Dell Update opération en cours interminable

Bonjour,

En faisant une recherche des mises à jour sur Dell Update pour un PC série G5 un message d'avertissement s'affiche dans un encart jaune : "Avertissement : Une opération est en cours. Veuillez patienter jusqu'à ce qu'elle se termine."

Depuis hier soir l'opération en cours est bloquée à 40% d'avancement (j'ai laissé tourné toute la nuit sans résultat).