This card is legacy.   Directx June 2010 as well as the Legacy Driver and DOTNET 2.0 3.5 is required for CATALYST CONTROL CENTER.  Automatically Detect and Install Your Driver DOES NOT and WILL NOT ever work with LEGACY cards.  Auto Detect will NEVER work for this card EVER.

https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=8109

You download the file and extract to a FOLDER then run dxsetup.exe

https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/install/dotnet-35-windows-10

 

You will have to use the Legacy Drivers for this card or get a newer one.

Radeon™ HD 4000, HD 3000, and HD 2000 Series