Unityデータ移行 MacOS特有のファイルについて

Windowsサーバをファイルサーバとして利用している環境で、
導入するUnityのNAS上にRobocopyコマンドによるデータ移行を計画してます。

Windowsファイルサーバのクライアント端末は、WindowsとMAC両方存在する環境になりまして、
MacOSがファイルサーバを利用する際にできる特有のフォルダ(.TemporaryItems,_Trash)などが共有領域上に作成されています。

MacOS特有のフォルダについて、ざっくり以下認識でいます。
.TemporaryItems：ファイルアクセス中の一時保管先であり、ファイルを閉じると中のデータも消える
_Trash：MacOSからネットワーク上でファイル削除するとここに格納される

MacOSを利用したことがないため、
これらをUnity上にデータ移行したほうがいいものなのか、移行しても整合性が保てなくなり使えないため移行不要なのか、など分からず、知見のある方いらっしゃいましたらご意見いただけますでしょうか。