir d’une seule interface intuitive appelée Unified Server Configurator (USC) dans un environnement pré-SE. Finis l’utilisation et la mise à jour des différents CD ou DVD.
La nouvelle console de gestion Dell Management Console, optimisée par Altiris de Symantec, permet d’obtenir un affichage unique et une source de données commune à toute l’infrastructure. Dell Management Console fonctionne sur la plateforme SymantecTM Management Platform (auparavant nommée Altiris® Notification Server), une base modulaire facilement extensible qui peut offrir une gestion matérielle de base ou des fonctions plus avancées, telles que la gestion des ressources et de la sécurité. Dell Management Console permet de réduire ou d’éliminer les processus manuels, évitant ainsi de dépenser du temps et de l’argent pour se maintenir à flot tout en accordant plus de temps aux utilisations stratégiques de la technologie.

Conception écoénergétique
Le serveur PowerEdge R710 est équipé des technologies Energy SmartTM, conçues pour réduire la consommation énergétique tout en augmentant la capacité de performances. Parmi les fonctionnalités à haute efficacité énergétique figurent des blocs d’alimentation efficaces et adaptés à la configuration requise, une efficacité de la conception innovante au niveau des systèmes, une gestion électrique et thermique régie par des stratégies, et des composants Energy Smart normalisés à haute efficacité. Tous ces éléments visent à augmenter l’efficacité énergétique de nos tout derniers serveurs de datacenter de base, tout en offrant les performances dont votre entreprise a besoin.Des tests effectués par les ingénieurs Dell ont montré que les processeurs du modèle similaire HP DL380 produisent, lors de leur fonctionnement, jusqu'à 17 % de chaleur de plus que le modèle PowerEdge R710 en raison d'une circulation d'air plus faible. Ce résultat dépasse de loin les spécifications Intel de conception quelle que soit la température ambiante.
Processeur
- Processeurs Intel® Xeon® séries 5500 et 5600
Système d'exploitation
- Microsoft® Windows® Small Business Server 2011
Microsoft® Windows® Small Business Server 2008
Microsoft® Windows® Essential Business Server 2008
Microsoft® Windows Server® 2008 SP2, x86/x64 (64 bits avec Hyper-V™ )
Microsoft® Windows Server® 2008 R2, x64 (avec Hyper-V™ v2)
Microsoft® Windows® HPC Server 2008 R2
Novell® SUSE® Linux® Enterprise Server
Red Hat® Enterprise Linux®
Oracle® Solaris™
Options de virtualisation:
Citrix® XenServer™
VMwarev vSphere™ 4.1 (comprenant VMware ESX® 4.1 ou VMware ESXi™ 4.1)
Pour plus d'informations sur chaque version et complément, consultez le site www.dell.com/OSsupport.
Puce
- Intel 5520
Mémoire*
- Jusqu’à 288 Go* (18 emplacements DIMM) : DDR3 de 1 Go/2 Go /4 Go/8 Go /16 Go à 800 MHz, 1 066 MHz ou 1 333 MHz
Hyperviseur intégré (en option)
- Citrix® XenServer®
Microsoft® Windows Server® 2008 avec Hyper-V™
VMware® vSphere™ 4.1 (notamment VMware ESX® 4.1 ou VMware ESXi™ 4.1)
Stockage
- Options de disques durs enfichables à chaud :
SSD SAS de 2,5 pouces, SSD SATA, SAS (10 000, 15 000 tr/min), Nearline SAS (7 200 tr/min), SATA (7 200 tr/min)
Stockage interne maximal :
Jusqu'à 12 To
Stockage externe :
Pour plus d'informations sur les options de stockage externe Dell, visitez le site Dell.com/Storage.
Baies de disques
Baie de disque dur interne et fond de panier enfichable à chaud
Jusqu’à six disques durs SAS, SATA ou Near Line SAS de 9 cm (3,5") sans option de baie amovible
Jusqu’à quatre disques durs SAS, SATA ou Near Line SAS de 9 cm (3,5") avec option de baie amovible
Jusqu'à huit disques durs 2,5 pouces avec baie amovible en option
SAS 6/iR
Options d’emplacements pour périphériques :
Baie de lecteur optique extra-plat (DVD-ROM, combo CD-RW/DVD-ROM ou DVD + RW)
Baies de disques durs
- Hot-Swap options available:
8 x 2.5” Hard Drive Option or 6 x 3.5” Hard Drive Option; Optional flex bay expansion to support half-height TBU
Up to six 3.5” drives without optional flex bay OR
Up to eight 2.5” SAS or SATA drives with optional flex bay
Peripheral bay options:
Slim optical drive bay with choice of DVD-ROM, Combo CD-RW/DVD-ROM, or DVD + RW
Emplacements
- 2 PCIe x8 + 2 PCIe x4 G2 ou 1 x16 + 2 x4 G2
Contrôleurs de disques durs
- PERC 6i et SAS 6/iR
Contrôleurs RAID
- Interne :
PERC H200 (6 Gbit/s)
PERC H700 (6 Gbit/s) avec mémoire cache de 512 Mo équipée d'une batterie de secours; 512 Mo, mémoire cache non volatile 1 Go équipée d'une batterie de secours
SAS 6/iR
PERC 6/i avec mémoire cache de 256 Mo équipée d'une batterie de secours
Externe :
PERC H800 (6 Gbit/s) avec mémoire cache de 512 Mo équipée d'une batterie de secours; 512 Mo, mémoire cache non volatile 1 Go équipée d'une batterie de secours
PERC 6/E avec mémoire cache de 256 ou 512 Mo, équipée d'une batterie de secours
Adaptateurs de bus hôte externes (non-RAID) :
Adaptateur de bus hôte SAS 6 Gbit/s
Adaptateur de bus hôte SAS 5/E
Adaptateur de bus hôte SCSI PCIe LSI2032
Communications
- Cartes d’interface réseau supplémentaires en option :
Carte Ethernet Intel X520-DA2 double port 10 GbE améliorée pour serveurs (compatible FcoE pour des développements futurs)
Adaptateur serveur Intel PRO/1000 PT double port, Gigabit, cuivre, PCI-E x4
Adaptateur serveur Intel PRO/1000 VT à quatre ports, Gigabit, cuivre, PCI-E x8
Carte d’interface réseau Intel 10GBase-T, port unique, cuivre, PCI-E x8
Adaptateur serveur Intel à port unique, 10 Gigabit, optique SR, PCI-E x8
Carte Intel® Gigabit ET pour serveur à deux ports
Carte Intel® Gigabit ET pour serveur à quatre ports
Carte d’interface réseau Broadcom® BMC57710 10Base-T, port unique, cuivre, PCI-E x8
Carte d’interface réseau avec TOE et déchargement iSCSI Broadcom® BMC5709C IPV6 Gigabit, double port, cuivre, PCI-E x4
Carte d’interface réseau avec TOE Broadcom® BMC5709C IPV6 Gigabit, double port, cuivre, PCI-E x4
Carte réseau PCI Express 10 GbE double port à connexion directe Broadcom® NetXtreme II™ 57711 avec moteur TOE et déchargement iSCSI
Carte d'interface réseau Broadcom 10 GbE, SFP+ Broadcom 10 GbE à deux ports
Adaptateur serveur Brocade® CNA (1020) à deux ports
Cartes HBA supplémentaires en option :
Carte HBA Fibre Channel Qlogic® QLE 2462 FC4 à double port 4 Gbit/s
Carte HBA Fibre Channel Qlogic® QLE 220 FC4 à port unique 4 Gbit/s
Carte HBA Fibre Channel Qlogic® QLE 2460 FC4 à port unique 4 Gbit/s
Carte HBA Qlogic® QLE2562 FC8 bicanale, PCI-E Gen 2 x4
Adaptateur de bus hôte Qlogic® QLE2560 FC8 monocanal, PCI-E Gen 2 x4
Carte HBA Fibre Channel Emulex® LPe-1150 FC4 à port unique 4 Gbit/s, PCI-E x4
Carte HBA Fibre Channel Emulex® LPe-11002 FC4 à double port 4 Gbit/s, PCI-E x4
Carte HBA Fibre Channel Emulex® LPe-12000 FC8 à port unique 4 Gbit/s, PCI-E Gen 2 x4
Carte HBA Fibre Channel Emulex® LPe-12002 FC8 à double port 4 Gbit/s, PCI-E Gen 2 x4
Adaptateurs de bus hôte Brocade® FC4 et 8 Go
Adaptateur vertical OCE10102-IX-D pour HBA
Emulex® CNA iSCSI
Alimentation
- Energy Smart : deux blocs d'alimentation enfichables à chaud haute efficacité de 570 W OU deux blocs d'alimentation enfichables à chaud haute puissance de 870 W
Onduleurs (UPS) :
1 000 W à 5 600 W
2 700 W à 5 600 W (onduleurs en ligne hautes performances
Module de batterie à durée de vie étendue
Carte de gestion réseau
Conditions thermiques d'utilisation
Fonctionnement continu : 10 à 35 °C, 10 à 80 % d'humidité relative.
10 % du nombre annuel d'heures de fonctionnement : 5 à 40 °C, 5 à 85 % d'humidité relative.
1 % du nombre annuel d'heures de fonctionnement : -5 à 45 °C, 5 à 90 % d'humidité relative.
Pour obtenir des informations détaillées, veuillez consulter le manuel d'utilisation.
Disponibilité
- Disques durs enfichables à chaud
Blocs d’alimentation redondants enfichables à chaud
Ventilateurs redondants enfichables à chaud
Mémoire ECC
Mémoire Spare Row (mémoire à rangée de réserve)
Technologie SDDC (correction des données pour un seul périphérique)
iDRAC6
Châssis démontable sans outil
Prise en charge des clusters (groupes)
Carte vidéo
- Matrox G200
Châssis
- Dimensions du R710 :
2U
Hauteur : 9 cm (3,40")
Largeur : 44 cm (17,44")
Profondeur : 68 cm (26,80")
Poids (configuration maximale) : 26,1 kg (57,54 livres)
Ventilateurs
Système de refroidissement redondant en option
Acoustique
Configuration type* châssis de 6 cm (2,5"), température ambiante de 23 ± 2 °C
Inactif : LwA-UL* = 5,5 bels, LpAm* = 39 dBA
Prise en charge du format rack
pour racks à 4 montants :
Installation sans outil en racks de 48 cm (19") à 4 montants, conformes à la norme CEA-310-E et dotés d’orifices de forme ronde ou carrée (notamment tous les racks Dell 42xx et 24xx)
REMARQUE : les racks filetés à 4 montants nécessitent un kit static ReadyRails™ ou un kit tiers de conversion disponible par l'intermédiaire du service de vente Dell de logiciels et de périphériques.
Extension totale du système hors du rack pour faciliter la maintenance des principaux composants internes
Bras de gestion des câbles en option
Profondeur des rails sans le bras de gestion des câbles : 751 mm
Profondeur des rails avec le bras de gestion des câbles : 840 mm
Plage de réglage des racks dotés d’orifices de forme carrée : 692 à 756 mm
Plage de réglage des racks dotés d’orifices de forme ronde : 678 à 749 mm
Pattes de fixation du rail 1U/2U
pour racks à 2 ou 4 montants :
Installation sans outil en racks de 48 cm (19") à 4 montants, conformes à la norme CEA-310-E et dotés d’orifices de forme ronde ou carrée (notamment tous les racks Dell 42xx et 24xx)
Installation avec outils en racks à 2 ou 4 montants de 48 cm (19") conformes à la norme CEA-310-E et dotés d’orifices filetés
Profondeur des rails : 608 mm
Plage de réglage des racks dotés d’orifices de forme carrée : 588 à 828 mm
Plage de réglage des racks dotés d’orifices de forme ronde : 574 à 821 mm
Plage de réglage des racks dotés d’orifices filetés : 592 à 846 mm
Gestion
- Dell™ OpenManage™
Lifecycle Controller
iDRAC6 Enterprise (en option)
vFlash (en option)
Microsoft® System Center Essentials (SCE) 2010 v2
Conditions environnementales de fonctionnement
Respect des réglementations
- Modèle de réglementation : E02S
Type de réglementation : E02S001Fiches techniques sur la sécurité des produits, la compatibilité électromagnétique et l’environnement (en anglais)
Page d'accueil de conformité aux réglementations Dell (en anglais)
Dell et l'environnement (en anglais)
En savoir plus sur la technologie de stockage proposée par Dell, qui vous permet d’exploiter au mieux votre infrastructure informatique.
Qui mieux que Dell connaît l’importance du stockage et de la protection des données sur les serveurs et les baies de stockage Dell ? Grâce au modèle direct de Dell, les commentaires de nos clients favorisent la conception et le développement d’une large gamme de produits de stockage pour les entreprises de toute taille. En vous sollicitant pour comprendre vos objectifs opérationnels, nous pouvons concevoir et déployer une solution de stockage personnalisée, et devenir votre principal interlocuteur pour tout conseil en matière d’applications d’entreprise ou pour toute autre information.
Qui mieux que Dell connaît l’importance du stockage et de la protection des données sur les serveurs et les baies de stockage Dell ? Grâce au modèle direct de Dell, les commentaires de nos clients favorisent la conception et le développement d’une large gamme de produits de stockage pour les entreprises de toute taille. En vous sollicitant pour comprendre vos objectifs opérationnels, nous pouvons concevoir et déployer une solution de stockage personnalisée, et devenir votre principal interlocuteur pour tout conseil en matière d’applications d’entreprise ou pour toute autre information.
Grâce à ses partenaires locaux, Dell peut offrir une vaste gamme de services adaptés à vous et à votre entreprise. Des extensions de garantie sur les pièces ou d'échange, des mises à niveau à tout niveau de service requis, une garantie internationale, des services d'installation et d'autres éléments concurrentiels sont disponibles. Dell offre également l'intégration personnalisée en usine (Custom Factory Integration ou CFI) pour personnaliser la configuration matérielle et ajouter des services de gestion du matériel.
Veuillez contacter votre partenaire local pour de plus amples informations.
Veuillez contacter votre partenaire local pour de plus amples informations.
![]() | Gestion intégrée activée par le contrôleur de cycle de vie Lifecycle Controller Gestion intégrée Fourni en tant que composant du système iDRAC Express ou iDRAC Enterprise en option dans le serveur PowerEdge R415, Lifecycle Controller est le moteur de la gestion intégrée avancée. Le contrôleur Lifecycle Controller est une puce intégrée au serveur. Grâce à ce contrôleur, les administrateurs sont en mesure de mettre facilement en place tout un ensemble de fonctions de provisioning, telles que le déploiement et les mises à jour de systèmes, la configuration et les diagnostics du matériel, à partir d'une seule interface intuitive appelée Unified Server Configurator (USC) dans un environnement pré-SE. Lifecycle Controller marque ainsi la fin de l'utilisation et la maintenance de nombreux supports CD ou DVD. Dell Management Console Gestion intégrée Ouverte, flexible et intégrée : gérez votre infrastructure, pas vos consoles de gestion. Avec le lancement de la console de gestion Dell, optimisée par Altiris® de SymantecTM , Dell offre à la gestion de systèmes un service identique à celui apporté au matériel informatique, à savoir la transformation d’une technologie complexe et propriétaire en une solution simple, rationalisée et modulaire qui s’adapte parfaitement à vos besoins particuliers en matière de gestion. |
![]() | Microsoft Exchange 2010 Votre entreprise repose sur des fonctionnalités robustes en matière de messagerie ? Exchange 2010 est l'outil qu'il vous faut et Dell le partenaire idéal pour vous fournir une solution complète, tant au niveau de l'utilisateur que du datacenter. Exécuté sur la plateforme matérielle innovante Dell, Exchange 2010 vous fournit une solution de messagerie et de collaboration exceptionnelle. |








