【EMCWorld新闻】EMC推出存储自动化软件ViPR控制器3.0

新功能和开源创新支持传统和云原生环境的连接，帮助实现数据中心现代化

新闻亮点：

• EMC推出EMC ViPR®控制器3.0软件定义存储，用来连接传统和云原生环境，支持逾50种EMC及第三方存储产品。
• 可使客户将手工任务减少多达73%，显著减少错误和管理开销，并降低运营支出。
• 包括来自CoprHD计划的开源创新，提供Southbound SDK（软件开发工具包），以帮助客户和平台厂商将ViPR控制器的自动化和管理功能用于其存储产品。
• 满足企业的高可用性要求，消除了单点故障，为在发生灾难时保留关键数据提供额外的备份选择。

直击EMC World 2016全球大会：

• 活动视频：如需收看主题演讲视频、各种研讨会和EMC TV报道，点击此处。
• 社交媒体：关注@EMCWorld、@EMCCorp 和 @EMC_News，添加#EMCWORLD加入交谈，在Facebook上关注EMC。
• 照片： 在Flickr上查看活动照片。
• 实时聊天：点击这里 ，5月3日美国太平洋夏令时中午12:00/美国东部夏令时下午3:00，参加“Ask Me Anything”众聊，向产品与市场营销总裁Jeremy Burton提问。
• 新闻：去EMC Pulse Blog 查看更多相关新闻，点击这里，访问专为提供EMC WORLD相关新闻而设立的微型网站。

全文：

EMC World 2016，北京– 2016年5月3日，EMC公司（NYSE：EMC）今天宣布，存储自动化软件EMC ViPR®控制器迎来更新版本，以帮助客户实现多厂商存储环境现代化。新版本支持逾50种EMC及第三方存储平台。该最新软件定义存储版本将手工任务减少多达73%，可使客户进一步提高效率，降低风险、释放资源。ViPR控制器能有效连接传统和云原生环境，简便易用，可节省时间并降低运营支出。

ViPR控制器自2013年推出以来，已经帮助企业彻底改变了多厂商存储管理，将管理工作集中至单一平台中。ViPR控制器提供“单一窗口”的仪表板视图，可以集中查看客户环境中的EMC及第三方存储资源，用于抽象并池化资源。这一版本的新功能使存储系统的配置时间平均减少了63%，可帮助客户在管理数据中心时，提高整体效益和效率。

新功能包括：

• 以应用为中心的工作流（Application-Centric Workflows），无需理解所使用的底层存储解决方案就可管理应用资源，有助于减少差错，加速产品及服务上市。
• 新的Southbound软件开发工具包（SDK），一个基于CoprHD™计划开源社区创新的成果，使企业能够用ViPR控制器支持任何存储系统。这为客户以及想要得到ViPR控制器支持的第三方存储厂商带来了最大的灵活性，ViPR控制器现已支持逾50种存储平台。
• 新的原生灾难恢复功能使客户能够消除单点故障，确保满足服务级别协议（SLA）要求，在发生灾难时提供两个备份站点，确保高可用性。

上市时间

ViPR控制器将于2016年第二季度全面上市。客户还可以下载“免费和无冲突”的试验版ViPR控制器。如需了解更多信息，请访问：ViPR下载页面或CoprHD计划。

分析师证言：

IDC公司研究总监Ashish Nadkarni

“当今企业关注的问题是，最大化在第二平台上的投资，同时开始转向第三平台，后者才是数据中心现代化的关键所在。要应对日益扩大的云、移动和物联网（IoT）环境，数据中心必须变革，而能够通过存储自动化提高效率、减少差错、抓住难以发现的降低运营支出的机会，无疑是数据中心变革之旅上的一大步。”

EMC高管证言：

EMC公司新兴技术部负责先进软件业务的高级副总裁Manuvir Das

“凭借ViPR控制器，EMC为统一多厂商环境创造了条件。新功能进一步提升了该产品的简便性、可扩展性和企业级特色，可节省费用、减少人为差错，同时有效应对规模化和敏捷性问题。我们将秉持在ViPR控制器上的一贯理念，不断创新，在任何存储环境中，满足客户当前和未来的需求。”

关于EMC

EMC作为全球领导厂商，帮助企业和服务提供商实现运营转型，交付IT即服务。这一转型的基础是云计算。EMC通过创新的产品和服务，加速云计算之旅，帮助IT部门以更灵活、更可信和成本效益更高的方式，存储、管理、保护和分析他们的最宝贵的资产—— 信息。关于EMC的更多信息，请访问：http://china.emc.com/。