The information I have indicates that the X1052 does not break up port groups into different backplanes/fabric/phy, all ports operate on the same backplane. The switch also has one packet processor. The x1052 has a total switch fabric capacity of 176Gbps, with a forwarding rate of 131Mpps.
Setting up the LAG is pretty straight forward. Here is a KB article with some information on the process.