Turns out it was pilot (me) error. After a reboot things began to work just fine.
Just fired up a new XPS 13 9380 with Dell's Ubuntu 18.04 and a DA300 adaptor.
The ethernet port seems not to work. It does not even indicate link state from the other end.
(I did also try a USB ethernet via the DA 300's USB port and that worked just fine.)