I just got the XPS 13 and tried using my Logitech Performance MX wireless mouse. It seems to work perfectly when the wireless receiver is plugged into the right USB slot on the laptop but it doesn't work very well on the left one with often erratic movements.
I also have a AUKEY USB C Hub which is plugged into the Thunderbolt port and the mouse doesn't seem to be detected at all when plugged in there. I have installed all the drivers though, can someone recommend another solution? Thank you!